「はちもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その時の気持ちはなんともたとえようがない．

此刻的心情真无法形容。 - 白水社 中国語辞典

このおもちゃの型は生き生きとして面白い．

这个玩具的造型生动有趣。 - 白水社 中国語辞典

あのような靴は100元の値打ちもない．

那种鞋不值一百元。 - 白水社 中国語辞典

このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである．

这座拱桥是用花岗岩修造的。 - 白水社 中国語辞典

広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる．

广大干部既当指挥员，又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは注文しましたか？

她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる犯罪の証拠なるものは，彼が一手にでっち上げたものだ．

所谓罪证，都是他一手炮制出来的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。

我带吃的东西过去吃午饭。 - 中国語会話例文集

私たちも早く登ろう。

我们也快点爬吧。 - 中国語会話例文集

母はものごとをひどく誇張しがちです。

母亲常常夸大事实。 - 中国語会話例文集

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。

我们打算中止明天的会议。 - 中国語会話例文集

親たちは子供の間違いを黙認してはいけない．

父母们对自己孩子的错误可不能纵容。 - 白水社 中国語辞典

その紅茶はとてもおいしかった。

这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

その犬はとても小さいです。

那条狗特别小。 - 中国語会話例文集

私の声はいつもと違う。

我的声音和往常不同。 - 中国語会話例文集

彼らの歌はとても力強いです。

他们的歌曲充满力量。 - 中国語会話例文集

私はこの２日間何もしてない。

我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集

でも君にはその価値がある。

但是对你来说有那个价值。 - 中国語会話例文集

もとの運賃は７ドルです。

原来的票价是7美元。 - 中国語会話例文集

その街はとても有名です。

那条街很有名。 - 中国語会話例文集

それは一時的なものです。

那只是一时的东西。 - 中国語会話例文集

その見積もりは準備中です。

那个预算正在准备中。 - 中国語会話例文集

私達はよくお喋りをしたものだ。

我们经常聊天。 - 中国語会話例文集

この仕事はとてもやる価値がある。

这件事很值得去做。 - 中国語会話例文集

今日の君はいつもと違う。

今天的你和平时不一样。 - 中国語会話例文集

私達の名前はとても似ている。

我们的名字很相似。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

この本は一読にも値しない．

这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典

柳の木はもう一面芽を吹いた．

柳树已经抽开芽了。 - 白水社 中国語辞典

ここの地形はとても複雑である．

这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典

お前，口は慎しむものだ．

姑奶奶，你少说话。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の事には口出しできない．

谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典

これらの部品はとても貴重である．

这些零件很贵重。 - 白水社 中国語辞典

彼の口調はとても穏やかだ．

他说话的语气十分缓和。 - 白水社 中国語辞典

道のりはあまりにも遠すぎる．

路太远了。 - 白水社 中国語辞典

これはあれと何の違いもない．

这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相差无几 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相去无几 - 白水社 中国語辞典

彼はこのごろとても消沈している．

他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典

荷車の刻んだ轍はとても深い．

大车的辙轧得很深。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はとても率直である．

他性格很直率。 - 白水社 中国語辞典

会場の秩序はとてもよい．

会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は聞いてとても心地よい．

他的话很中听。 - 白水社 中国語辞典

この本は注釈がとても詳しい．

这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典

この土地はもう人に貸した．

这块地已经租给人了。 - 白水社 中国語辞典

（天気予報などの）曇りのち晴れ．

多云转晴 - 白水社 中国語辞典