「はな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わけを話すと長くなるが．

说起来话长 - 白水社 中国語辞典

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

ありもしない話をするな．

不要说空话。 - 白水社 中国語辞典

話をしながら，仕事をするな．

别一边儿说话，一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典

君が来ない理由を話しなさい．

说一说你不来的理由。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは話が合わない．

我跟他说不来。 - 白水社 中国語辞典

彼は広東語をうまく話せない．

他说不来广东话。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲良くつきあえない．

他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典

親しく打ち解けた話をする．

说亲道热 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と何でも話ができる．

我跟他说得上话。 - 白水社 中国語辞典

どうか話をしないように！

请不要说话！ - 白水社 中国語辞典

誰にだって話す権利がある．

谁都有说话的权利。 - 白水社 中国語辞典

彼の所へ話をつけに行こう．

咱们找他说理去。 - 白水社 中国語辞典

この事はまだ話す値打ちがある．

这件事还有个说头儿。 - 白水社 中国語辞典

ひそひそと話す，ひそひそ話をする．

窃窃私语((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうしても人に話そうとしない．

死活不肯对人说 - 白水社 中国語辞典

この馬は長年彼に飼われた．

这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典

手を放すと，風船が飛び上がった．

一松手，气球就飞了。 - 白水社 中国語辞典

‘麻花1’がさくさくしている．

麻花很酥脆。 - 白水社 中国語辞典

鼻がつんとして，泣けてきた．

鼻子一酸，哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はもったいぶった話をした．

他说了些酸话。 - 白水社 中国語辞典

この馬は何歳（の年齢）か？

这匹马［是］几岁口？ - 白水社 中国語辞典

作物は既に穂が出て花が咲いた．

庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典

話そうとしたがまた引っ込めた．

刚要说话又缩回去了。 - 白水社 中国語辞典

なんだ君のその態度は！

你这是什么态度？ - 白水社 中国語辞典

どうぞ経過を話してください．

请你谈一谈经过。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一晩じゅう話した．

我跟他谈了一个晚上。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典

彼は私とは比較的話が合う．

他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典

彼の得意とするところは何ですか？

他有什么特长？ - 白水社 中国語辞典

この文字は何という書体ですか？

这字是什么体？ - 白水社 中国語辞典

問題を隠さずに話そう．

把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典

この話は筋が通っていない．

这句话不通。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

私の話は彼の好みに合った．

我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

我々は話がよく合う．

我们谈得很投合。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か手につばをした．

他往手心上吐了几口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

彗星は長い尾を引いている．

彗星拖着一条大尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも屋の知ったかぶりだ．

他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典

続けて話してください！

你接着往下…讲吧！ - 白水社 中国語辞典

水を飲む時に井戸を掘った人を忘れてはならない，幸福を享受する者は幸福の礎を築いた人を忘れてはならない．

喝水不忘掘井人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

花がちょうど真っ盛りである．

花儿开得正旺。 - 白水社 中国語辞典

花瓶の花が既にしおれている．

瓶里的花儿已经萎谢了。 - 白水社 中国語辞典

話し声がまだ終わらないうちに．

尾音未落 - 白水社 中国語辞典

いつまでも話して飽くことを知らない．

娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典

恐れて避けるものは何もない．

无所畏避 - 白水社 中国語辞典

話す時気取った言い方をする．

话说得很文。 - 白水社 中国語辞典