| 意味 | 例文 |
「はざ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17703件
配慮いただきありがとうございます。
感谢您的关照。
- 中国語会話例文集
わざと人に恥をかかせる．
有意叫人出丑。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな悪事を働く．
作恶多端((成語)) - 白水社 中国語辞典
さまざまな花がどっと咲く．
百花怒放 - 白水社 中国語辞典
続けざまに弾丸を発射した．
射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典
種々さまざまな流派．
五花八门的派别 - 白水社 中国語辞典
3発続けざまに放射する．
连射三炮 - 白水社 中国語辞典
ひざを交えて親しく話し合う．
促膝倾谈 - 白水社 中国語辞典
働かざる者食うべからず．
不劳动者不得食。 - 白水社 中国語辞典
1輪の花を頭にかざしている．
把一朵花簪在头上。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな悪事を働く．
作恶多端((成語)) - 白水社 中国語辞典
この売り場には在庫がございません。
这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集
雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。
声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集
園長先生の雑談はうんざりするほど長い。
园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
在那之后，目前还没有什么进展。 - 中国語会話例文集
敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた．
敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典
ラジオはザーザーと雑音を出した．
无线电发出了沙沙的声音。 - 白水社 中国語辞典
腹を割ってざっくばらんに話をする．
打开天窗说亮话。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた．
他跪在她的膝下求饶。 - 白水社 中国語辞典
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
大きな傷はございませんが全体的に擦れや傷ございます。
没有大的伤但有整体的擦伤和损伤。 - 中国語会話例文集
書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。
篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集
まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。
虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集
日程に誤りがございました。4月6日ではなく7月6日でございます。
日程上出现了错误。不是4月6日而是7月6日。 - 中国語会話例文集
彼はわざわざ2時間近くバスに乗って，その家を見に駆けつけた．
他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车，跑去看那房子。 - 白水社 中国語辞典
悪質者はいざこざを引き起こし，物議を醸すのに慣れっこだ．
坏分子惯于惹是生非，制造事端。 - 白水社 中国語辞典
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？
孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典
私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．
我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？
今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典
事は更に相談してよく，何をわざわざ暴力を振るうことがあるのか？
事情可以再商量，何必用武呢？ - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．
这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典
デザートは別腹。
还能吃下喜欢吃的甜点。 - 中国語会話例文集
私は花を飾ります。
我把花装饰起来。 - 中国語会話例文集
在庫がございますのですぐ発送することが可能です。
因为有库存，可以马上发货。 - 中国語会話例文集
続けざまに何度となく犯罪行為を行なった．
一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典
靴の中に砂がたくさん入って，足がざらざらして痛い．
鞋里进去好些沙子，脚硌得生疼。 - 白水社 中国語辞典
現在は異常なし。
现在没有异常。 - 中国語会話例文集
今日は残業ですか？
今天加班吗？ - 中国語会話例文集
在庫はありましたか？
有过存货吗？ - 中国語会話例文集
餃子は美味しいですか？
饺子好吃吗？ - 中国語会話例文集
水をはじく素材
防水的材料 - 中国語会話例文集
下山は膝にくる。
山下膝盖难受。 - 中国語会話例文集
それはとても残念です。
那非常的遗憾。 - 中国語会話例文集
得意技はありますか？
有拿手的本领吗？ - 中国語会話例文集
それはとても残念です。
那很遗憾。 - 中国語会話例文集
今日は残業します。
我今天加班。 - 中国語会話例文集
今日は残業です。
我今天加班。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
