「はちけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はちけんの意味・解説 > はちけんに関連した中国語例文


「はちけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29995



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 599 600 次へ>

彼はちょうど討論会を計画準備中だ.

他正筹备着讨论会。 - 白水社 中国語辞典

私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする.

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ.

我正给小张说着媒呢。 - 白水社 中国語辞典

この事件は今ちょうど審理中である.

此案现正在审理中。 - 白水社 中国語辞典

こちらさんは長年翻訳を手がけているプロですよ,半端な腕前であるわけがないでしょう!

人家是搞翻译多年的专家,还能没两下子? - 白水社 中国語辞典

そのチームのメンバーは自分たちの意見の一致点を見つける必要があった。

那个队的队员需要在各自的意见中找出共同点。 - 中国語会話例文集

彼は仕事の経験がないので,間違いを起こすのは避けがたい.

他没有工作经验,不免要出一些差错。 - 白水社 中国語辞典

この市では計163名の副県長クラス以上の幹部を選んで配置した.

这个市共选配副县级以上干部名。 - 白水社 中国語辞典

(はさみを研ぎ包丁に刃をつける→)はさみに包丁,研ぎ物ありませんか.

磨剪子来抢菜刀。 - 白水社 中国語辞典

子供は(人の先を越して)口を挟んではいけない,横合いから口出しするな.

小孩子不要抢话。 - 白水社 中国語辞典


仕事の手配はちゃんとつけてあげた,去就は全くあなた次第だ.

工作给你安排好了,去就全凭你。 - 白水社 中国語辞典

館内では携帯電話をマナーモードにしなければいけない。

馆内必须把手机设置成震动模式。 - 中国語会話例文集

彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。

她喋喋不休的说了莫名其妙的事 - 中国語会話例文集

日本チームは1対1で米国チームを引き分けに持ち込む.

日本队以一比一逼和美国队。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は往来へ出てどちらが正しいか勝負をつけよう!

咱们俩上当街说去! - 白水社 中国語辞典

これっぽちの品物は君たち2人で同じように分けたらどうだ!

这点东西你们两人平分了吧! - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし,ひどく健康をそこなった.

他时常纵酒,严重地损害了身体健康。 - 白水社 中国語辞典

一般的文化を山林地区に届ける,山林地区の教育を発展させる.≒文化下乡.

文化上山 - 白水社 中国語辞典

PCF62は基地局60に典型的に設けられる。

PCF 62通常位于基站 60中。 - 中国語 特許翻訳例文集

私に意見を言えるのは社長だけです。

能对我提意见的只有社长。 - 中国語会話例文集

私達は年上の人を尊敬しなければならない。

我们必须尊敬长辈的人。 - 中国語会話例文集

それとはまた違う試験を受けます。

我还要参加和它不一样的考试。 - 中国語会話例文集

それを今月中に計上しなくてはいけない。

我必须要将那个计算在这个月之内。 - 中国語会話例文集

最初、彼らは聴力検査を受ける。

最初他要先接受听力检查。 - 中国語会話例文集

その女の子達は少しだけしかお酒を飲まなかった。

那些女孩就喝了一点酒。 - 中国語会話例文集

残った酒は私が一人で片づけましょう.

剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典

中国は我々の手によって建設しなければならない.

中国必须靠我们来建设。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない.

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な地形を占拠しなければならない.

我们要占据有利地形。 - 白水社 中国語辞典

この帳簿は検査しなければならない.

这本账要查一查。 - 白水社 中国語辞典

一回一回払わなければなりません。

必须一次一次地付。 - 中国語会話例文集

これらの部品を8月4日に届けてもらえますか?

这些零件可以在8月4日送到吗? - 中国語会話例文集

抗ガン剤治療を半年近く続けています。

持续将近半年的抗癌药物治疗。 - 中国語会話例文集

大衆のものに針一本糸一本手をつけない.

不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

一日も早くご返事をいただければ幸甚です.

请早日示复为荷。 - 白水社 中国語辞典

父は毎日一生懸命働いている。

爸爸每天都在努力工作。 - 中国語会話例文集

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。

他在候补票的名单里。 - 中国語会話例文集

私たちはその開発方針の変更を検討している。

我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集

貴社はアジア圏に販売代理店をお持ちですか。

贵公司在亚洲有销售代理店吗? - 中国語会話例文集

僕たちは日本から来た海外派遣団です。

我们是从日本来的海外派遣团。 - 中国語会話例文集

私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。

我的爸爸知道吸烟有害健康这件事。 - 中国語会話例文集

私たちは、スケジュールの前倒しはできません。

我们不能提前行程。 - 中国語会話例文集

私たちはその後はみんなでカラオケに行く予定だ。

我们计划在那之后大家一起去卡拉OK。 - 中国語会話例文集

実は、昨年の秋に私たちは結婚しました。

实际上,我们去年秋天结婚了。 - 中国語会話例文集

うちのじいさんは酒には目がない.

我家老头子一见酒就没命了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは実験のためにその木に誘引剤を吹きつけた。

我們為了實驗而給這棵樹注射催化劑 - 中国語会話例文集

私たちは微震の記録を取るために微震計を備え付けた。

我们为了做微震的记录安装了微震计。 - 中国語会話例文集

君はちゃんと休養して,一日も早く健康を取り戻すように.

你好生休养,争取早日恢复健康。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあらかじめ試験内容について話し合わなければならない。

我们必须预先讨论下考试内容。 - 中国語会話例文集

各地から優秀な労働者を一部選んで配転し専任または兼任教師の任に就けた.

各地选调了一批优秀工人担任专职或兼职教师。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 599 600 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS