例文 |
「はび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32815件
祝祭日の花火.
节日焰火 - 白水社 中国語辞典
野獣派,フォービズム.
野兽派 - 白水社 中国語辞典
郵便料金を支払う.
支付邮费 - 白水社 中国語辞典
郵便料金支払済み.
邮资付讫 - 白水社 中国語辞典
多くの人々を支配する.
御众 - 白水社 中国語辞典
1日働いて,10元稼ぐ.
做一天工,赚十块。 - 白水社 中国語辞典
設備は簡単には壊せない。
设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集
私は夜は家でテレビを見ます。
我晚上在家看电视。 - 中国語会話例文集
ときには優しく、ときには厳しく。
时而温柔,时而严厉。 - 中国語会話例文集
今日は彼女は非勤務日です。
今天是她不上班的日子。 - 中国語会話例文集
これはビジネスの契約ではない。
这个不是商业契约。 - 中国語会話例文集
瓶は全然空っぽではない。
瓶子完全不是空着的。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにはいません。
简不在沙滩上。 - 中国語会話例文集
A、B間では、干渉は大きい。
在A、B之间,干涉很大。 - 中国語会話例文集
母はいつもテレビを観ている。
妈妈经常看电视。 - 中国語会話例文集
相撲の世界では人々は…と言う。
在相扑界人们说… - 中国語会話例文集
あなたは10日の予定はどうですか?
你10日有什么计划? - 中国語会話例文集
それはこのビルにはありません。
那个在这栋大楼里是没有的。 - 中国語会話例文集
その扉はもう開くことはない。
那扇门不会再打开。 - 中国語会話例文集
ここは郵便局ではありません。
这里不是邮局。 - 中国語会話例文集
彼女は可愛いのではなく、美人だ。
她不是可爱,是很美。 - 中国語会話例文集
Ken Sternは、10月10日は終日いない。
10月10日Ken Sterm一整天都不在。 - 中国語会話例文集
それは彼には厳しすぎる。
那个对他来说太难了。 - 中国語会話例文集
金曜日は数学はありません。
礼拜五没有数学课。 - 中国語会話例文集
私がはたらく病院は
我就职的医院是 - 中国語会話例文集
本当は彼は仮病かもしれない。
事实上他可能是装病。 - 中国語会話例文集
私は日曜日には昼寝をしない.
我星期日不睡午觉。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事の処理には厳しい.
他处事很严格。 - 白水社 中国語辞典
服は水浸し,顔は泥だらけだ.
衣服上净是水,脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典
私ははちみつを1瓶買った.
我买了一瓶蜜。 - 白水社 中国語辞典
蛇は穴の中にはって行く.
蛇往洞里爬。 - 白水社 中国語辞典
彼女は臆病な人ではない.
她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典
母は病気になって死んだ.
母亲病死了 - 白水社 中国語辞典
この仕事は3日では片づかない.
这个工作三天完不了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそうではないと首を振った.
他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典
彼は丸1日半働き通した.
他连续工作了两昼一夜。 - 白水社 中国語辞典
他の特徴、目的、および利益は、この説明および図面、ならびに特許請求の範囲から明白になる。
从描述和图式且从权利要求书将明白其它特征、目标和优势。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間間隔5の後で、ビーム・パターンは高出力ビーム406についてビーム位置1を繰り返し、低出力ビームは位置2、3、および4にある。
在时间间隔 5后,波束图将重复高功率波束 406的位置 1,其中低功率波束位于位置 2、3和 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間間隔4で、ビーム・パターンは、高出力ビーム406についてビーム位置1を繰り返し、低出力ビームは位置2および3にある。
在时间间隔 4,波束图将重复高功率波束 406的位置 1,其中低功率波束位于位置 2,3。 - 中国語 特許翻訳例文集
ピコFLOノード330、335、340、345および350のためのUMMならびにピコFLO端末360および370のためのUMMは、概してUMM410と同じまたは同様である。
picoFLO节点 330、335、340、345和 350以及 picoFLO终端 360和 370的 UMM与 UMM 410大体相同或类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
特定の一実施形態では、代表的なブロックB0〜B3、B4およびB5は、それぞれルーマデータYならびにクロマデータCbおよびCrを含むことができる。
在特定实施例中,代表性块 B0到 B3、B4和 B5可分别包括亮度数据 Y以及色度数据 Cb和 Cr。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、本発明の装置及び方法を使用する。
系统 100使用本发明的设备和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
境界44は、長さおよび幅を有する。
边界 44具有一长度和一宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集
GaAs、AsGaAs、InGaAs、及びInGaAsPは、化合物半導体の例である。
GaAs、AsGaAs、 InGaAs和 InGaAsP为化合物半导体的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
AUTNおよびRANDは第2エンティティから配信されうる。
可以从第二实体传送 AUTN和 RAND。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15(B)及び図16(B)は、信号線DTLの駆動波形である。
图 15B和图 16B是所述信号线 DTL的驱动波形。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、試験装置および試験方法に関する。
本发明涉及测试装置及测试方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、送信装置、および送信方法に関する。
本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。
我们在沙滩附近放烟花玩了。 - 中国語会話例文集
私達はハワイで沢山遊びました。
我们在夏威夷玩了很多东西。 - 中国語会話例文集
例文 |