「はちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は英語より中国語のほうが得意です。

我比起英语，汉语更好。 - 中国語会話例文集

私は木曜日の午前中と金曜日が良い。

我周四上午和周五可以。 - 中国語会話例文集

研究は微細構造モデルを用いて行われた。

研究是用微观结构模型进行的。 - 中国語会話例文集

今日は休みなので、妹と昼食に行きます。

我今天休息，和妹妹去吃午饭。 - 中国語会話例文集

最近流行の服は何か調査する。

调查最近流行的衣服。 - 中国語会話例文集

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集

私の職場は早朝手当も充実している。

我的工作单位的早班补贴也很丰富。 - 中国語会話例文集

彼女の歌声は国中の男性を魅了した。

她的歌声迷倒了全国的男性。 - 中国語会話例文集

女性は華美にならないようご注意下さい。

请注意女性不要穿得太华美。 - 中国語会話例文集

提供した資料は作成中のものです。

提供的资料是还在制作过程中的。 - 中国語会話例文集

応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。

如果参加者很多的话会进行抽签。 - 中国語会話例文集

契約書は汚損されませんようご注意下さい。

请注意不要弄脏合同。 - 中国語会話例文集

中古でもっと安いものはないでしょうか。

有更加便宜的二手货吗？ - 中国語会話例文集

妊娠中の方は服用をお控え下さい。

孕妇请不要使用。 - 中国語会話例文集

浚渫作業員はもう３日も砂と闘っていた。

疏浚工作人员已经与沙子战斗了三天了。 - 中国語会話例文集

先週は期待値を求める方法を習った。

上星期学了求期待值的方法。 - 中国語会話例文集

先生は中学校で数学を教えています。

老师在中学教数学。 - 中国語会話例文集

彼女はツバメが空中を高速で飛んでいるのを見た。

她看到燕子在空中快速地飞着。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。

他们向海关提交了错误的数量。 - 中国語会話例文集

それを明日か明後日には出荷するでしょう。

我明天或者后天发货吧。 - 中国語会話例文集

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’と書く）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

代表団は中山陵にお参りした．

代表团拜谒中山陵。 - 白水社 中国語辞典

1919年，中国には五四運動が勃発した．

一九一九年，中国爆发了五四运动。 - 白水社 中国語辞典

共産党がなければ，新中国はない．

没有共产党，便没有新中国。 - 白水社 中国語辞典

彼らは中国の人々が好む歌を歌った．

他们表演了中国人民喜爱的歌曲。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語はこの上なく申し分ない．

他的中文再好不过。 - 白水社 中国語辞典

中国の人々は侵略戦争の惨禍を被った．

中国人民遭受了侵略战争的惨祸。 - 白水社 中国語辞典

その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ．

当地群众称呼他们为“特殊工人”。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は未曽有の大事業を成し遂げた．

中国人民成就了前所未有的大业。 - 白水社 中国語辞典

肝炎に伝染しないよう注意しなくてはならない．

要注意别传上肝炎。 - 白水社 中国語辞典

中国は国連創設当初の加盟国の一つである．

中国是联合国的创始会员国之一。 - 白水社 中国語辞典

光栄ある伝統を中断させてはならない．

不能使光荣传统断线。 - 白水社 中国語辞典

中国女子バレーは連続して5回優勝した．

中国女排连续五次夺魁。 - 白水社 中国語辞典

昨年，中国代表団は日本を訪問した．

去年，中国代表团到日本去访问。 - 白水社 中国語辞典

君の病気は注射を打たなければよくならない．

你这病非得打针才能好。 - 白水社 中国語辞典

この遊戯は一時の流行になった．

这种游戏成为一时的风尚。 - 白水社 中国語辞典

長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ．

长江下流，水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

荷物は20キログラムかっきりで，重量超過していない．

行李刚刚二十公斤，没超重。 - 白水社 中国語辞典

五四運動は中国の歴史の輝ける1ページである．

五四运动是中国历史的光辉篇章。 - 白水社 中国語辞典

事柄は重要であって，放置するわけにいかない．

事情重要，不能搁置。 - 白水社 中国語辞典

砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った．

在炮火的洗礼中，中国民族更生了。 - 白水社 中国語辞典

中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた．

连里叫咱们班出两个公差。 - 白水社 中国語辞典

中国はおびただしい人口を擁する国家である．

中国是一个拥有广大人口的国家。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した．

老师规劝他不要乱打乱闹。 - 白水社 中国語辞典

『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ．

《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。 - 白水社 中国語辞典

こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．

没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典

黄浦江は呉淞口で長江と合流する．

黄浦江在吴淞口与长江会合。 - 白水社 中国語辞典

知識分子は労農大衆と結びつかねばならない．

知识分子必须与工农群众相结合。 - 白水社 中国語辞典

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．

虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

彼は窃盗で15日間拘留された．

他因盗窃，被关了十五天拘留。 - 白水社 中国語辞典