「はしこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こいつはずるがしこい．

这个人很滑头。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝．

秦始皇 - 白水社 中国語辞典

あなたは賢い。

你很聪明。 - 中国語会話例文集

しかし、ここでは皮肉である。

然而，这里让人觉得讽刺。 - 中国語会話例文集

彼は心のしこりを解いた．

他解开了心上的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

小猫はとてもすばしこい．

小猫鬼得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は猿のようにすばしこい．

他像猴子那样矫捷。 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってうなずいた．

他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典

よし，この件はそれでおしまいだ．

好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典

若い人は手足がすばしこい．

年轻人手脚灵便。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，この本は幾らですか？

请问，这本书多少钱？ - 白水社 中国語辞典

作業隊，施工班．

工程队 - 白水社 中国語辞典

「なでしこ」は公式のニックネームです。

“なでしこ”是官方的外号。 - 中国語会話例文集

彼女は賢かった。

她很聪明。 - 中国語会話例文集

彼は少し怖いです。

他有点可怕。 - 中国語会話例文集

私は少し腰が痛い。

我有点腰疼。 - 中国語会話例文集

その犬は賢いですね。

那个狗很聪明啊。 - 中国語会話例文集

あなたは賢く見える。

你看上去很聪明。 - 中国語会話例文集

私は大和撫子です。

我是大和抚子。 - 中国語会話例文集

私は賢くなる。

我会变聪明。 - 中国語会話例文集

この子はたいへん賢い．

这孩子很聪明。 - 白水社 中国語辞典

彼は声を押し殺した．

他压低了声音。 - 白水社 中国語辞典

この犬はとても賢い．

这只狗怪伶俐的。 - 白水社 中国語辞典

軽はずみでずる賢い．

轻浮油滑 - 白水社 中国語辞典

この工場は女子工員が多く，男子工員は少ない．

这个工厂女工多，男工少。 - 白水社 中国語辞典

私個人は…であると思う，私個人の考えでは…である．

我个人认为… - 白水社 中国語辞典

彼は慣れない人の前ではかしこまっている．

他在生人面前很拘谨。 - 白水社 中国語辞典

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典

深夜まで話し込む．

谈到深夜。 - 白水社 中国語辞典

施工の段階に入る．

交付施工 - 白水社 中国語辞典

話し方がずる賢い．

说话油滑 - 白水社 中国語辞典

彼は決して賢い訳ではない。

他绝不是一个聪明的人。 - 中国語会話例文集

私は彼ほど賢くはない。

我没有他那么聪明。 - 中国語会話例文集

彼はメキシコへはよく行く。

他经常去墨西哥。 - 中国語会話例文集

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

私たちはしばらく話し込んだ．

我们聊了半天儿。 - 白水社 中国語辞典

橋はちょうど施工中である．

桥梁正在施工。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は36年間在位した．

秦始皇在位三十六年。 - 白水社 中国語辞典

しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。

然而，这本身在计算上是昂贵的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしこのようになってはいけません。

但是不能变成这样。 - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

「なでしこ」は公式のニックネームです。

“抚子”是正式的昵称。 - 中国語会話例文集

もしこれらがないと私は生活に困ります。

如何没有这些的话我的生活会很麻烦。 - 中国語会話例文集

もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。

如果在这努力，她的成绩会提高吧。 - 中国語会話例文集

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

她是一个狡诈坏心眼的女人。 - 中国語会話例文集

彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない．

他天天出勤，从不缺勤。 - 白水社 中国語辞典

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．

工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を汚してどこもかしこも真っ黒だ．

他满手都弄得黑不唧的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ．

他们俩中间好像有什么芥蒂似的。 - 白水社 中国語辞典