「はほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は彼がいないほうがいいかも知れない。

我们没有他的话也许会更好。 - 中国語会話例文集

彼らは安全な方法で選ぶかもしれない。

他们可能会选择安全的方法。 - 中国語会話例文集

セックスをするのは愛情を確認する方法である。

做爱是确认爱情的方法。 - 中国語会話例文集

セックスをするのは愛を確認する方法である。

做爱是确认爱的方法。 - 中国語会話例文集

悪口は言わないほうが身のためだ。

你最好不要说别人的坏话。 - 中国語会話例文集

コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか？

您喜欢茶还是咖啡？ - 中国語会話例文集

彼らを手伝う方法は既にいくつかある。

帮助他们的方法已经有了好几个了。 - 中国語会話例文集

その方法は許可されていないかもしれない。

那个方法可能不被许可。 - 中国語会話例文集

私はもう寝たほうがいいと思いました。

我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集

私は寝たほうがいいと思いました。

我觉得睡了比较好。 - 中国語会話例文集

エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。

能源是用各种方法被采取的吧。 - 中国語会話例文集

彼女の命を救える方法はありますか？

能够拯救她的方法是什么？ - 中国語会話例文集

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。

你要是累了的话最好是在床上睡一会。 - 中国語会話例文集

私たちは別々の方法で行うことを決めた。

我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集

私は確実に成長できる方法を知りたい。

我想知道可以真正成长的方法。 - 中国語会話例文集

彼らはその検査方法を知らなかった。

他们不知道那个检查方法。 - 中国語会話例文集

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。

她把脸朝向了太阳。 - 中国語会話例文集

メールは時間を節約できる通信方法だ。

邮件是一种可以节约时间的通信方法。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを食べないほうが良いです。

你还是不吃那个为好。 - 中国語会話例文集

それについて何かいい方法はありますか？

对于那个你有没有好的方法？ - 中国語会話例文集

魔法使いは雨で魔法を使った。

魔法师用雨施展了魔法。 - 中国語会話例文集

今日はどのような方法でここに来ましたか。

你今天怎么来的这？ - 中国語会話例文集

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？

这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集

しかし、それはとても危険な方法です。

但是，那是很危险的方法。 - 中国語会話例文集

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集

それはとても興味深い勉強方法ですね。

那是非常有意思的学习方法。 - 中国語会話例文集

その石は結晶学的方法で分析された。

用结晶学的方法分析了那块石头。 - 中国語会話例文集

この資料はその方法を示している。

这份资料显示了那个方法。 - 中国語会話例文集

この場合、なにか良い方法はありますか？

这种情况有什么好办法吗？ - 中国語会話例文集

彼は原子間力の計算方法を提案した。

他提出了原子间的力的计算方法。 - 中国語会話例文集

私たちはその作業方法を改善する。

我们改进那个操作方法。 - 中国語会話例文集

その部署は操作方法全て解決してくれます。

那个部门把操作方法全部解决。 - 中国語会話例文集

塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。

栓塞术是有意将血管封闭的手法。 - 中国語会話例文集

勉強は若いうちにしておくほうがよい。

学习还是趁着年轻比较好。 - 中国語会話例文集

設定方法は取扱説明書をご参照ください。

设置方法请参照使用说明。 - 中国語会話例文集

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

私は英語より中国語のほうが得意です。

我比起英语，汉语更好。 - 中国語会話例文集

もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。

已经很晚了，还是不要打电话的好。 - 中国語会話例文集

これ以上は聞かないほうがいいのかな。

不要再问了会比较好吧。 - 中国語会話例文集

好熱性の微生物は熱い温度のほうを好む。

嗜热微生物更喜欢热的温度。 - 中国語会話例文集

治療は非常に痛みを伴う方法で痛かった。

由于采用伴有剧痛的疗法导致很疼痛。 - 中国語会話例文集

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

苹果一般是比起秋天来说冬天的更好吃。 - 中国語会話例文集

それは買わないほうがいいと思う。

我觉的不买那个比较好。 - 中国語会話例文集

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。

他们被逮捕并受到了不体面的对待。 - 中国語会話例文集

「ほうっておいて。」彼女は平然と言った。

“放在那里。”她平淡的说到。 - 中国語会話例文集

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。

她是经验丰富的法医学的专门家。 - 中国語会話例文集

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集

手はいつもきれいにしていたほうがいい。

一直保持手的干净比较好。 - 中国語会話例文集

九月までにこれを売りつくす方法は？

到九月为止全卖完的方法是什么？ - 中国語会話例文集

この方法でコミュニケーションは取れますか？

能用这个方法取得沟通吗？ - 中国語会話例文集