| 例文 |
「はび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32815件
はさみはさびて，使えない．
剪刀锈了，剪不动。
- 白水社 中国語辞典
子供は火遊びしてはいけない．
小孩儿不能玩火。 - 白水社 中国語辞典
弟は興奮のあまり飛びはねた．
弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典
X＿OUTおよびY＿OUTはVSYNC＿OUT及びHSYNC＿OUTに同期して出力される。
X_OUT和 Y_OUT与 VSYNC_OUT和 HSYNC_OUT同步输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の弟は飛び上がって喜びました。
我弟弟高兴得跳起来了。 - 中国語会話例文集
うちの犬はほかの犬を見るとびくびくする。
我家的狗见到其他的狗就害怕得发抖。 - 中国語会話例文集
彼はたびたび振り返って，私を警戒している．
他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典
彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．
他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
彼は事情が変わったと聞いて，心中びくびくした．
他一听事情有变化，心里就二乎了。 - 白水社 中国語辞典
選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている．
运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典
彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた．
他伶俐地表演杂技。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい青春時代は一たび去れば再び帰って来ない．
韶光一去不再来。 - 白水社 中国語辞典
私はここに住んでとても伸び伸びしている．
我住在这儿很舒展。 - 白水社 中国語辞典
そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない．
那个螺丝钉锈死了，拧不动。 - 白水社 中国語辞典
この若者はトランプ遊びをし遊びほうけた．
这个小伙子玩儿扑克玩疯了。 - 白水社 中国語辞典
人の物を盗んで，彼はとてもびくびくしている．
偷人家的东西，他很心虚。 - 白水社 中国語辞典
君は飛び越えられるか飛び越えられないか？
你越得过去越不过去？ - 白水社 中国語辞典
彼は勢いよく前に飛び出すや飛び越して行った．
他一纵身就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典
彼は寂しかった。
我很寂寞。 - 中国語会話例文集
1月は31日ある。
1月有31天。 - 中国語会話例文集
人々は恐れた。
人们很恐惧。 - 中国語会話例文集
今日は何曜日？
今天是周几？ - 中国語会話例文集
お前はクビだ。
你被解雇了。 - 中国語会話例文集
準備はいい？
准备好了吗？ - 中国語会話例文集
恋人はいますか？
有恋人吗？ - 中国語会話例文集
お前はクビだ。
你被炒鱿鱼了。 - 中国語会話例文集
割引はされない。
不打折。 - 中国語会話例文集
準備はできた。
准备好了。 - 中国語会話例文集
それは寂しいね。
那很寂寞啊。 - 中国語会話例文集
今日は何曜日？
今天星期几？ - 中国語会話例文集
首かせをはめる．
带上枷 - 白水社 中国語辞典
本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。
出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集
その墨にはひびが入っている。
那块墨出现了裂缝。 - 中国語会話例文集
これは私が自分で運びます。
这个我自己来运送。 - 中国語会話例文集
彼らは再び歌い始めた。
他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集
アネハヅルは高い高度を飛びます。
衰羽鹤飞得很高。 - 中国語会話例文集
私の歯並びはとても綺麗です。
我的齿列很漂亮。 - 中国語会話例文集
ビーズは30日発送の予定です。
珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集
彼は1発びんたを食らった．
他吃了一个耳光。 - 白水社 中国語辞典
打ち上げ花火と（箱形の）仕掛け花火．
花盒 - 白水社 中国語辞典
この茶わんにはひびが入っている．
这个碗有一条裂纹。 - 白水社 中国語辞典
君は荷物を運び上げなさい．
你把行李搬上去。 - 白水社 中国語辞典
松柏はすっくと伸びて美しい．
松柏挺秀 - 白水社 中国語辞典
犯人は昨晩高飛びした！
罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典
彼は荷物を運びに行った．
他去运东西了。 - 白水社 中国語辞典
部屋の空気は再び張り詰めた．
屋里的空气再度紧张了。 - 白水社 中国語辞典
コップは割れてひびが1本入った．
杯子炸了一道纹。 - 白水社 中国語辞典
説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。
出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集
海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す．
海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも残業し，たびたび病気を抱えて作業をした．
他总是加班加点，多次带病作业。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
