「はがいのした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はがいのしたの意味・解説 > はがいのしたに関連した中国語例文


「はがいのした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7399



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 147 148 次へ>

これはまさに私が長い間欲しかったものです。

这就是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集

それは私の完全な思い違いでした。

那完全是我的误解。 - 中国語会話例文集

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか?

能接受我的请求吗? - 中国語会話例文集

私は新聞の号外を新聞売りから買った。

我从卖报纸的地方买了号外。 - 中国語会話例文集

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい.

我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典

仕事の都合で,彼は長い間北京に滞在した.

由于工作关系,他在北京逗留了很长时间。 - 白水社 中国語辞典

私の記憶では、この被害の大きさは、日本が今までに経験したことが無い大きさです。

在我的记忆中,这次受灾的严重性之大是日本至今为止所没有经历过的。 - 中国語会話例文集

この本は私が以前買った本の続編です。

那本书是我以前买的书的续集。 - 中国語会話例文集

私の考えはあなたの考えと違います。

我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集


私とあなたの顔の違いは眉毛だ。

我和你的脸的区别就是眉毛。 - 中国語会話例文集

私は心の中の憤慨を抑えきれなかった.

我抑制不住心中的气愤。 - 白水社 中国語辞典

確かに,我々の外国語の程度はたいへん低い.

确实,我们的外语水平很低。 - 白水社 中国語辞典

私は長い時間この部分の訳文に手を入れた.

我修饰了半天这一段译文。 - 白水社 中国語辞典

彼女はマリファナ所持の疑いで逮捕された。

她因携带大麻的嫌疑被捕了。 - 中国語会話例文集

私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。

看到我的车飞驰的样子你毫无疑问会吓破胆吧。 - 中国語会話例文集

私は8月7日の午後3時頃にあなたの所へお伺いしたいです。

我在8月7号的下午三点左右去拜访您。 - 中国語会話例文集

共通の理想のために,同志たちは互いに励まし合わねばならない.

为了共同的理想,同志们应该相互砥砺。 - 白水社 中国語辞典

図7は、本発明の実施形態の概略図を示す。

图 7显示本发明的实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が言っているのはすべて本当の話だ.

我说的句句都是实话。 - 白水社 中国語辞典

(これから先の月日はまさしく長い→)(…を成し遂げるのに)時間はたっぷりある,先はまだまだ長い.

来日方长((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は林の中を長い間歩いたが,元の場所を堂々巡りしていた.

他在林子里走了半天,还是在原地打转。 - 白水社 中国語辞典

あの文章は骨組みはまだよいが,内容がいまひとつ物足りない.

那篇文章架子搭得还不错,就是内容还欠缺一些。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼女に連絡しない方がいいと思います。

我觉得我们还是不要联系她比较好。 - 中国語会話例文集

彼は生涯地の果てに流浪し,旅先の住まいも苦労に満ちたものである.

他一生流落天涯,旅次艰辛。 - 白水社 中国語辞典

その面接官が言った予想外の質問にその男子大学生は当惑した。

对于面试官提出的预料外的问题,那位男大学生感到相当棘手。 - 中国語会話例文集

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。

出席人数不到做礼拜需要的最低人数。 - 中国語会話例文集

ステーキの焼き加減は如何いたしましょうか?

牛排要煎到几成熟呢? - 中国語会話例文集

彼は、災害復旧のボランティアをしました。

他做了灾害修复的志愿者。 - 中国語会話例文集

その理屈については,不肖,ご指導をお願いしたい.

这个道理,不才倒要请教一下。 - 白水社 中国語辞典

選手は競技場の内外でよいマナーを示した.

运动员在赛场内外表现好风格。 - 白水社 中国語辞典

反動派が愛国の志士を殺害した.

反动派杀害爱国志士。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした.

他决心在这山沟里生活一辈子。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとうこの美しき願いを実現した.

我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼は生命保険会社の傷害保険に加入した.

他向人寿保险公司投保伤害保险。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯に数十の映画に主演した.

他一生主演过几十部电影。 - 白水社 中国語辞典

私が家に着いたのは20時だった。

我到家的时候晚上8点了。 - 中国語会話例文集

私たちは長いすの上で寄り添った。

我们在长椅上紧紧紧贴在一起。 - 中国語会話例文集

皆が行こうと誘ったので,私は断わりかねた.

大家都约我去,我不好意思推辞。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間(石炭の粉を丸めて)豆炭を作った.

我团了半天煤球儿。 - 白水社 中国語辞典

同志の間で互いにとがめることはしてはならない.

同志之间不要互相责怪。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い,あえて逆らうものはいない.

诸将皆慑服,莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

我觉得我们一起工作是一件好的事情。 - 中国語会話例文集

彼の心中の疑いは日増しに大きくなる.

他心中的怀疑与日俱增。 - 白水社 中国語辞典

その娘の細長い眉は確かに美しい.

这姑娘修长的眉毛确实很美。 - 白水社 中国語辞典

私たちは雨がひどくなると,水害になるのではないかと心配した.

我们害怕雨下大了,发生涝灾。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国へ留学したが,その学費は全部国家が負担した.

他出国留学,学费全由国家负担。 - 白水社 中国語辞典

海外の珍しい話,根拠のない珍談・奇談,でたらめ.

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

この建物の外見はとてもあか抜けしている.

这座楼的外貌很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母にもたれかかって,長い間腰を掛けていた.

她依傍着母亲,坐了许久。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 147 148 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS