「はび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵機を発見して，たびたび警報を出した．

发现敌机，一再告警。 - 白水社 中国語辞典

遊び暮らして働くのを嫌がるという考えをはびこらせてはいけない．

好逸恶劳的思想滋长不得。 - 白水社 中国語辞典

病院は2日から12日までは夏休みでした。

医院从2号到12号是暑假。 - 中国語会話例文集

彼は指輪をはめている。

他戴着戒指。 - 中国語会話例文集

ただし、x及びyは信号であり、法線xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。

其中 x、y为信号，法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

この水平線（HL1および2）301および302には、リセット電位線311および312と、画素リセット線321および322と、電荷転送線331および332とが含まれる。

水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302分别包括复位电势线 311和 312、像素复位线 321和 322、以及电荷传输线 331和 332。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、K1およびK2は係数である。

其中，K1和 K2为系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS120は、CN110のND111およびCL112を管理する。

MS 120管理 CN 110的 ND 111和 CL 112。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例は、部分601、602及び603である。

其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、図6および7の続きである。

图 8是图 6和 7的继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

娘は、公園に遊びに行った。

女儿去公园玩了。 - 中国語会話例文集

来週の日曜日は20日です。

下周的周日是20号。 - 中国語会話例文集

私は、あなたに再び騙されない。

我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集

乗船日または予定日

乘船日期或是预计的日期 - 中国語会話例文集

もう保険選びは終わりましたか？

你已经选好保险了吗？ - 中国語会話例文集

長い休みはのんびりします。

悠闲地过长休假。 - 中国語会話例文集

女遊びはほどほどにするように。

希望你玩女人要适度。 - 中国語会話例文集

遊びの時間は終わりだ。

游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集

彼のびくは魚でいっぱいだった。

他的鱼篓裡裝滿了魚。 - 中国語会話例文集

今日は東京に遊びに来ました。

今天来东京玩了。 - 中国語会話例文集

私たちは休みのたびに会います。

我们在假期见面。 - 中国語会話例文集

彼はさびしい顔になります。

他看起来很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼は二階から私に呼びかけた。

他从二楼叫了我。 - 中国語会話例文集

彼らは遊びたいと思っている。

他们想玩。 - 中国語会話例文集

木曜日か金曜日には帰ります。

我周四或者周五回去。 - 中国語会話例文集

その製品は錆びなくなりました。

那个产品不再生锈了。 - 中国語会話例文集

ここには子供がよく遊びに来ます。

小孩经常来这玩。 - 中国語会話例文集

私たちは海に飛び込みました。

我们跳进了海里。 - 中国語会話例文集

彼はすごいいびきだった。

他打呼噜打得很厉害。 - 中国語会話例文集

ある時、母が二人を呼びました。

那时我妈妈叫了两个人。 - 中国語会話例文集

私たちはいっぱい遊びました。

我们玩了很多东西。 - 中国語会話例文集

私の弟は大喜びでした。

我弟弟非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼は褒めて伸びるタイプです。

他是那种被夸奖就会进步的人。 - 中国語会話例文集

彼らはその犬を太郎と呼びます。

他们叫那只狗为太郎。 - 中国語会話例文集

次は生き延びれた試しがない。

下一次绝不会幸存。 - 中国語会話例文集

エドは汗びっしょりだった。

艾德满身是汗。 - 中国語会話例文集

猫は忍び込むことがすきです。

猫喜欢偷偷地潜入。 - 中国語会話例文集

彼らは大喜びしている。

他们很是开心。 - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

あなたはどれを選びますか？

你会选择哪个？ - 中国語会話例文集

私は何もして遊びません。

我什么也不玩。 - 中国語会話例文集

私はただそれをthat（あれ）と呼びます。

我只是把那个称作that。 - 中国語会話例文集

月曜日の後は何曜日？

周一之后是周几？ - 中国語会話例文集

彼は役立たずのちびだ。

他是个没用的小鬼。 - 中国語会話例文集

私は夜にシャワーを浴びる。

我晚上洗淋浴。 - 中国語会話例文集

再び、誰もそこにはいなくなった。

再也没有人在那儿了。 - 中国語会話例文集

彼は汗びっしょりだった。

他浑身是汗。 - 中国語会話例文集

今日は何をして遊びましたか？

你今天玩了什么？ - 中国語会話例文集

私はたくさん転びました。

我摔了很多跤。 - 中国語会話例文集

私は将来、タイ語を学びたい。

我将来想学泰语。 - 中国語会話例文集