「はいだんかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はいだんかいの意味・解説 > はいだんかいに関連した中国語例文


「はいだんかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2910



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>

彼はどんぶり1杯の酒をぐっと飲んだ.

他喝下了一海碗的酒。 - 白水社 中国語辞典

彼はだだをこねて部屋のその場所を動かないので,私はいらだって,彼の腕をつかんで外へ連れ出した.

他赖在屋子不动窝,我急了,捽住他的胳膊就往外走。 - 白水社 中国語辞典

彼女のだらだらしたやり方を,我々は今までに何度も批判した.

对于她的拖沓作风,我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典

彼は衣服を脱いでベッドに潜り込んだ。

他脱了衣服钻进了被窩裡。 - 中国語会話例文集

ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。

秘鲁最有名的饮品是印加可乐。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

給料は一番重要だと考えています。

我认为工资是最重要的。 - 中国語会話例文集

彼のおじいさんは医者だそうです。

据说他的爷爷是医生。 - 中国語会話例文集

皆は行った,ただ君1人欠けている.

人家都去了,就短你一个人了。 - 白水社 中国語辞典

彼の現在の居場所は依然なぞだ.

他现在的住处仍然是个谜。 - 白水社 中国語辞典


天真爛漫な子供に対して報復をする,こんなやり方はいささか行き過ぎているようだ!

对一个天真无知的孩子实行打击报复,这种做法有点未免太过分了吧! - 白水社 中国語辞典

第1及び第2の伝播遅延623,613は、一般に、同じ遅延かもしれない。

第一传播延迟 623和第二传播延迟 613一般是相同的延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は自分では大したものだと思い込んでいるが,他人は彼を買ってはいない.

他自以为了不起,可是别人不买他的账。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどうしてこんな灰色でくすんだ服を着ているのか?

她怎么穿这种灰溜溜的衣服? - 白水社 中国語辞典

どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか?

哪一省的军人、官僚、商人不排外呢? - 白水社 中国語辞典

彼は一番高く跳ぶ高跳び選手だ。

他是跳得最高的跳高选手。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の間はしっくりいっていないので,1つの班に入れてはいけない.

他们俩有碴儿,可别安排一个组里。 - 白水社 中国語辞典

それらの値段は今でも変わっていませんか。

那些的价格至今也没有改变吗? - 中国語会話例文集

その後ご連絡いただいておりませんが、そちらの進捗はいかがですか。

那之后就没有收到您的联络,您那边的进展怎么样? - 中国語会話例文集

例えば今何か問題が起こったら,君はいったいどうするのか?

好比说现在有一件事情出来,你又怎么办呢? - 白水社 中国語辞典

この問題の本当の意味はいっぺんには理解しきれない.

对这个问题的真正意义不能一下子理解透。 - 白水社 中国語辞典

人命にかかわる事は何よりも重大である,人命にかかわる事はいささかも疎かにできない.

人命关天((成語)) - 白水社 中国語辞典

値下げの提案は今の段階ではまだ行うべきではありません。

降价的提议现在还不是应该执行的阶段。 - 中国語会話例文集

面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。

可能会有麻烦的事,所以不能掉以轻心。 - 中国語会話例文集

この見解は一応正確であるが,まだ完全ではない.

这个见解基本上正确,可还是不完全。 - 白水社 中国語辞典

人は生きて行くのがとても難しいが,一方死んだらどうしたらよいのか?

人生实难,死如之何? - 白水社 中国語辞典

アワは一面の黄金色であるが,ただこの石橋村だけはからからに乾いている.

谷子是一片金黄,唯独这石桥村还是干焦焦的。 - 白水社 中国語辞典

彼は今までの親友の中で最高だ。

他是至今为止的密友中最棒的。 - 中国語会話例文集

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。 - 中国語会話例文集

今日の会議には一部の同志だけが参加する.

今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典

ほかのことは言わず,この点だけを言う.

不说别的,单说这点。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の中で,このお年寄りはいったい誰かと勘繰った.

他心里在猜度,这位老人家是谁。 - 白水社 中国語辞典

問題がこんなに難しいのを見て,私はいっぺんに頭がくらくらした.

看到题目这么难,我一下就蒙了。 - 白水社 中国語辞典

私達はあと一週間は忙しいだろう。

我们还要忙一个星期吧。 - 中国語会話例文集

今日は今までで一番快晴だ。

今天是至今为止最晴朗的一天。 - 中国語会話例文集

今はだな,彼は以前よりずっとふけている.

现在呢,他比以前老多了。 - 白水社 中国語辞典

配下の部隊にただちに反撃するように命令する.

命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典

子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。

因为认为最适合培育孩子的环境是乡村。 - 中国語会話例文集

昔のはげ山は,今や何段にも重なった段々畑になった.

昔日的荒山,如今变成层层梯田。 - 白水社 中国語辞典

敵はわなにかかって,我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ.

敌人上钩了,进了我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典

彼の真摯な励ましに,私はいつも感謝の気持ちを抱いている.

对他的诚挚的劝勉,我始终抱着感激的心情。 - 白水社 中国語辞典

頭からそんな事はないのだ,君たちはいったい何をでたらめ言っているのか?

根本没有这回事,你们胡扯些什么呀? - 白水社 中国語辞典

彼は寝る前に1杯の酒を飲んだ。

他睡觉前喝了一杯酒。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会是仅限一天的活动。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会只是一天限定的活动。 - 中国語会話例文集

磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。

目前来说磁单极子还是假说的概念。 - 中国語会話例文集

お前はまた彼らにどんな悪口を吐いたのだ?

你又跟他们吣了些什么? - 白水社 中国語辞典

彼はそのソールドアウトのコンサートに入り込んだ。

他混进了那場门票銷售一空的演唱會。 - 中国語会話例文集

彼は一人だけ選手権を3つ取った.

单他一个人就取得了三项冠军。 - 白水社 中国語辞典

これは一幅の山村鳥瞰図だ.

这是一幅山村的鸟瞰图。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS