「はしたもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。

你们的工作令人很满意。 - 中国語会話例文集

私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ．

我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは自由に買い物をした。

我们自由地买了东西。 - 中国語会話例文集

あなたの落し物はありましたか？

有您的遗失物品吗？ - 中国語会話例文集

あなたが食べたものはどんな味でしたか。

你吃的东西是什么味道？ - 中国語会話例文集

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集

このやり方は本当にすごい！彼は本当に大したものだ．

这一手儿镇了！他真行。 - 白水社 中国語辞典

私は母から欲しいものを買ってもらった。

妈妈给我买了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

この文章は彼が口述し，私が記録したものだ．

这篇文章是他口述，我记下来的。 - 白水社 中国語辞典

ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない．

好好儿的东西你别弄坏了。 - 白水社 中国語辞典

死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．

死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

また、SLPデータは図5で示したものと同じである。

SLP数据与在图 5中所示的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはただ私が欲しかったものです。

这只是我之前想要的东西。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをどうしたものかと戸惑っています。

我们对于把那个怎么样了而感到困惑。 - 中国語会話例文集

そこには私の気に入ったものがありませんでした。

那里没有我中意的东西。 - 中国語会話例文集

そこには私の欲しいものがたくさんあった。

那里曾经有很多我想要的东西。 - 中国語会話例文集

私たちが必要としているものはあなたの意見です。

我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。

他们对于把那个怎么样了而感到充满疑问。 - 中国語会話例文集

彼女の提案に難色を示したものはいなかった。

没有人对她的提案表示为难。 - 中国語会話例文集

私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする．

我的水平有限，请多指教。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは別につきあいといったものはない．

我跟他没有什么交往。 - 白水社 中国語辞典

我々の集めた材料はまたこまごましたものである．

我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは安くていいものを探しましょう。

我们来找找物美价廉的东西吧。 - 中国語会話例文集

懇親会は非常に楽しいものでございました。

联谊会非常有意思。 - 中国語会話例文集

当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです．

那时我常到公园去散闷了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昔は働き者だった。

他以前是能干的人。 - 中国語会話例文集

それは大したものではありません。

那不是什么了不起的东西。 - 中国語会話例文集

彼は体こそ小さいが，力は大したものだ．

别看他个儿小，力气可真大。 - 白水社 中国語辞典

私は前の建物に，彼は後ろの建物に住んでいる．

我住在前楼，他住在后楼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口に入れたものを吐き出した。

她吐出了嘴里的东西。 - 中国語会話例文集

彼は自分で見たものをすべて我々に話した．

他把自己看到的一股脑儿都告诉了我们。 - 白水社 中国語辞典

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである．

这座拱桥是用花岗岩修造的。 - 白水社 中国語辞典

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。

他指责那部法案侵害人权。 - 中国語会話例文集

私たちは幾つもの忘れ難い夜を過ごし，幾つものすばらしい夜明けを迎えた．

我们度过了多少难忘的夜晚，迎来了多少美好的黎明。 - 白水社 中国語辞典

彼は何人もの生徒を殺していた殺人者だった。

他是杀害了好几个学生的杀人犯。 - 中国語会話例文集

昔はこの辺に大きな樹があったものでした。

以前这附近有一棵大树。 - 中国語会話例文集

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。

那个比赛振奋了我，给了我勇气。 - 中国語会話例文集

どうやったら私は正しいものを選べるの？

我怎样才能选择正确的呢？ - 中国語会話例文集

昔はブーガルーをよく聞いたものでした。

以前经常听说布加洛舞。 - 中国語会話例文集

私たちは何か美味しいものを食べに行こう。

我们去吃什么好吃的东西吧。 - 中国語会話例文集

この金は私の家を担保にして借りて来たものだ．

这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典

私は鍛えたら物になるでしょうか？—物になる．

我炼得出吗？—炼得出。 - 白水社 中国語辞典

この詩は『長恨歌』から換骨奪胎したものである．

这首诗脱胎于《长恨歌》。 - 白水社 中国語辞典

空気は多種類の気体が混合してできたものである．

空气是许多种气体混合成的。 - 白水社 中国語辞典

私のガールフレンドは本当に大したものだ．

我这个女朋友也倒真有本事。 - 白水社 中国語辞典

手紙を読んで，彼女は心中混乱したものを感じた．

看了来信，她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

橋や国の建物

桥是国家的建筑 - 中国語会話例文集

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集

私たちの旅行の印象は悪いものになった。

我们的旅行留下了坏的印象。 - 中国語会話例文集