| 意味 | 例文 |
「はいよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3738件
廃物利用．
废物利用
- 白水社 中国語辞典
このような背景から
从这样的背景 - 中国語会話例文集
乗用車を使えるように配慮する．
照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典
このようなミスはしてはいけない。
我不能犯这样的错误。 - 中国語会話例文集
用意はいいですか？
准备好了吗？ - 中国語会話例文集
彼はいつでも陽気だ．
他老是乐呵呵的。 - 白水社 中国語辞典
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
コストは以下のようになります。
成本如下。 - 中国語会話例文集
私は家を出ようとしていた。
我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集
彼は水を５杯飲んだようです。
听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集
彼はイライラしているようだ。
他看上去很烦躁。 - 中国語会話例文集
（見ようとしたが）見えない，目に入らない．
看不见 - 白水社 中国語辞典
（俳画のように）書画共存形式の絵．
诗画合璧 - 白水社 中国語辞典
まるで夢の世界に入ったようだ．
如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典
今日は餡の入った物を食べよう．
今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に街へ出かけよう．
咱们一块儿进城。 - 白水社 中国語辞典
このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。
像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集
君のような客に対する扱いはいささか礼儀正しくないようだ．
你这样对待客人未免不礼貌。 - 白水社 中国語辞典
上記のような手配はいかがでしょうか。
上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
＜3．配信要求処理＞
< 3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．配信要求処理＞
3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
急用が入りました。
我有了急事。 - 中国語会話例文集
君は行く必要がない．
你不必去了。 - 白水社 中国語辞典
無用の者入るべからず．
闲人莫入 - 白水社 中国語辞典
綿羊と交配する．
和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典
（ある器物）3杯分の容量．
三下儿 - 白水社 中国語辞典
その費用はいくらですか?
那个的费用是多少？ - 中国語会話例文集
それはいつまでに必要ですか?
那个要到什么时候需要？ - 中国語会話例文集
今週の日曜日はいかがですか？
你这周日怎么样？ - 中国語会話例文集
お金はいくら必要ですか？
需要多少钱？ - 中国語会話例文集
以下、このような配列をモザイク配列という。
下文中，此布置叫做对角形排列 (mosaicarrangement)。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしこのようになってはいけません。
但是不能变成这样。 - 中国語会話例文集
そのような方は、いらっしゃらないと思いますが。
我倒是觉得这种人不存在。 - 中国語会話例文集
あの人はいつも怒っているような顔をしている。
那个人经常是一副生气的表情。 - 中国語会話例文集
彼のような人はいくら褒めても足りない。
像他那样的人不管怎么夸他都是不够的。 - 中国語会話例文集
私はあなたに何かくれるように強制してはいない。
我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集
はい。いつもよりも多くなっているようです。
是的。好像比平常多了。 - 中国語会話例文集
私はいつかクラスを受講しようと思います。
什么时候我也想听一节课。 - 中国語会話例文集
彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。
不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集
そこではいくつか同じようなものが売られている。
那里卖着几样差不多的东西。 - 中国語会話例文集
これにはいくつか間違いがあるようです。
这个好像有几处错误。 - 中国語会話例文集
私の質問の背景は以下のようになります。
我提问的背景如下。 - 中国語会話例文集
はい、彼にはそのようにお願いしました。
是的，照那样拜托他了。 - 中国語会話例文集
彼女はいらだちをコントロールしようとした。
她试着控制焦躁的情绪。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも落ち着いてるように見える。
她看起来一直很冷静。 - 中国語会話例文集
今日はいつもと同じような練習でした。
今天是和往常一样的练习。 - 中国語会話例文集
むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない．
休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもこのような間違いをしでかす．
他老爱犯这样的错儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
