「はいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は熱いまなざしで彼をじっと見ている．

她用深情的目光谛视着他。 - 白水社 中国語辞典

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．

这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいらいらがこうじて病気になった．

她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている．

对他的威严她感到惧怕。 - 白水社 中国語辞典

婦人は社会で男性と同じ権利を受けている．

妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典

彼女は姑からいじめられたことがない．

她没受过婆婆的气。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂の天井はドーム状になっている．

人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典

彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた．

她忍受着难挨的孤独。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは毎朝階段を掃除する．

爷爷每天早晨洒扫楼梯。 - 白水社 中国語辞典

周りには1人の顔なじみもいない．

四周围没有一个熟人。 - 白水社 中国語辞典

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？

是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！

按次序上车，不要拥挤！ - 白水社 中国語辞典

彼女のこの身じまいはたいへん目障りである．

她这身打扮很扎眼。 - 白水社 中国語辞典

この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた．

这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典

ある人は政治生活において窒息を感じた．

有人在政治生活上感到窒息。 - 白水社 中国語辞典

ピアノはそれは重い，2人ではとても運べないよ！

钢琴那么重，两个人哪儿抬得动？ - 白水社 中国語辞典

なお、図9では、F値の数字を示しているが、表示時には、F値の数字は、表示されない。

另外，在图 9A到 9C中，示出了 F-数的数目，但当显示时，不显示 F-数的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

公園にはもはやぶらぶらしている暇人は1人もいない．

公园里已经没有一个游荡的闲人。 - 白水社 中国語辞典

私は一時間歩く。

我走一个小时。 - 中国語会話例文集

自明であるはずだ。

理应如此。 - 中国語会話例文集

彼女は私の先生だ。

她是我的老师。 - 中国語会話例文集

私は、毎日掃除します。

我每天打扫。 - 中国語会話例文集

彼女は清楚です。

她很清秀。 - 中国語会話例文集

体は大丈夫ですか？

身体不要紧吗？ - 中国語会話例文集

人生はなんとかなる。

车到山前必有路。 - 中国語会話例文集

彼女はベルリンに居た。

她曾住在柏林。 - 中国語会話例文集

彼女は強がりを言う。

她说逞强的话。 - 中国語会話例文集

ハト派の政治家

和平党的政治家。 - 中国語会話例文集

これは正常ですか？

这个是正常的吗？ - 中国語会話例文集

その犬は忠実です。

那只狗很忠诚。 - 中国語会話例文集

彼は毎日12時に来ます。

他每天12点来。 - 中国語会話例文集

彼女は可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

次回は私が死ぬ。

下次我就死了。 - 中国語会話例文集

私は事務所に行きます。

我去事务所。 - 中国語会話例文集

時間内ではなかった。

不在时间内。 - 中国語会話例文集

今、彼女は何をした？

刚才，她做了什么？ - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

私は今食事中です。

我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は愚痴をよく言う。

她经常发牢骚。 - 中国語会話例文集

政治家はクソ馬鹿だ。

政府就是个傻瓜。 - 中国語会話例文集

気分は大丈夫？

心情还好吧？ - 中国語会話例文集

彼女は新入生です。

她是新生。 - 中国語会話例文集

一日は24時間だ。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

天気は大丈夫だった？

天气没关系吗？ - 中国語会話例文集

彼女は何歳ですか？

她几岁？ - 中国語会話例文集

彼女は先生になる。

她会成为老师。 - 中国語会話例文集

彼らは大変単純だ。

他们特别单纯。 - 中国語会話例文集

彼女は外出中です。

她外出了。 - 中国語会話例文集

彼らはジムに居ました。

他在健身房了。 - 中国語会話例文集

彼らはジムに居ます。

他在健身房。 - 中国語会話例文集