「はいだんかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はいだんかいの意味・解説 > はいだんかいに関連した中国語例文


「はいだんかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2910



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 58 59 次へ>

彼女は一生に子供を5人生んだ.

她一辈子养活了五个孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は一本気で,単純な人だ.

他是个直肠子,没什么心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

この件はもうこれ以上彼に黙っているわけにはいかない.

这件事不能再对他保密了。 - 白水社 中国語辞典

あなたから頂いた見積りの期限はいつまでですか?

从你那里得到的预算的期限是到什么时候? - 中国語会話例文集

行商はいろいろな手段で子供を誘い込んで金を使わせる.

小贩用各种手段引逗小孩儿花钱。 - 白水社 中国語辞典

その問題は委員会で検討されている最中でした。

那个问题委员会正在讨论。 - 中国語会話例文集

国家の指導者はインドネシア政府代表団全員を引見した.

国家领导人接见了印尼政府代表团全体人员。 - 白水社 中国語辞典

彼は熟練者だ,彼はいつもこの仕事をしているので,習うより慣れよだよ.

他是熟手,因为他常做这工作,熟能生巧嘛。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾らか赤面したが,笑いださずにいられなかった.

虽然有些羞赧,但他忍不住笑了起来。 - 白水社 中国語辞典

この家には以前誰が住んでいましたか。

这个房子以前是谁住的? - 中国語会話例文集


あなたの会社では一年辺りに、どれだけの新製品が発売されますか?

你们公司一年大概发售多少新产品? - 中国語会話例文集

わが工場のこの製品はいずれも同一の規格によるものだ.

我们厂的这种产品都是一个规格的。 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命は封建支配の土台を揺り動かした.

辛亥革命撼摇了封建统治的基础。 - 白水社 中国語辞典

子供は(人の先を越して)口を挟んではいけない,横合いから口出しするな.

小孩子不要抢话。 - 白水社 中国語辞典

勝利は,八九割方確信がある;敗北は,1,2割のリスクがあるだけだ.

胜,有八九分把握;败,只有一两分风险。 - 白水社 中国語辞典

これは言うまでもないことだ,今更何を相談することがあるのか.

这是当然的事,还有什么好说呢。 - 白水社 中国語辞典

ダムが景観を台無しにすることへの配慮

考虑到大坝将会毁了景观。 - 中国語会話例文集

私の友人はハイファイ愛好家だ。

我朋友喜歡玩高級音響 - 中国語会話例文集

彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。

他是一个谨小慎微的慎重的人。 - 中国語会話例文集

彼は未だにその結婚を渋っています。

他至今还在拖延结婚的事情。 - 中国語会話例文集

彼は一人でいるのが好きなようだ。

他好像喜欢一个人待着。 - 中国語会話例文集

船は一時間くらい遅れて出発したようだ。

船好像晚了近一小时出发了。 - 中国語会話例文集

酒に関してだと,お前の鼻は犬より鋭いなあ!

对酒,你的鼻子比狗更尖! - 白水社 中国語辞典

彼らは今でもまだ原始的な道具を使用している.

他们现在也还使用原始的工具。 - 白水社 中国語辞典

相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。

可以行使继承份额的收回权的期限只有一个月。 - 中国語会話例文集

たとえ子供を1人しか生まなくても,甘やかして育ててはいけない.

即使只生一个孩子,也不能娇生惯养。 - 白水社 中国語辞典

革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え.

功臣思想 - 白水社 中国語辞典

彼女は言い終わるとべろを出し,あかんべえをした.

她说完一伸舌头,扮了个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身がまた汗だらけになったのを感じた,風呂に入ったのがむだになったわけだ.

他觉得浑身又都是汗,澡算白洗了。 - 白水社 中国語辞典

一部の問題は依然として解決されていない.

有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典

同様に、行選択回路130は、以下の行を2行毎に選択する。

类似地,行选择电路 130成对行地选择以后行。 - 中国語 特許翻訳例文集

問題がどんなに複雑であろうと,結局は我々は解決しなくてはいけないのだ.

不管问题多么复杂,终归我们是要解决的。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には一家の者全員が団らんする.

每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典

膠芽細胞腫のほとんどのケースは命にかかわるものだ。

几乎所有成胶质细胞瘤的病例都是威胁生命的。 - 中国語会話例文集

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか?

那种地方我要怎么活下去? - 中国語会話例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集

肺がんは生活習慣病の代表である。

肺癌是生活习惯病的代表。 - 中国語会話例文集

しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。

但是,关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集

それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。

那个是我至今为止喝到的水当中最好喝的。 - 中国語会話例文集

世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。

他说在世界上正直的人吃亏。 - 中国語会話例文集

しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。

不过我只看过一次演唱会。 - 中国語会話例文集

この作品は石から生まれてきたのだ。

这件作品是从石头中诞生的。 - 中国語会話例文集

彼は以前のだらけたやり方を改めた.

他改变了过去疲塌的作风。 - 白水社 中国語辞典

君をかばえばこそ,皆は意見するのだ.

为了爱护你,大家才提意见。 - 白水社 中国語辞典

私たちは家族です,我々は一家族同然だ.

咱们是一家人。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん長い間話したが,彼は依然として承諾しない.

说了好半天,他还是不应允。 - 白水社 中国語辞典

(g)背景の肌色に対する背景部テカリ%(以下、「背景部テカリ%」と略記する)

(g)相对于背景肤色的背景部反光% (以下,略记为“背景部反光%”) - 中国語 特許翻訳例文集

会の前にしっかり発言の用意をしてください,その場しのぎはいけません.

请大家会前作好发言准备,不要临时凑合。 - 白水社 中国語辞典

作物が水浸しになるのをどうしようもなくぽかんとただ見ているわけにはいかない.

咱们不能眼睁睁地看着庄稼被水淹了。 - 白水社 中国語辞典

みんなを楽しくするのが好きだと彼は言った。

他说了他想让大家高兴。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS