例文 |
「はいじょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
休止状態に入る.
进入休止状态 - 白水社 中国語辞典
貴女ほど美しい女性はいない。
没有比您更漂亮的女性了。 - 中国語会話例文集
商売は繁盛し,財源は潤沢である.
生意兴隆,财源茂盛。 - 白水社 中国語辞典
この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである.
在里弄里他还是个好爷爷。 - 白水社 中国語辞典
自営業は、時には大変です。
自主营业有时候很累。 - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事を辞めることはできない。
她不能辞职。 - 中国語会話例文集
彼らは彼女には敵わないだろう。
他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集
彼女は水泳をすることは好きです。
她喜欢游泳。 - 中国語会話例文集
それは本当の彼女ではない。
那个不是真正的她。 - 中国語会話例文集
それは市場には出てない。
那个还没出现在市场上。 - 中国語会話例文集
彼は学はあるが,常識がない.
他有学问,而没有常识。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女とは釣り合わないよ!
我配不上她呀! - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている.
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一般的な業務には熟達している。
她对一般业务很熟练。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ郷里の者同士だから,遠慮は要らない.
咱们是老乡,别客气。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。
他说自己没有好相机。 - 中国語会話例文集
彼女は販売力のある従業員だ。
她是有贩卖能力的员工。 - 中国語会話例文集
彼女は学業上の進歩を図らない.
她不图学业上的进步。 - 白水社 中国語辞典
従業員が5人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。
有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた.
她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしとやかでその上もじもじしている.
她文静而又有点儿忸怩。 - 白水社 中国語辞典
彼女はもじもじと歩いてやって来た.
她扭扭捏捏地走过来了。 - 白水社 中国語辞典
出生児の男女の比率は,男児が女児よりも少し多い.
第二性别比,男孩略多于女孩. - 白水社 中国語辞典
図3Cは、表示部18に撮影補助線45を表示した状態を示す。
图 3C示出在显示单元 18中显示成像辅助线 45的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。
她是一个女子色情患者,有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ考えを共有していると信じている。
我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集
彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた.
他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典
今日授業がある,君は授業に出なければならないんじゃないの!
今天有课,你还不得上课? - 白水社 中国語辞典
これ以上嬉しいことはない。
没有比这个更高兴的事。 - 中国語会話例文集
彼女は買い物に行きたい。
她想去买东西。 - 中国語会話例文集
何故彼女は家にいないのですか?
为什么她不在家? - 中国語会話例文集
ジョンは今、お腹が空いている。
约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集
彼女は問題を抱えていない。
她没有问题。 - 中国語会話例文集
彼女は何も心配していない。
她什么也没有担心。 - 中国語会話例文集
彼女は美しい外見をしている。
她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳に違いない。
约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ生きているらしい。
她好像还活着。 - 中国語会話例文集
彼女は一日中泣いてばかりいる。
她整天都在哭。 - 中国語会話例文集
彼女は綿入れをほどいている.
她拆着棉衣。 - 白水社 中国語辞典
彼女は糸を紡いでいる.
她在纺着线。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さいころ太っていた.
她小时候儿胖过。 - 白水社 中国語辞典
最近は情勢が安定している.
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
情景はたいへんうら寂しい.
景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典
新条例はまだ施行されていない.
新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典
君の困難な状況は,私はちゃんと了承している.
你的困处,我完全谅解。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。
她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集
彼女は私を2時間以上待たせています。
她让我等了两个多小时。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集
彼女は形成異常の腎臓と診断された。
她被诊断出肾脏发育异常。 - 中国語会話例文集
例文 |