「はつがの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はつがのの意味・解説 > はつがのに関連した中国語例文


「はつがの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6545



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 130 131 次へ>

私たちはその開発の方法を変更する必要がある。

我们有必要更改那个开发方案。 - 中国語会話例文集

皮膚の専門家が研究、開発した最高の化粧品です。

是皮肤专家研究开发出的最好的化妆品。 - 中国語会話例文集

このお料理は作るのに30分かかりますが、よろしいですか?

这道菜需要花30分钟,可以吗? - 中国語会話例文集

一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した。

一名印刷工人发明了这台新式印刷机。 - 中国語会話例文集

もし翌日配達をご希望の場合は、追加の料金が発生します。

如果您希望第二天发送的话,会产生额外金额。 - 中国語会話例文集

システム開発会社での営業職の募集が一件ございます。

有一个系统开发公司的营业职的招募。 - 中国語会話例文集

貴社の会社概要は次の通りで間違いないでしょうか。

贵公司的公司简介是下面写的那样没错吧? - 中国語会話例文集

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。

几只发情的猫在外面呱呱地哭叫着。 - 中国語会話例文集

後進から先進に変わるには1つのプロセスがあったのだ.

由后进变先进是有一个过程的。 - 白水社 中国語辞典

子供には罪がないのに,君はどうして子供に八つ当たりするのか?

孩子是无辜的,你为什么拿他出气呢? - 白水社 中国語辞典


この服は作り方がまずいので,手間賃はせいぜい5割引きだ.

这件衣服做得不好,工钱只能打对折。 - 白水社 中国語辞典

この発言草稿をお手数でも手直ししていただきたいのですが.

这篇发言稿请你费心帮我润色一下。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は続けざまに3つの敵軍の拠点を攻め落とした.

我军连续攻克了三个敌军据点。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している.

我们那里经常有交通和山里有联络。 - 白水社 中国語辞典

この何発かは目標をたがえず撃ったので,すべて目標に命中した.

这几枪打得真准,枪枪命中目标。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪の毛は確かに去年に比べめっきり白髪が増えている.

他的头发确乎比去年白得多了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上挑発してかっとさせるな,彼はもともと血の気が多いのだから.

你别再烧火了,他本来就火气大。 - 白水社 中国語辞典

それはやっとのことでためた金なので,彼は使いたがらない.

那是好不容易积攒下来的钱,他舍不得花。 - 白水社 中国語辞典

外は月の光がさして明るいので,外へ出てちょっと散歩をしよう.

外头是月亮地儿,出去散散步。 - 白水社 中国語辞典

2つの政党は,1つが政権を担当し,他の1つは野党になる.

两个政党,一个在朝,一个在野。 - 白水社 中国語辞典

潮の干満は月と太陽の吸引力と関係がある.

潮水涨落和月亮与太阳的吸引力有关。 - 白水社 中国語辞典

【図8】本発明による例示的DSLAMの概略図である。

图 8根据本发明,图解说明了例证 DSLAM的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

静止画素判定は2つの条件によって行われる。

通过2个条件来执行静止像素确定。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、本発明の方法500を示す流れ図である。

图 5是本发明的方法 500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ4は1つまたは複数の中央処理ユニット(CPU)を備えることが可能であり、メモリ6は1つまたは複数の不揮発性または揮発性のメモリ・デバイスを備えることが可能である。

处理器 4可以包括一个或更多个中央处理单元 (CPU),存储器 6可以包括一个或更多个非易失性存储器件或易失性存储器件。 - 中国語 特許翻訳例文集

概略図300は8つの水平なカメラを示す。

图表 300示出八个水平照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】実施例に従った本発明のブロック図である。

图 2是符合实施例的对象的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の概要を示す図である。

图 4是示出本发明的概况的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

DwPTS930、GP940、UpPTS950を合わせた長さは、1つのサブフレーム(1msec)960である。

DwPTS+GP+UpPTS的长度是一个子帧 (1msec)960。 - 中国語 特許翻訳例文集

本願に包含されている再生装置の発明、集積回路の発明、再生方法の発明、プログラムの発明は、パッケージメディアに対応するプレーヤ機器として実施することができる。

包含在本申请中的再生装置的发明、集成电路的发明、再生方法的发明、程序的发明能够作为对应于打包介质的播放器设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちの大学は4月から始まります。

我们的大学从4月份开学。 - 中国語会話例文集

7月の給与は8月に合算して支給します。

7月的工资合计到8月支付。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

私の両親は5月に癌になりました。

我父母5月的时候得了癌症。 - 中国語会話例文集

英語の発音は難しいと考えている。

我觉得英语的发音很难。 - 中国語会話例文集

船以外のプラモデルは作りますか?

你做船以外的模型吗? - 中国語会話例文集

私たちの学校では10月に文化祭を行います。

我们学校10月举办校园活动。 - 中国語会話例文集

ドレッドヘアの彼はツアーガイドである。

梳着非洲发绺的他是导游。 - 中国語会話例文集

私は月1回私の弟に手紙を書きます。

我每个月给弟弟写一封信。 - 中国語会話例文集

私は次の事柄について確認したいです。

我想确认一下接下来的情况。 - 中国語会話例文集

例外については次のセクションを参照してください。

关于例外,请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集

7月の給与は8月に合算して支給します。

7月的工资和8月的合计支付。 - 中国語会話例文集

その会議はとても長かったため、私は疲れた。

那个会议非常长,所以我累了。 - 中国語会話例文集

あなたの考えは伝えられましたか?

你的想法被传达了吗? - 中国語会話例文集

小学校へ行くには次の信号を右折します。

去小学的话,在下一个红绿灯右拐。 - 中国語会話例文集

新製品の開発を考えています。

正在考虑新产品的开发。 - 中国語会話例文集

彼はゼータの発音を学習した。

他学习了zate(希腊字母中的第六字)的发音。 - 中国語会話例文集

あなたたち二人は付き合って長いの?

你们两个人交往了很长时间吗? - 中国語会話例文集

この映画は11月に公開されるでしょう。

这部电影11月会上映吧。 - 中国語会話例文集

彼は罪のない人に危害を加え,極悪非道である.

他残害无辜,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 130 131 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS