| 例文 |
「はび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32815件
会議は11月1日から7日まで，
会议自十一月一日至七日。
- 白水社 中国語辞典
足首の腫れ
脚踝的肿包 - 中国語会話例文集
うたかた花火
泡沫烟花 - 中国語会話例文集
花火をしました。
放了烟花。 - 中国語会話例文集
花火をしました。
放烟花了。 - 中国語会話例文集
花火を見ました。
看过烟花了。 - 中国語会話例文集
確定日払い．
定期付款 - 白水社 中国語辞典
サトウキビ畑．
甘蔗林 - 白水社 中国語辞典
彼はただの通りがかりの人だ，なにもびくびくすることはあるまい．
他只是个过路的人，何必疑神疑鬼呢？ - 白水社 中国語辞典
この人はとても横暴で，周りの人たちはびくびくしている．
这人十分豪横，周围的人都怕他三分。 - 白水社 中国語辞典
旅で疲れ果てる．
舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典
すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた．
该做的都做完了，他感到轻快自在了。 - 白水社 中国語辞典
（手の）指の腹．
手指头肚儿 - 白水社 中国語辞典
郵便配達人．
送信的 - 白水社 中国語辞典
ビニールハウス．
塑料棚 - 白水社 中国語辞典
郵便配達員．
投递员 - 白水社 中国語辞典
花火を打ち上げる．
放焰火 - 白水社 中国語辞典
郵便配達人．
邮递员 - 白水社 中国語辞典
旅で疲れ果てる．
舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典
左派小児病．
左派幼稚病 - 白水社 中国語辞典
シーケンスa64およびb64は、（12）および（13）が表すa128およびb128のそれぞれの前半部である。
应当注意到序列 a64和 b64是由式 (12)和 (13)给出的对应的序列 a128和 b128的前半个。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは海岸で花火をして遊びました。
我们在海边放了烟花。 - 中国語会話例文集
私は再びここで花火を見るつもりです。
我打算再来这里看烟花。 - 中国語会話例文集
病院に運び込んだ時はもう人事不省だった．
送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典
本発明は画像処理装置および方法、並びにプログラムに関する。
本发明涉及图像处理装置、方法以及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、SOIおよびEOIの間には、APP（Application Segment）1、APP2およびJPEG画像データが配置される。
在 SOI和 EOI之间，安排应用段 (APP)1、APP2和 JPEG图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は校長が親と話し合いに来ると聞いて，びくびくした．
他听说校长要来找家长，就毛了。 - 白水社 中国語辞典
君が彼にボール遊びをさせないものだから，彼はコオロギで遊び始めた．
你不让他玩儿球，他又弄上蛐蛐儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めての出演だが，とても伸び伸びと演じた．
她虽是初次演出，但是演得很自然。 - 白水社 中国語辞典
花火は綺麗だった。
烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集
私の働く病院は
我工作的医院是 - 中国語会話例文集
ビワの葉には毛がある．
枇杷叶上有毛。 - 白水社 中国語辞典
はやり病でほおが腫れる．
瘟毒发颐 - 白水社 中国語辞典
第2および第3のタイマ35および37が満了する瞬間は、それぞれt5およびt6と表示される。
分别用 t5和 t6来表示第二计时器 35和第三计时器 37期满的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aおよび図4Bならびに図5Aおよび図5Bは、副画像の視差のヒストグラムの変換について説明する。
图 4A和 4B以及图 5A和 5B图示了子图像的视差直方图的转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
医院の休診日は、木曜日と日曜日です。
医院的停诊日是周四和周日。 - 中国語会話例文集
私たちはテレビゲームをして遊びました。
我们玩了电视游戏。 - 中国語会話例文集
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ています。
她星期六的晚上又开始发烧了。 - 中国語会話例文集
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ました。
她星期六的晚上又开始发烧了。 - 中国語会話例文集
母の誕生日にプレゼントに何か選びますか？
送妈妈什么生日礼物呢？ - 中国語会話例文集
私はテレビゲームをして遊びたくなるでしょう。
我打了电子游戏会想玩的吧。 - 中国語会話例文集
彼は海の旅人として世界を旅した。
他是作为海上的旅人环游了世界。 - 中国語会話例文集
手術は水曜日に延びてしまった。
手术被推迟到了星期三。 - 中国語会話例文集
母の準備が遅く、しびれを切らす。
妈妈的准备很慢、我等得不耐烦了。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。
我的生日是7月20日，上周五。 - 中国語会話例文集
人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた．
人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典
人々は豊作の喜びに浸っている．
人们沉浸在丰收的喜悦里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病気になった蚕を選び出し分離した．
她把病蚕拣出来隔离。 - 白水社 中国語辞典
このたびのご病気はひどかったですね！
你这场病可够瞧的！ - 白水社 中国語辞典
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた．
她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
