「はいじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は世界で一番かわいい。

她是世界上最可爱的。 - 中国語会話例文集

彼女の歌い方はいかさない．

她唱得不份儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいい声をしている．

她有一个好嗓子。 - 白水社 中国語辞典

母は取材に対して初めて当時の状況を詳細に語りました。

妈妈针对采访头一回详细述说了当时的情况。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

彼女はいらいらがこうじて病気になった．

她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂の天井はドーム状になっている．

人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？

是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！

按次序上车，不要拥挤！ - 白水社 中国語辞典

彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。

她跟简差不多一样可爱。 - 中国語会話例文集

各商店の商売はいずれも繁盛していない．

各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典

政治の話はやめましょう。

让我们停止关于政治的谈话吧。 - 中国語会話例文集

証明書は後日発行します。

证明书会在日后发行。 - 中国語会話例文集

彼女の衣装はとても派手だ．

她穿得很排场。 - 白水社 中国語辞典

文章ははるか昔の黄河の状況を叙述している．

文章叙述了远古时代黄河的情形。 - 白水社 中国語辞典

母はちょうどいらいらしているところだ，君，彼女に逆らってはいけない．

妈正心烦，你别去惹她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は退職した元女子教員だ。

她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集

本協定は調印の日より効力を生じる．

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．

他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人材紹介会社からの紹介だ。

她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集

彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．

她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典

工場の生産状況はずっと安定している．

工厂的生产情况一直很平稳。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかわいい口の両端を（笑って）上に曲げた．

她把两个好看的嘴角弯上去了。 - 白水社 中国語辞典

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった．

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。 - 白水社 中国語辞典

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

创业时的组员开始了别的事业。 - 中国語会話例文集

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる．

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

一例示的実施形態においては、所定時間Tmonitorは120秒である。

在一个示例性实施例中，预先定义的时间 Tmonitor是 120秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

肺病患者の寿命

肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集

花形映画女優，スター女優．

女影星 - 白水社 中国語辞典

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

症状はたいしたことなかった。

症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

彼女の作った料理はまずい。

她做的菜很难吃。 - 中国語会話例文集

彼女は免許をたくさん持っている。

她有很多证书。 - 中国語会話例文集

彼女は私と一緒に居たかった。

她想我待在一起。 - 中国語会話例文集

それはとても厳しい状況です。

那个很严峻的状况。 - 中国語会話例文集

その後状況はいかがですか？

那之后的状况何如？ - 中国語会話例文集

高校卒業生またはそれ以上

高中及以上学历。 - 中国語会話例文集

彼女の誠意は保証します。

保证她的诚意。 - 中国語会話例文集

あ、ジョンは料理できないんだ。

啊，约翰不会做饭哦。 - 中国語会話例文集

ジョンはいつから病気ですか？

约翰什么时候开始生病的？ - 中国語会話例文集

彼女はまだ調子がよくない。

她的状态还不是很好。 - 中国語会話例文集

今日は授業を行いますか？

你今天上课吗？ - 中国語会話例文集

既にその少女は死んでいた。

那个少女已经死了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

あなたほど料理が上手ではない。

我没你会做饭。 - 中国語会話例文集