「はせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こちらには英語を話せる者がおりません。

这里没有会说英语的人。 - 中国語会話例文集

王先生の心のこもった話は，深く考えさせられる．

王先生这一席话，发人深醒。 - 白水社 中国語辞典

今私は（する事があって→）手が放せません．

我现在有事。 - 白水社 中国語辞典

利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。

为了利益必须要排斥什么吗？ - 中国語会話例文集

それは発展させるのは私たちの挑戦です。

使那个有所进步是我们的挑战。 - 中国語会話例文集

その配線は切られた。

那条电线被切断了。 - 中国語会話例文集

彼は破線を引いた。

他画了虚线。 - 中国語会話例文集

彼らは敗戦を喫した．

他们吃了败仗。 - 白水社 中国語辞典

汽船は海原を走る．

轮船在大海上行驶。 - 白水社 中国語辞典

このLED電球はストロボスコピック現象を発生させません。

这个LED点灯不会发生频闪现象。 - 中国語会話例文集

彼女と話している男性は彼女の先生に違いありません。

在和她说话的男性肯定是她的老师。 - 中国語会話例文集

当方が止むを得ないと判断した場合には違約金は発生しません。

我方判断为不得已的话将不会产生违约金。 - 中国語会話例文集

あなたの先生は今日学校に来ません。

你的老师今天不来学校。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの新しい先生に違いありません。

他肯定是我们的新老师。 - 中国語会話例文集

彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。

你必须让他们自己工作。 - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。

仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集

汚染された空気は病気を伝染させる．

污浊的空气会传播一些疾病。 - 白水社 中国語辞典

また、撮影補助線は実線に限らず、破線、一点鎖線、波線等の線種であってもよい。

另外，成像辅助线的线型不限于实线，而可以是虚线、点划线、波浪线等。 - 中国語 特許翻訳例文集

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

虽然没吃午饭，但肚子完全没饿。 - 中国語会話例文集

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

虽然没有吃午饭，但是肚子完全不饿。 - 中国語会話例文集

5票は賛成，3票は反対である．

五票赞成，三票反对。 - 白水社 中国語辞典

私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました．

我是接到通知立刻赶来的。 - 白水社 中国語辞典

人はだましおおせても，天はだましおおせない．

瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。

你们不能摘这个院子里的花。 - 中国語会話例文集

私は韓国語の発音がきれいではありません。

我的韩语发音不好。 - 中国語会話例文集

こちらでは商品の販売は行っておりません。

这边的商品不是用来贩卖的。 - 中国語会話例文集

この商品は国外では販売しておりません。

此商品不在国外贩卖。 - 中国語会話例文集

中国語はしゃべれません。

不会说中文。 - 中国語会話例文集

彼らは皆テレビを見ません。

他们都不看电视。 - 中国語会話例文集

でも彼らも悪意はありません。

但是他们也没有恶意。 - 中国語会話例文集

ここに野菜を植えてはいけません。

不可以在这里种菜。 - 中国語会話例文集

この絵に深い意味はありません。

这幅画中没有深层的意义。 - 中国語会話例文集

マークは必要ありません。

不需要标记。 - 中国語会話例文集

Officeは搭載されておりません。

没有安装Office。 - 中国語会話例文集

その犬は言う事を聞きません。

那条狗不听话。 - 中国語会話例文集

いつも彼女の過去には触れません。

从不触及她的过去。 - 中国語会話例文集

まだレビューは書かれていません。

书评还没写。 - 中国語会話例文集

ここで泳いではいけません。

这里不能游泳。 - 中国語会話例文集

入力する必要はありません。

没有必要输入。 - 中国語会話例文集

宿題を忘れてはいけません。

不能忘记作业。 - 中国語会話例文集

私は中国語が解りません。

我不会中文。 - 中国語会話例文集

木曜日は授業がありません。

周四没有课。 - 中国語会話例文集

はい、申し訳ございませんでした。

是的，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

あまり社交的ではありません。

不太善于社交。 - 中国語会話例文集

はい、喜んで行かせます。

是的，会让他开开心心地去。 - 中国語会話例文集

あまりはっきり見えません。

看不太清楚。 - 中国語会話例文集

その事を私は知りませんでした。

那个事情我不知道。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ交際していません。

我们还没交往。 - 中国語会話例文集

あなたが謝る必要はありません。

你没有必要道歉。 - 中国語会話例文集