「はた目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（旗などが）風にはためく．

迎风招展 - 白水社 中国語辞典

彼はため息をついた。

他叹了口气。 - 中国語会話例文集

開始するためには

为了开始 - 中国語会話例文集

実現するためには

为了实现 - 中国語会話例文集

私はためらいを感じた．

我感到彷徨。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のため喜ぶ．

大家替他高兴。 - 白水社 中国語辞典

もうためらうのはよせ！

别再犹豫了！ - 白水社 中国語辞典

夫婦は金をためた．

两口子把钱攒起来了。 - 白水社 中国語辞典

お金を貯めるために働く。

为了攒钱而工作。 - 中国語会話例文集

（暖めるために）手に息を吐きかける．

呵一呵手 - 白水社 中国語辞典

準備を始めるために

为了开始准备。 - 中国語会話例文集

誰かのために働く。

我为谁工作。 - 中国語会話例文集

自衛のために反撃する．

自卫还击 - 白水社 中国語辞典

ハーッとため息をした．

叹了一口气 - 白水社 中国語辞典

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。

为了那个，我打算给他们下圈套。 - 中国語会話例文集

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

見た目は男だ。

看上去是男的。 - 中国語会話例文集

不作の原因は半分は旱魃のためで，半分は虫害のためだ．

歉收的原因一半由于干旱，一半由于虫灾。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのためにかばんを運ぶ。

我为了你搬包。 - 中国語会話例文集

君は半年で2000元ためられるか？

你半年攒得了两千块吗？ - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのために祈る。

我为你祈祷。 - 中国語会話例文集

はじめに、野菜と肉をいためる。

首先，把蔬菜和肉炒一下。 - 中国語会話例文集

それは誰のために役立ちますか。

那个对谁有益？ - 中国語会話例文集

彼女は昼寝するために横になる。

她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集

私はただ待つためにここにいます。

我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集

はっきり理解するために

为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集

Eへの適格を得るためには

为了得到够格达到E - 中国語会話例文集

それはBのためのAと同じだ。

那个和为了B的A是一样的。 - 中国語会話例文集

Bはなんのためになりますか？

B是为了什么目的呢？ - 中国語会話例文集

彼はしばらくためらった。

他犹豫了一下。 - 中国語会話例文集

私は一瞬ためらった。

我犹豫了一下。 - 中国語会話例文集

彼は私を見るために立ち上がる。

他为了看我站起来。 - 中国語会話例文集

私は勝つためにやっているんだ。

我为了胜利在做。 - 中国語会話例文集

この薬は猫に使うためのものだ。

那个药是给猫吃的。 - 中国語会話例文集

これはただの確認のためです。

这只是为了确认而已。 - 中国語会話例文集

人は自由になるため生まれた。

人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集

君は役のために礼装した。

你为了角色穿了礼服。 - 中国語会話例文集

私たちは未来のために祈ります。

我们为了未来祈祷。 - 中国語会話例文集

これはそのための研究です。

这是为了那个的研究。 - 中国語会話例文集

彼は故人のために悲歌を書いた。

他给故人写了一首哀歌。 - 中国語会話例文集

それはそのための対策です。

那个是对应的政策。 - 中国語会話例文集

それはとてもためになりました。

那个颇有益处。 - 中国語会話例文集

あなたの助言はためになります。

你的建议很有用处。 - 中国語会話例文集

勝つためにはガンガンいこう。

为了赢勇敢前进吧。 - 中国語会話例文集

そのため、詳細はわかりません。

所以，不知道详情。 - 中国語会話例文集

MEGA GELは、保護のための製品である。

MEGA GEL是用于保护的产品。 - 中国語会話例文集

彼は手術のために入院した。

他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集