| 意味 | 例文 |
「はせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
問題をはっきりさせねばならない．
应该把问题搞明白。
- 白水社 中国語辞典
僕一人では重くて動かせない．
我一个人挪不动。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前よりずっとやせた．
她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは市に請願した．
学生们向市政府请愿。 - 白水社 中国語辞典
すべての事は弁護士に任せた．
把全盘事交付了律师。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学の先生をしている．
他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生から認められた．
他受到了老师的赏识。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前に比べ少しやせた．
他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典
風に当てて乾燥させてはいけない．
别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典
彼の才能には感服させられる．
他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典
出発時間は知らせましたか？
出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女は最近やせて見える．
她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典
住民にはっきりと知らせる．
晓示居民 - 白水社 中国語辞典
君，この件は君に任せたよ．
兄弟，这件事就托你了。 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ縁組みさせていない．
姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典
生活の道は君が選択する．
生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典
彼女は先生に絵を習う．
她跟老师学绘画。 - 白水社 中国語辞典
彼は郭先生の教え子です．
他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は学識がある．
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
君はとどまって援護せよ！
你留下作掩护！ - 白水社 中国語辞典
彼は決然たる態度を見せた．
他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した．
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
彼の欲望は満足させられた．
他的欲望满足了。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる．
他有意给人栽赃。 - 白水社 中国語辞典
しばらく返答は見合わせる．
暂不答复 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に手を焼かせる．
这事真扎手。 - 白水社 中国語辞典
この1束の野菜はせいぜい5斤だ．
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
この子は昨年種痘を済ませた．
这孩子去年种过痘。 - 白水社 中国語辞典
私はせいぜい30分しか待てない．
我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典
その先生は既に亡くなった．
这位老师已经作古了。 - 白水社 中国語辞典
なお、伝達曲線512は正規化された曲線である。
注意，传输曲线 512是归一化曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその製品がどこにあるのか分かりません。
我们不知道那个商品在哪。 - 中国語会話例文集
今回の注文はキャンセルさせて下さい。
请让我取消这次的订单。 - 中国語会話例文集
この部品は出荷実績がありません。
这个零件没有出货记录。 - 中国語会話例文集
そのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。
那个游戏曾经只有在游戏中心才有。 - 中国語会話例文集
あなたのご親切は決して忘れません。
我绝不会忘了你对我的照顾。 - 中国語会話例文集
私たちはその事故の責任を負いません。
我们不承担那场事故的责任。 - 中国語会話例文集
そのお店はまだ閉店していません。
那家店还没有关门。 - 中国語会話例文集
ノイズが2パーセントを越えてはいけません。
噪声不能超过2%。 - 中国語会話例文集
申請は希望通りに受付されませんでした。
申请没有按照希望被接收。 - 中国語会話例文集
人生が公平であることを期待してはいけません。
不能期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
この洗濯機はあまり良く機能しません。
这台洗衣机不怎么好用。 - 中国語会話例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
このお店にサングラスは置いていませんか。
这家店没有太阳镜吗？ - 中国語会話例文集
今日の電話会議には出席できません。
我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集
その会議に出席しなくても問題はありません。
你就算缺席会议也没关系。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについていかなる責任も負いません。
关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集
そのことに対して責任はありません。
我对那件事没有责任。 - 中国語会話例文集
あなたは、まだ日本での生活能力がありません。
你还没有能在日本生活的能力。 - 中国語会話例文集
四川料理は辛いので食べられません。
因为四川料理很辣所以吃不了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
