例文 |
「はいや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2385件
この鎌は[使い込んだ結果]使いやすくなった.
这镰刀已经使出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は背の低いやせぎすの中年である.
他是个短小单瘦的中年人。 - 白水社 中国語辞典
ひやっ,この若者はほんとにすごいや!
嘿,这小伙子真盖! - 白水社 中国語辞典
今晩の曲芸の演技はすごいや!
今天晚上的杂技表演真叫盖[了]帽儿了! - 白水社 中国語辞典
私は私に対する彼の思いやりに感謝している.
我感谢他对我的关心。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はとても風変わりだ,いやに変わっている.
这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても思いやりのある女性である.
她是个厚厚道道的女人。 - 白水社 中国語辞典
命の惜しくないやつはどんどんかかってこい!
不怕死的尽管来! - 白水社 中国語辞典
彼らは皆以前物もらいや作男をしたことがある.
他们都在旧社会要过饭,扛过活。 - 白水社 中国語辞典
彼は親しみやすく,人に対して寛大で思いやりがある.
他平易近人,待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典
このペンチは本当に使いやすい.
这把钳子使用起来很灵便。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても人を思いやることができる.
她很能够体谅人。 - 白水社 中国語辞典
彼は思いやりのある若者である.
他是个热肠的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
賢いやつは人から甘い汁を吸う.
精明人讨别人的便宜。 - 白水社 中国語辞典
お前というやつはろくでもないやつだ!
你这小子不是个玩意儿! - 白水社 中国語辞典
本契約の2種の契約書は同等の効力を有する.
本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典
我々はよいやり方が考え出せない.
我们想不出好办法。 - 白水社 中国語辞典
お前さんはいいやつだ,さあ,握手しよう.
你是好小子,来,拉手。 - 白水社 中国語辞典
この小ばさみはたいへん使いやすい.
这把小剪子很秀气。 - 白水社 中国語辞典
彼は下品な言葉ばかり口にして,とてもいやらしい.
他满口脏字,讨厌极了。 - 白水社 中国語辞典
私の茶わんは欠けているものでなく,欠けていないやつだ.
我的碗不是破的,是整的。 - 白水社 中国語辞典
思惑が外れて、いや気売りをした。
偏离了预想,不情愿地把股票卖了。 - 中国語会話例文集
人民の気持ち・願いを思いやり関心を払う.
体贴民情 - 白水社 中国語辞典
戦争の傷をできるだけ早くいやす.
及早医治战争创伤。 - 白水社 中国語辞典
これはビジネスの契約ではない。
这个不是商业契约。 - 中国語会話例文集
私は運動をするのは嫌です。
我讨厌运动。 - 中国語会話例文集
違約はあってはならないことである.
爽约是不应该的。 - 白水社 中国語辞典
契約書は発送済みです。
合同书已发送。 - 中国語会話例文集
私は半生を学問に費やした.
我念了半辈子的书。 - 白水社 中国語辞典
彼らは契約を廃棄した.
他们把合同废除了。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい宿屋を始めた.
他们把小旅店搞起来了。 - 白水社 中国語辞典
やたらにレッテルを張ってはならない.
不要乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典
費やした費用は計りしれない.
所费不赀 - 白水社 中国語辞典
この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。
这个高风险最后逼得这家公司破产了。 - 中国語会話例文集
彼はきっと悪いやつだと私はにらんでいる.
见一斑,我们就可以推想出全貌。≡一斑を見れば,我々は全貌を推測できる.我推想他一定不是好人。 - 白水社 中国語辞典
彼は熱い野心を語った。
他讲出了壮志雄心。 - 中国語会話例文集
アパートの契約はしない。
不签公寓的合同。 - 中国語会話例文集
やり残したことはない。
没有没做完的事情。 - 中国語会話例文集
今日は嫌な天気です。
今天真是讨厌的天气。 - 中国語会話例文集
長い休みはのんびりします。
悠闲地过长休假。 - 中国語会話例文集
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
彼は誓約書にサインしている。
他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集
山登りがそれほど好きではない。
我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集
彼はとてもいい奴だ。
他是一个特别好的人。 - 中国語会話例文集
彼女は男に癒しを求める。
她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集
後悔してばかりは嫌です。
我讨厌一味地后悔。 - 中国語会話例文集
ユーザー名やパスワードではなく
不是用户名和密码 - 中国語会話例文集
私は契約書にサインをした。
我在契约书上签了字。 - 中国語会話例文集
私は温泉で癒された。
我被温泉治愈了。 - 中国語会話例文集
この契約は満了する。
这个合同期满。 - 中国語会話例文集
例文 |