「はいじょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情実を排する．

打破情面 - 白水社 中国語辞典

情実を排除する．

打破情面 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

障害を排除する．

摈除障碍 - 白水社 中国語辞典

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

工場規則に違犯する．

违犯厂纪 - 白水社 中国語辞典

異常が発生する。

发生异常。 - 中国語会話例文集

廃水を浄化する．

净化废水 - 白水社 中国語辞典

乗車券を発売する．

发售车票 - 白水社 中国語辞典

和平条約を破棄する．

撕毁和约 - 白水社 中国語辞典

持病が再発する．

宿疾复发 - 白水社 中国語辞典

政治論文を発表する．

发表政论 - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．

办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

有几个可以改善情况的处方。 - 中国語会話例文集

今日は90歳の誕生祝いをする．

今天做九十大寿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は芝居をするのが上手だ。

她很擅长演出。 - 中国語会話例文集

今日はどんな映画を上映するの？

今天放什么片子？ - 白水社 中国語辞典

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

乗用車を使えるように配慮する．

照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典

特殊な状況を配慮する．

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典

工場は毎月毎月増産する．

工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

厳しい表情で反論する．

正色驳斥 - 白水社 中国語辞典

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する．

政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典

工場は正式に稼働する．

工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

表面では服従するが，裏面では妨害する．

表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する．

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

彼はその状況を確認するために渡英する。

他会去英国确认情况。 - 中国語会話例文集

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

再入場することはできません。

不能再次入场。 - 中国語会話例文集

情勢はより有利に変化する．

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

肺は血液を浄化する．

肺能净化血液。 - 白水社 中国語辞典

祝祭日は商店は平常どおり営業する．

节日商店照常营业。 - 白水社 中国語辞典

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

内外にはっきりと表示する．

宣示内外 - 白水社 中国語辞典

エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．

电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典

書物至上主義に反対する．

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

食事は支給するが住居は供与しない．

管吃不管住 - 白水社 中国語辞典

復号する動き情報はC0成分動き情報102として復号する

解码的运动信息解码为 C0分量运动信息 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

コマンド信号を重畳する構成については後述する。

随后将描述其中命令信号被叠加的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．

食堂化 - 白水社 中国語辞典