「はいや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は嫌な予感がします。

我有不好的预感。 - 中国語会話例文集

野菜は煮ても焼かれてもいない。

蔬菜不煮也不烤。 - 中国語会話例文集

パパイヤは雌雄混株の植物だ。

木瓜是雌雄混珠的植物。 - 中国語会話例文集

私には登りたい山がある。

我有想去攀登的山。 - 中国語会話例文集

我々は今日契約を締結したい。

我们今天想签约。 - 中国語会話例文集

彼は私を癒してくれる。

他会抚慰我的。 - 中国語会話例文集

私の心は癒されました。

我的心被治愈了。 - 中国語会話例文集

そんなことで叱られるのは嫌だ。

我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集

これらの制約は解消される。

这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集

彼には癒しが必要です。

他需要抚慰。 - 中国語会話例文集

私の心はとても癒された。

我的心得到了很好的抚慰。 - 中国語会話例文集

この契約は今でも有効です。

这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集

私にとって音楽は癒しです。

音乐是我的抚慰。 - 中国語会話例文集

山田さんは独り言が多い｡

山田经常自言自语。 - 中国語会話例文集

彼は好き放題やっていました。

他做了他想做的。 - 中国語会話例文集

明日は嫌なテストです。

明天是讨厌的测试。 - 中国語会話例文集

やはり我が家が一番いい。

果然还是我自己的家好。 - 中国語会話例文集

野菜は炒めて食べるとおいしい。

蔬菜炒了之后会好吃。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

山では天気が変わりやすい。

山里的天气很容易变化。 - 中国語会話例文集

契約通貨はドルとします。

合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集

今日は嫌な天気です。

今天天气很令人讨厌呢。 - 中国語会話例文集

彼は野菜や米を生産している。

他种蔬菜和大米。 - 中国語会話例文集

昨日は嫌な天気だった。

昨天的天气令人讨厌。 - 中国語会話例文集

彼のこの言葉は嫌味たっぷりだ．

他说的这番话很刺耳。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に嫌らしい．

那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典

私はもう嫌と言うほど食べた．

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

私は1か月の時間を費やした．

我花费了一个月的时间。 - 白水社 中国語辞典

彼は畢生の力を費やした．

他花费了毕生的精力。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

左右両側はいずれも高い山だ．

左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典

3人の学生は皆やって来た．

三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

契約は既に調印し終わった．

合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典

約束を重んじる，安請け合いはしない．

重然诺 - 白水社 中国語辞典

やはり信用を守る人が多い．

还是守信的人多。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に嫌な子だ．

这孩子真讨人嫌。 - 白水社 中国語辞典

私は契約書に署名した．

我在契约书上画了一个押。 - 白水社 中国語辞典

私たちはすっかり嫌になった．

我们都厌烦死了。 - 白水社 中国語辞典

私はバーの薄暗さが嫌だ．

我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典

やっこさんは最近家にいない．

我那个冤家最近不在家。 - 白水社 中国語辞典

彼は汚い仕事を嫌がらない．

他不嫌脏活。 - 白水社 中国語辞典

彼は保証契約書を書いた．

他立下了责任状。 - 白水社 中国語辞典

視線は高い山に遮られた．

视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典

彼の活動は制約を被った．

他的活动受到了制约。 - 白水社 中国語辞典

契約は既に終了した．

合同已经终止了。 - 白水社 中国語辞典

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。

不，我不做。他连足球踢得都不是那么好。 - 中国語会話例文集

桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。

樱花开始盛开的时候，有各种各样的相遇和离别。 - 中国語会話例文集

空想するのはよしなさい，やはり実際的な観点から出発しよう．

别空想了，还是从实际出发吧。 - 白水社 中国語辞典

わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．

我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典