「の中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > の中の意味・解説 > の中に関連した中国語例文


「の中」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49279



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 985 986 次へ>

デモの隊列は5隊ある.

游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典

群衆の中を通り抜けて行く.

从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典

彼はあごの中央にほくろがある.

他下巴中间有颗痣。 - 白水社 中国語辞典

同僚の中で彼は最も若い.

同事中间他年龄最小。 - 白水社 中国語辞典

流れの中程で船を進める.

行船在中流。 - 白水社 中国語辞典

家の構造は国式である.

房子的结构是中式的。 - 白水社 中国語辞典

国医学と西洋医学の結合.

中西医结合 - 白水社 中国語辞典

彼は市の真んに住んでいる.

他家住在市中心。 - 白水社 中国語辞典

の中央に小さい島がある.

湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典

の中に閉じこもるな.

你不要坐困家中。 - 白水社 中国語辞典


ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。

这里,光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

国の暗黒を呪詛し,国の光明を謳歌する.

诅咒中国的黑暗,歌颂中国的光明。 - 白水社 中国語辞典

歳月は戦火の中で過ぎ去り,人々は戦いの中で成長する.

岁月在战火中流逝,人们战斗中成长。 - 白水社 中国語辞典

隊とは軍隊の‘连’に相当する(ある一つの)組織である.

中队系军队中指相当于连的一级组织。 - 白水社 中国語辞典

能なし連

无能之辈 - 白水社 中国語辞典

農業高校.

农业中学 - 白水社 中国語辞典

財布の中を覗きこむ。

窥探钱包里面。 - 中国語会話例文集

目のかたきを取り除く.

把眼中钉拔去 - 白水社 中国語辞典

フラスコの中の液体の中から白色の小さな顆粒が結晶した.

从烧瓶中的液体里结晶出白色的小颗粒。 - 白水社 中国語辞典

央の10階建てのビルはこの建築物の中心部分である.

中央的十层大厦是这个建筑物的主体。 - 白水社 中国語辞典

この二つの中国語の言葉の意味が分からない。

这两个中文的单词意思不明白。 - 中国語会話例文集

図21の示しているものはその中の1つである.

图所示的就是其中的一个。 - 白水社 中国語辞典

君の心の中の(想像している)海ってどんな姿なの?

你心目中的大海是什么样子呢? - 白水社 中国語辞典

図68に示すように、hrd_parameters()は、subset_seq_parameter_set_data()の、seq_parameter_set_data()の、vui_parameters()の中に記述される。

如图 68所示,在 subset_seq_parameter_set_data()中的 seq_parameter_set_dara()内的 vui_parameters()中描述了 hrd_parameters()。 - 中国語 特許翻訳例文集

図71に示すように、max_dec_frame_bufferingは、subset_seq_parameter_set_data()の、seq_parameter_set_data()の、vui_parameters()の中に記述される。

如图 71所示,在 subset_seq_parameter_set_data()中的 seq_parameter_set_data()内的 vui_parameters()中描述了 max_dec_frame_buffering。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は私たちの家族の中で起きるのが早い。

她在我们的家人中起得很早。 - 中国語会話例文集

彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。

她是我年轻时的玩伴中的女生。 - 中国語会話例文集

私は彼の目の中のくすぶりを見逃さなかった。

我无法躲避到他眼中的愤怒。 - 中国語会話例文集

彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた.

她的身影渐渐迷失在人丛中。 - 白水社 中国語辞典

この小説は物語の中ほどの所から始まる.

这部小说从故事的中腰开头儿。 - 白水社 中国語辞典

給油機は給油に吹き流しの空曳航(えいこう)標的をつるす。

空中加油机在加油过程中挂起空中拖航的风向标。 - 中国語会話例文集

和とは性にする事ですので、リトマス紙などで確認して性になればよいです。

所谓中和就是使其变成中性,用石蕊试纸之类的确认变成了中性就行了。 - 中国語会話例文集

処理の作業は順調に進んでいる。

正在处理中的操作顺利进行中 - 中国語会話例文集

私が学の修学旅行で大阪に行きました。

我在初中的休学旅行中去了大阪。 - 中国語会話例文集

その試験では50人5人だけが合格した。

那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集

鯵は海の中間層を回遊する。

竹荚鱼在海的中层水中环游。 - 中国語会話例文集

講義で国のいろいろな場所が登場した。

在讲义中出现了中国的很多地方。 - 中国語会話例文集

ピンインは国語の中で最も難しいです。

拼音是中文里最难的。 - 中国語会話例文集

彼は国人のように国語を話した。

他像个中国人一样说了汉语。 - 中国語会話例文集

私は、三人姉妹のまんです。

我是三姐妹中年龄处在正中间的那个。 - 中国語会話例文集

砲火の洗礼を受けて,国民族は生き返った.

在炮火的洗礼中,中国民族更生了。 - 白水社 中国語辞典

全国人民の中に強固な核を形成する.

在全国人民中形成一个坚强的核心 - 白水社 中国語辞典

国と西洋の事物が一つになって釣り合っている.

中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典

川の真ん州が頭を出した.

河中心突出来一片沙洲。 - 白水社 中国語辞典

彼は杯の余滴を口に注いで,味わっている.

他把杯中的余滴倒在口中,咂摸着滋味。 - 白水社 中国語辞典

国では,昼食は正式の食事である.

在中国,中饭是一顿主餐。 - 白水社 中国語辞典

を飛行する楽しさ

在空中飞行的乐趣 - 中国語会話例文集

マンザニラを食酒に飲む。

把曼柴尼拉酒当餐中酒喝。 - 中国語会話例文集

来年野に行ってみたい。

明年想去中野。 - 中国語会話例文集

国にも着物を広めたいね。

也想在中国发扬和服呢。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 985 986 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS