「はしこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はかしこまってソファーに座っている．

他拘谨地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く．

如果解决了这个问题，别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典

もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．

如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

部屋はどこもかしこもほこりだらけだ．

屋里哪儿都是土。 - 白水社 中国語辞典

彼の目は全くすばしこい，さっと私を見つけた．

他的眼睛真贼，一下就看见我。 - 白水社 中国語辞典

「言うまでもなく本当だ！」と彼はかしこまって言った．

“当然是真的！”他正经地说。 - 白水社 中国語辞典

指向特性は、それぞれ15±7．5°である。

指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集

申し込みはいつからできますか？

申请什么时候可以进行？ - 中国語会話例文集

彼女は賢くて思いやりがある。

她又聪明又有同情心。 - 中国語会話例文集

それは賢い選択です。

那是很聪明的选择。 - 中国語会話例文集

彼女は私ほど賢くありません。

她没有我那么聪明。 - 中国語会話例文集

鈴木のように賢くはない。

我并不像铃木那样聪明。 - 中国語会話例文集

その男の子は賢いです。

那个男孩很聪明。 - 中国語会話例文集

その男の子は賢いですか？

那个男孩聪明吗？ - 中国語会話例文集

その男の子は賢かったです。

那个男孩曾经很聪明。 - 中国語会話例文集

その男の子は賢かったですか？

那个男孩以前聪明吗？ - 中国語会話例文集

その男の子は賢くないです。

那个男孩不聪明。 - 中国語会話例文集

彼らは賢い学生だね。

他们是聪明的学生呢。 - 中国語会話例文集

メキシコ料理はとてもおいしい。

墨西哥料理很好吃。 - 中国語会話例文集

メキシコ料理はおいしい。

墨西哥料理很好吃。 - 中国語会話例文集

それはずっと差し込まれたままだ。

那个一直被插着。 - 中国語会話例文集

どのようにして我々の思考は……

怎样做我们的思考…… - 中国語会話例文集

誰もそこまで賢くはなれない。

谁都不能那么贤明。 - 中国語会話例文集

私はもっと賢くなりたいです。

我想变得更聪明。 - 中国語会話例文集

彼は賢い年寄りです。

他是一个非常有智慧的长者。 - 中国語会話例文集

私の学生たちは賢かった。

我的学生们很聪明。 - 中国語会話例文集

私はその試験に申し込んだ。

我申请了那场考试。 - 中国語会話例文集

そこは少し高価かもしれない。

这可能有些贵。 - 中国語会話例文集

それはすごく可愛くて賢いです。

那个极其可爱聪明。 - 中国語会話例文集

アメリカに行くのは少し怖い。

有点害怕去美国。 - 中国語会話例文集

太郎さんは四国に行きました。

太郎去了四国。 - 中国語会話例文集

今年こそは旅行に行きたい。

就是今年才想要去旅行。 - 中国語会話例文集

妹は今年高校受験です。

妹妹今年要考高中。 - 中国語会話例文集

申し込みはどこからするの？

在哪里申请。 - 中国語会話例文集

申し込みはいつからできますか？

什么时候开始能申请？ - 中国語会話例文集

そのイルカはすごく賢かったです。

那个海豚很聪明。 - 中国語会話例文集

その道路は少し混んでました。

那条道路有点拥挤了。 - 中国語会話例文集

彼は敵に刺し殺された．

他是被敌人刺杀的。 - 白水社 中国語辞典

彼は医学を少し心得ている．

他懂得一点医学。 - 白水社 中国語辞典

西湖はずば抜けて美しい．

西湖非常之美。 - 白水社 中国語辞典

これは私個人の感想です．

这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子真鬼。 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなか賢い子供だ．

他是个很聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子很机灵。 - 白水社 中国語辞典

この子は賢く，機転が利く．

这孩子聪明、机智。 - 白水社 中国語辞典

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

申し込みは明日までとする．

报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典

この子はこの上なく賢い．

这孩子绝顶聪明。 - 白水社 中国語辞典