| 例文 |
「はつかに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8258件
彼はついに人混みから弾かれた。
他终于被人群挤出去了。
- 中国語会話例文集
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
鞄にカギはついていますか？
包上有钥匙吗？ - 中国語会話例文集
もう絶対に嘘だけはつかないで。
绝对不要再说谎了。 - 中国語会話例文集
この料理にはライスはつかない。
这个菜不带米饭。 - 中国語会話例文集
彼はつらく悲しそうに泣いている．
他酸辛地哭泣。 - 白水社 中国語辞典
私も彼にはついていけない。
我也追不上他了。 - 中国語会話例文集
彼女はついに沈黙を破った。
她终于打破了沉默。 - 中国語会話例文集
彼女はつらそうに涙を流した．
她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼の冤罪はついにそそがれた．
他的冤案终于得到平反。 - 白水社 中国語辞典
彼はつまずいて，地面に転んだ．
他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典
母はつぼの中に薬を入れた．
母亲往罐子里下了些药。 - 白水社 中国語辞典
賃金は月に100元，食事はつかない．
工钱每月一百元，不管饭。 - 白水社 中国語辞典
最後になって，彼はついにどういうことかわかった．
最后，他毕竟明白过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った．
他终于回到了祖国温暖的怀抱。 - 白水社 中国語辞典
彼は妻に従っている。
他是妻管严。 - 中国語会話例文集
彼は強気に見える。
他看起来很强硬。 - 中国語会話例文集
彼に1発食らわす．
给他个黑枣吃。 - 白水社 中国語辞典
新華社発（電）によると．
据新华社讯 - 白水社 中国語辞典
彼は通勤に2時間かかった。
他上班要花两小时。 - 中国語会話例文集
先生の忠告を経て，彼はついにわかるようになった．
经过老师的劝导，他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典
この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．
这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典
そこは通勤に時間がかかる。
那里上下班要花时间。 - 中国語会話例文集
成功は終に手中にありますか？
终于获得成功了吗？ - 中国語会話例文集
彼らはついに反革命集団に成り下がった．
他们终于堕落成反革命集团。 - 白水社 中国語辞典
発音を確認する。
确认发音。 - 中国語会話例文集
彼はつぶさに昆虫の変化を観察した．
他细致地观察了昆虫的变化。 - 白水社 中国語辞典
彼らはついに娘の行方がわかった．
他们终于知道了女儿的下落。 - 白水社 中国語辞典
鍵は常にかけておくこと。
一直要上锁。 - 中国語会話例文集
彼は、通常何時に起きますか？
他一般几点起床？ - 中国語会話例文集
発揚し輝かしいものにする．
发扬光大 - 白水社 中国語辞典
私はついに管理職に昇進した。
我终于升职到管理层。 - 中国語会話例文集
来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。
对来店的客人，我们一直笑脸相迎。 - 中国語会話例文集
彼はついに希望の大学に入った．
他终于考进了理想的大学。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって，しきりに吐いている．
她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって，しきりに吐いている．
她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼は試合に出るには強すぎる。
他参加比赛太强了。 - 中国語会話例文集
このツアーに食事はついているんですか？
这个行程里包饭吗？ - 中国語会話例文集
当社が世界初の開発に成功した。
本公司是世界上第一个开发成功的。 - 中国語会話例文集
このツアーに食事はついているんですか？
这个旅行团包吃吗？ - 中国語会話例文集
彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。
他终于完成了拼装壁画。 - 中国語会話例文集
我々はついに長々しい夜を明かした．
我们终于渡过了漫漫长夜。 - 白水社 中国語辞典
皆の再三の慰めの結果，彼はついに納得した．
经过大家再三劝解，他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れているに違いない。
他一定是累了。 - 中国語会話例文集
彼は7月10日に帰ってきた。
他7月10日回来了。 - 中国語会話例文集
それはどのように発音しますか。
那要怎么发音呢？ - 中国語会話例文集
公的機関による開発
进行公共机关的开发 - 中国語会話例文集
これは永遠には続かない。
这个不会永远的持续下去的。 - 中国語会話例文集
彼は疲れているに違いない。
他一定累了。 - 中国語会話例文集
私は疲れたので家に帰りたい。
我累了想回家。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
