例文 |
「はこうした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28864件
敵は手厳しい打撃を被った.
敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
交通は5時間中断した.
交通中断了五个小时。 - 白水社 中国語辞典
実験はついに成功した.
试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
その機構はとっくに廃止された.
那个机构早就撤销了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは旅行について少し話しました。
我们关于旅游说了会儿话。 - 中国語会話例文集
私とあなたは公園にいます。
我和你在公园。 - 中国語会話例文集
私たちは性行為をする。
我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集
明日は学校に行きたくない。
我明天不想去学校。 - 中国語会話例文集
私たちは旅行に行きます。
我们去旅行。 - 中国語会話例文集
私と妻は旅行に出かけた。
我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集
私は休みをとって旅行に行った。
我休假去旅行了。 - 中国語会話例文集
私は彼を格好良いと思った。
我以为他很帅。 - 中国語会話例文集
私は水底魚を捕まえた。
我捕到了底栖鱼。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
私たちは飛行機に乗ります。
我们要乘坐飞机。 - 中国語会話例文集
その講堂は1912年に建てられた。
那个礼堂建于1912年。 - 中国語会話例文集
私は彼と口論になった.
我跟他翻车了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは近郊に遊びに行く.
我们到近郊去游玩。 - 白水社 中国語辞典
私は幸運に巡り会った.
我碰到好运了。 - 白水社 中国語辞典
私は既に2度草稿を作った.
我已经起了两次草稿。 - 白水社 中国語辞典
彼はひざまずいて私に請うた.
他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典
私は膏薬を2枚買った.
我买了两贴膏药。 - 白水社 中国語辞典
私は無上の光栄を感じた.
我感到无上[的]光荣。 - 白水社 中国語辞典
私は学校に行ったことがない.
我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典
工事全体はあなたが指揮する.
整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典
私たちは自費で旅行をする.
我们是自费旅行。 - 白水社 中国語辞典
その工場の鉄鋼生産量は史上最高を記録した.
该厂钢产量创历史最高水平。 - 白水社 中国語辞典
光学フィルタは、好ましくは、蛍光層を含む。
光学滤波器优选地包括荧光层。 - 中国語 特許翻訳例文集
公式には私の専攻は英語です。
我的正式专业是英语。 - 中国語会話例文集
彼は聞き耳を立てて,少しでもはっきり聞こうとする.
他侧着耳朵,想听得真亮些。 - 白水社 中国語辞典
ゼロサム交渉をした結果、取引先との交渉は決裂してしまった。
零和谈判的结果是与交易方的谈判决裂。 - 中国語会話例文集
杭州はしばしば手入れをした結果,公園都市になった.
杭州经过屢加修整,成为花园城市。 - 白水社 中国語辞典
甲子園で春夏連覇の経験のある高校に入学しました。
进入了有在甲子园春夏连霸经验的学校。 - 中国語会話例文集
私の孫息子は、この春高校を卒業します。
我的孙子这个春天高中毕业。 - 中国語会話例文集
車はとても速く走り,大連港はもうはるか後方にいってしまった.
车开得很快,大连港已远远地落在后面了。 - 白水社 中国語辞典
彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。
他来公园的时候我们在踢足球。 - 中国語会話例文集
私は先輩たちの経験しなかった精神的崩壊をこうむった.
我遭受过前辈人没有经历过的精神崩溃。 - 白水社 中国語辞典
君は全く向こう見ずだ,やはり冷静に考慮しなさい.
你就是戆头戆脑,还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は畑で耕作している.
他在地里耕作。 - 白水社 中国語辞典
私たちは公園でダンスをして楽しみました。
我们在公园开心地跳舞了。 - 中国語会話例文集
私たちは交代しながら運転をしました。
我们互相轮流驾驶。 - 中国語会話例文集
私の目は眠くてしょぼしょぼし,まぶたがしきりにくっつこうとする.
我的两眼干涩,上下眼皮直打架。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。
有一天他下定决心离开这个荒废的工业小镇。 - 中国語会話例文集
衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。
卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集
こうした変化は20世紀初頭になって次第に浸透してきた.
这种演变到廿世纪初逐渐深化。 - 白水社 中国語辞典
それは私には高級すぎる。
那个对我来说过于高档。 - 中国語会話例文集
私は口頭で説明します。
我口头说明。 - 中国語会話例文集
私は空港に勤務しています。
我在机场工作。 - 中国語会話例文集
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
私は学校を欠席している。
我没有去学校。 - 中国語会話例文集
例文 |