| 例文 |
「はかいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15223件
水晶は比較的溶解しにくい。
水晶相对难以溶解。
- 中国語会話例文集
彼はその回答期限を指定した。
他指定了回答期限。 - 中国語会話例文集
そこの座り心地は快適だった。
那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集
工程改善は出来ませんか。
能进行工程改善吗？ - 中国語会話例文集
次回の帰国予定はいつですか？
下次计划什么时候回国？ - 中国語会話例文集
会議の目的は何ですか？
会议的目的是什么？ - 中国語会話例文集
移転時期のずれはないか？
没有搬迁时期的误差吗？ - 中国語会話例文集
赤い色は情熱的だ。
红色是热情洋溢的 。 - 中国語会話例文集
意味的には正解です。
从意思上来说是正确答案。 - 中国語会話例文集
苦手教科は理科と社会だ。
不擅长的学科是理科和社会。 - 中国語会話例文集
だから、今日はテンションが高い。
所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集
我々は休会を提案する．
我们建议休会。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵を武装解除した．
我军缴了敌人的械。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は次から次へと壊滅した．
敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典
これらは世界的風潮である．
这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典
外側の弦の音は比較的高い．
外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典
私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている．
我老惦着孩子怎么还不回来。 - 白水社 中国語辞典
会いに帰って来てもいけないか？—いけないってことはないよ！
回来看看也不该吗？—咋不该呢！ - 白水社 中国語辞典
彼女は若い頃は痩せていて綺麗でした。
她年轻的时候很瘦很漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたを好きになってはいけないと理解しています。
我明白我不能喜欢上你。 - 中国語会話例文集
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
今回については、謹んで辞退させていただきます。
这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．
这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典
明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい．
明天的欢迎大会你长短要来。 - 白水社 中国語辞典
緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている．
绿叶把红花烘托得更加好看。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．
这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
敵の罪深いたくらみは徹底的に失敗した．
敌人的罪恶企图遭到了彻底失败。 - 白水社 中国語辞典
赤い花と緑の葉が互いに引き立てている．
红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日になっても，正式の回答をよこしていない．
直到今天，他还没有正式答复。 - 白水社 中国語辞典
彼は映画界で多年にわたって監督してきた．
他在电影界执导多年。 - 白水社 中国語辞典
住宅条件は年々改善されてきている．
住宅条件逐年得到改善。 - 白水社 中国語辞典
花子は世界的人気を誇りに思っている。
花子因为受全世界的欢迎而感到骄傲。 - 中国語会話例文集
今回、私は初めて女性に手紙を書きます。
这次，我第一次给女性写信。 - 中国語会話例文集
今回、私は初めて女性の方に手紙を書きます。
这次，我第一次给女性写信。 - 中国語会話例文集
改革運動は今急激に発展している．
改革运动正迅猛地发展着。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．
敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典
展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする．
展览会从八月一日起到八月二十日止。 - 白水社 中国語辞典
敵機は海上に墜落して破損した．
敌机在海上坠毁。 - 白水社 中国語辞典
こんなに暖かいのに，君はオーバーを着ている必要はないんじゃないか？
天这么暖和，你干什么还穿着大衣？ - 白水社 中国語辞典
（金があっても若いころの時間は買えない→）金で時間は買い戻せない．
有钱难买少年时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
このホテルの1階には食堂があり，2階から10階までは客室である．
这座饭店一楼设有餐厅，二楼到十楼都是客房。 - 白水社 中国語辞典
今回は私的な訪問なので、どうかお気づかいしないで下さい。
今天是私下的访问，所以请不要太拘谨。 - 中国語会話例文集
会見は温かい友好的な雰囲気の中で行なわれた．
会见在亲切、友好的气氛中进行。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない．
我们要提防敌人的破坏。 - 白水社 中国語辞典
私の母は私を買い物に連れて行きます。
我妈妈带我去买东西。 - 中国語会話例文集
それからは私は彼の言っていることを理解できました。
然后我能够理解他说的事了。 - 中国語会話例文集
旧社会では，教員の未来は惨澹としていた．
旧社会，教员的前景惨淡。 - 白水社 中国語辞典
私はその映画は見て理解できなかった．
那个电影我没看明白。 - 白水社 中国語辞典
記者としては，君はまだあまりにも若いよ．
当记者，你还太嫩呐。 - 白水社 中国語辞典
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？
这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
