意味 | 例文 |
「はった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4288件
品質不良が発生した。
发生了品质不良的事。 - 中国語会話例文集
飛行機事故が発生しました。
发生了空难。 - 中国語会話例文集
発表の資料が完成しました。
完成了演讲的资料。 - 中国語会話例文集
清書した後に発送します。
誊写之后发送。 - 中国語会話例文集
発注された木材の量
订购的木材的量 - 中国語会話例文集
本日、契約書を発送しました。
今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集
本日、商品を発送しました。
今天发送了商品。 - 中国語会話例文集
事故によって発生した課題。
由于事故而产生的课题 - 中国語会話例文集
システム障害が発生した。
系统发生故障了。 - 中国語会話例文集
たくさんのごみが発生する。
产生很多垃圾。 - 中国語会話例文集
見張りが不審船を発見した。
警戒人员发现了可疑船只。 - 中国語会話例文集
発表の練習をした。
我做了演讲的练习。 - 中国語会話例文集
恐怖で彼は発狂しそうだった。
他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集
偶然その場所を発見した。
我偶然发现了那个地方。 - 中国語会話例文集
水面には氷が張った.
水面结了一层冰凌。 - 白水社 中国語辞典
ある不幸な事件が発生した.
一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典
大事件が幾つも発生した.
发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典
対聯が反対に張ってある.
对联贴倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は書類を発送した.
他把文件发出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は調子外れの声を発した.
他发出了一声怪叫。 - 白水社 中国語辞典
大きな発展が見られた.
有了很大开展 - 白水社 中国語辞典
県(機構)が発行した通知.
县里发的通知 - 白水社 中国語辞典
結末はハッピーエンドであった.
了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典
やたらにレッテルを張ってはならない.
不要乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典
川にうっすらと氷が張った.
河面上凝结了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典
君はまた強情を張っている.
你又来牛脾气了。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに弾丸を発射した.
射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典
うどん粉が(発酵して)膨れた.
面起了。 - 白水社 中国語辞典
何件かの事件が発生した.
发生了几起案子。 - 白水社 中国語辞典
腕前のすべてを発揮した.
把全部本领施展了出来。 - 白水社 中国語辞典
(1931年9月18日に発生した)満州事変.
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
我々は発掘を停止した.
我们停止了挖掘。 - 白水社 中国語辞典
試合中にトラブルが発生した.
在比赛中出了问题。 - 白水社 中国語辞典
パンパンと何度か銃が発射された.
放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典
21発の礼砲を発射し終わった.
响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典
ヤンコから発展してできた歌舞劇.
秧歌剧 - 白水社 中国語辞典
大きな油田を発見した.
发现了一块大油田。 - 白水社 中国語辞典
著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。
清楚地知道作者是谁,但却不知道他是什么时候写的。 - 中国語会話例文集
彼にははっきりした考えがまるでない,風見鶏みたいだ.
他一点儿准主意也没有,像个扳不倒儿似的。 - 白水社 中国語辞典
父ははっきり断われないたちで,その場でやむをえず承諾した.
我父亲脸软,当时只好答应了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれをはっきりと言わなかったが,少しそういう意味を漏らした.
他没直接说,可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典
彼は長いこと話したが,一向に問題をはっきりさせていなかった.
他说了半天也没把问题说清白。 - 白水社 中国語辞典
おぼろな月の光の下で,私ははっきり見ることができなかった.
在朦胧的月光下,我看不真切。 - 白水社 中国語辞典
医師は彼を診断して白血病と認めた,彼を白血病と診断した.
医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典
あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。
你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集
私たちの国は、四季がはっきりしているので、季節感を大事にします。
我们的国家四季分明,所以我们很重视季节感。 - 中国語会話例文集
未だはっきりとした原因究明には至っておりません。
目前还没有找到明确的原因。 - 中国語会話例文集
(話し方が)奥歯に物が挟まったようである,はっきり言わないで曖昧である.
半吞半吐 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題について自分の態度をはっきりと示した.
他对这个问题已经表明了自己的态度。 - 白水社 中国語辞典
もやが立ちこめる中で,漁船が出没するのがはっきり見えた.
水雾茫茫中,看得清有些渔船出没。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |