「はじめた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そして今アニメは世界に影響を与え始めた。

而且现在动画开始影响世界。 - 中国語会話例文集

このサーバーを私たちは始めて使います。

那个服务器我们开始用了。 - 中国語会話例文集

まず私は始めに一つ質問したい。

首先我在开始的时候想提一个问题。 - 中国語会話例文集

我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。

在我们开始养狗之前，我家一团糟。 - 中国語会話例文集

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。

她在步入中年开始了新的事业。 - 中国語会話例文集

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

她15岁时开始在女士帽子行业工作。 - 中国語会話例文集

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。

我的哥哥正要出门，外面就开始下雨了。 - 中国語会話例文集

私は再度人を採用しようとし始めた。

我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集

すべての豚がブーブーいい始めた。

所有的猪开始噗~噗~的叫着。 - 中国語会話例文集

彼は２５年前にこの会社で働き始めた。

他25年前开始在这家公司上班。 - 中国語会話例文集

私もリスニングを少し勉強し始めました。

我也稍微的开始学习了听力。 - 中国語会話例文集

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。

他们很快就开始相互的喜欢上对方了。 - 中国語会話例文集

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。

他对父母亲的憎恶开始减少。 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集

私は英語をもっと一生懸命に勉強し始めた。

我开始更加刻苦学习英语。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めてのことでした。

那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集

私は13歳の時に水泳を始めました。

我13岁开始游泳。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかったのは初めてです。

我头一回这么开心。 - 中国語会話例文集

私は6か月ぐらい前に英語を習い始めた。

我从大约6个月之前开始学习英语了。 - 中国語会話例文集

私は6歳の時にピアノを習い始めました。

我从6岁开始学习钢琴。 - 中国語会話例文集

私はこれを今回初めて作った。

我这次第一次做这个。 - 中国語会話例文集

それは私たちの初めての顔合わせである。

那是我们第一次见面。 - 中国語会話例文集

今から私たちのプレゼンを始めます。

现在我们的演讲开始。 - 中国語会話例文集

私は生まれて初めて水上スキーをした。

我有生以来第一次滑了水。 - 中国語会話例文集

私はこの様な経験は初めてでした。

这种经历我是第一次。 - 中国語会話例文集

私がここに来たのはこれが初めてです。

我是第一次来这里。 - 中国語会話例文集

私がここに来たのは今日が初めてです。

我今天是第一次来到这里。 - 中国語会話例文集

私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。

我正好3年前开始学瑜伽的。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについての協議を始めている。

我们开始了关于那个的协商。 - 中国語会話例文集

私たちは既にそれについての協議を始めている。

我们已经开始关于那个的协商了。 - 中国語会話例文集

18歳の時にギターを集め始めました。

我18岁的时候开始收集吉他。 - 中国語会話例文集

18歳の時にギター集めを始めました。

我18岁的时候开始吉他收集。 - 中国語会話例文集

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。

我们开始了更大规模的促销。 - 中国語会話例文集

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

开始减肥1个月了。 - 中国語会話例文集

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。

我从50岁才开始学钢琴。 - 中国語会話例文集

ギターをいつから始めたのですか？

你什么时候开始弹吉他的？ - 中国語会話例文集

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。

这首歌是她第一首填词的曲子。 - 中国語会話例文集

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

那么我想开始演讲了。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めての経験でした。

那个对我来说是初体验。 - 中国語会話例文集

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

一开始我对那种不同性质感到害怕。 - 中国語会話例文集

私が彼らを見るのは初めてだった。

我第一次见他们。 - 中国語会話例文集

私たちはこれから朝礼を始めます。

我们接下来开始早会。 - 中国語会話例文集

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集

新しい曲の練習も始めたので頑張ります。

因为新的曲子的练习也开始了，所以我要加油。 - 中国語会話例文集

中学校の時卓球を始めました。

我初中的时候开始打乒乓球了。 - 中国語会話例文集

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれから避難訓練を始めます。

我们接下来开始防灾训练。 - 中国語会話例文集

私たちは今から避難訓練を始めます。

我们现在开始进行防灾训练。 - 中国語会話例文集

私と妻は2001年の6月から同居し始めた。

我和妻子2001年6月开始同居了。 - 中国語会話例文集

お父さんが仕事している姿を初めて見た。

我第一次见爸爸工作时的样子。 - 中国語会話例文集