| 例文 |
「はつかに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8258件
彼はそれには初参加です。
他是第一次参加那个。
- 中国語会話例文集
彼女は疲れているように見える。
她看上去累了。 - 中国語会話例文集
私の心は2つに引き裂かれた。
我的心已分成了两半。 - 中国語会話例文集
自発的に根拠地から撤退する．
主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典
彼は罪を犯し牢獄に入れられた．
他犯罪坐了牢。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に楽観的である．
他老乐观。 - 白水社 中国語辞典
発言が本題から外れないように．
发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。
像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。 - 中国語会話例文集
希望の光が目前にあり，勝利はついに我々の手に帰した．
曙光在前，胜利终属我们。 - 白水社 中国語辞典
そのホテルはついに接収解除がなされた。
那个酒店最终还是被解除接管。 - 中国語会話例文集
株式市場はつるべ落としに下落した。
股票市场跌得很快。 - 中国語会話例文集
彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。
他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。 - 中国語会話例文集
彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている．
她们用罐子承接澄澈的泉水。 - 白水社 中国語辞典
彼の話にはつじつまの合わないところは全くない．
他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典
何度も競い合って，彼らはついに敗北した．
经过几次较量，他们终于被打败。 - 白水社 中国語辞典
彼はついに成功への方法を見つけた．
他终于找到了成功的路径。 - 白水社 中国語辞典
一切の希望はついに水の泡と化した．
一切希望终成泡影。 - 白水社 中国語辞典
彼はつとめて平静になろうとした．
他努力稳定住自己。 - 白水社 中国語辞典
こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．
和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている．
她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典
（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉．
朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はついに彼女の心を奪った．
我终于征服了她的心。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている．
他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典
最後は月に帰りました。
最后回到了月亮。 - 中国語会話例文集
彼は常に私を苛立たせる。
他经常让我焦躁。 - 中国語会話例文集
この部品に鉄は使われていない。
这个零件没有使用铁。 - 中国語会話例文集
開発に必要な費用を見積もる。
估算开发必要的费用。 - 中国語会話例文集
では次の機会にお会いしましょう。
那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集
株式投資のリスクは常にある。
投资股票有风险很正常。 - 中国語会話例文集
彼は常にクールでセクシーです。
他经常冷酷而性感。 - 中国語会話例文集
彼は4月8日に生まれました。
他四月八日出生了。 - 中国語会話例文集
彼は11月に一時帰国します。
他11月回国一段时间。 - 中国語会話例文集
彼は5月で5歳になります。
他到五月份就满五岁了。 - 中国語会話例文集
彼女は9月の終わりに退院した。
她九月底出院了。 - 中国語会話例文集
風力発電は環境にやさしい。
风力发电环保。 - 中国語会話例文集
君は疲れているに違いない。
你一定非常的累了。 - 中国語会話例文集
これは常に価値のある特徴だ。
这个是常有的价值特征。 - 中国語会話例文集
私は彼らに触発された。
我被他们刺激了。 - 中国語会話例文集
彼は7月に昇給しました。
他7月份涨工资了。 - 中国語会話例文集
私は常に自由を感じる。
我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集
私たちは4月に帰る予定です。
我们准备4月回去。 - 中国語会話例文集
学校は10月に開校されるだろう。
学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集
それは1月に開業しました。
那个1月开业了。 - 中国語会話例文集
これは彼には伝えないで下さい。
请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているように見えます。
你看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
私には妻も彼女も居ません。
我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集
この点は次の課題にしたい。
这个点是下次的课题。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたので早めに寝ます。
今天累了所以早睡。 - 中国語会話例文集
開発部署に所属する。
属于开发岗位。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
