「はがいのした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はがいのしたの意味・解説 > はがいのしたに関連した中国語例文


「はがいのした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7399



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 147 148 次へ>

両親はいつもあなたの間違いを許します。

父母亲经常原谅你的过错。 - 中国語会話例文集

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

我们慢慢的学会了关于事故的损害。 - 中国語会話例文集

その地震による被害はありませんでしたか?

你在那次地震中有没有受损? - 中国語会話例文集

その地震による被害は受けませんでしたか?

你在那次地震中有没有受损? - 中国語会話例文集

その部屋には誰かが侵入したに違いない。

一定有人闯入了这个房间。 - 中国語会話例文集

あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。

你妹妹工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

私が必要としているものは大概そこにあります。

我所必要的东西大概在那。 - 中国語会話例文集

前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。

我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。 - 中国語会話例文集

市内の街路はたいへんきちんとしている.

城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾重もの障害を突破して,祖国に帰って来た.

他冲破了重重障碍,回到了祖国。 - 白水社 中国語辞典


あの2人は互いに対抗して,優勝を競い合っている.

他们俩在互相较量,争夺冠军。 - 白水社 中国語辞典

わが工場は最近海外の新技術を導入した.

我们工厂最近引进国外的新技术。 - 白水社 中国語辞典

この化学工場は市内から郊外へ移転した.

这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典

君は公民にとって当然の権利を侵害した.

你侵犯了公民应有的权利。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司に自分の願いを申し出た.

他向领导提出了自己的请求。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのようにして生涯を終えた.

他就这样结束了一生。 - 白水社 中国語辞典

列車は長い汽笛の音を鳴らした.

列车响起了悠长的汽笛声。 - 白水社 中国語辞典

病気のために,彼はほとんど外出しない.

由于疾病的缘故,他很少出门。 - 白水社 中国語辞典

この学校はもともと外務省に直属していた.

这所学校原来是直属外交部的。 - 白水社 中国語辞典

この法律は複婚の人たちの外国からの移民を禁止している。

这条法律禁止复婚的人们从国外来移民。 - 中国語会話例文集

昨日私がいつもと違うバスに乗ったのは違う景色が見たかったから。

昨天我坐了和以往不同的公交车是因为想看不一样的风景。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに心配してほしいに違いない。

她肯定是想让你担心。 - 中国語会話例文集

彼女はとても仕事が忙しそうでした。

她的工作好像特别忙。 - 中国語会話例文集

あなたの来社はこの日程で間違いないですね?

你是这一天来公司没错吧? - 中国語会話例文集

その少年はサッカーボールに彼の名前を描いた。

那位少年在足球上寫下了他的名字。 - 中国語会話例文集

日本は災害で多くのものを失った。

日本因为灾害失去了很多的东西。 - 中国語会話例文集

それを作るのにはたくさんの知識が要ります。

制作那个需要很多知识。 - 中国語会話例文集

わが省の一部分の地区では干害を受けた.

我省部分地区遭受旱灾。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの外国の友人と知り合った.

他结识了许多国际友人。 - 白水社 中国語辞典

この事は私にとって何の損害も与えない.

此事对我丝毫无损。 - 白水社 中国語辞典

この事件は彼ら2人が一緒にたくらんだものである.

这件事是他们俩在一起预谋的。 - 白水社 中国語辞典

彼の投げた石ころが一発で目標に当たった.

他扔出去的石块一下子就击中目标了。 - 白水社 中国語辞典

写真許可証の発行お願いいたします。

拜托请发行照片许可证。 - 中国語会話例文集

山田と話をしたいので、電話口までお願いします。

我想和山田讲话,所以请让他接电话。 - 中国語会話例文集

その時は、私は再びあなたに協力をお願いします。

那时候我会再次请求你的帮助。 - 中国語会話例文集

カタログの定期配信の停止をお願いします。

请停止商品目录的定期发送。 - 中国語会話例文集

私が行った唯一の外国は台湾だけです。

我去过唯一一次国外就是台湾。 - 中国語会話例文集

私が一番行きたいのはコスタリカです。

我最想去的是哥斯达黎加。 - 中国語会話例文集

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

如果没有他们就没有今天的我们。 - 中国語会話例文集

私は郊外の連続住宅を借りた。

我在郊外租了排房。 - 中国語会話例文集

私の願いは彼に伝わったようです。

我的愿望好像传递给他了。 - 中国語会話例文集

あなたの会社とは長い友好関係があった。

我曾经同你们公司有长期的友好关系。 - 中国語会話例文集

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

他死于颅内出血。 - 中国語会話例文集

私が行った唯一の外国は台湾だけです。

我唯一去过的外国只有台湾。 - 中国語会話例文集

祖父は革命のために生涯苦労を重ねた.

爷爷为革命劳碌了一生。 - 白水社 中国語辞典

皆が長い間なだめたので,彼はやっと気を静めた.

大家劝解了半天,他才消气。 - 白水社 中国語辞典

彼の勇気は既に失われて長い間たった.

他的勇气已经丧失了很久了。 - 白水社 中国語辞典

なお、Yが1以上の値になった場合にはY=1とし、Yが0以下の値となった場合にはY=0とする。

另外,在 Y成为 1以上的值的情况下,设 Y= 1,在 Y成为 0以下的值的情况下,设 Y= 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

旅館の中では,隣室に聞き耳を立てている人がいるので,我々は筆談するより仕方がなかった.

在旅馆里,隔墙有耳,我们只好笔谈。 - 白水社 中国語辞典

私は10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。

我想在2012年10月的初旬的时候拜访您的研究室。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 147 148 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS