例文 |
「はほう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25045件
それはもう少し安いほうがいい。
那个再便宜点比较好。 - 中国語会話例文集
本当はaよりbのほうが好き。
其实和a相比我更喜欢b。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をかけたのは私のほうです。
添麻烦的是我。 - 中国語会話例文集
その夢は諦めたほうがいい。
放弃那个梦想比较好。 - 中国語会話例文集
記入方法はこれでいいですか?
填写方法用这个可以吗? - 中国語会話例文集
この方法では不可能だ。
用这个方法是不可能的。 - 中国語会話例文集
他に方法はありませんか。
没有别的方法吗? - 中国語会話例文集
他の方法はありませんか。
有别的方法吗? - 中国語会話例文集
最近仕事のほうはどうですか。
最近工作方面怎么样? - 中国語会話例文集
君は日本に来ないほうがよい。
你不来日本比较好。 - 中国語会話例文集
この方法は役に立たなくなった.
这法子不灵了。 - 白水社 中国語辞典
この方法はひどく非人道的だ.
这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
方法は既に考え出した.
办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典
この方法は採用してよい.
这个方法可以采用。 - 白水社 中国語辞典
放送局は音楽を放送している.
电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄にほうりこまれた.
他被关进了监狱。 - 白水社 中国語辞典
この方法は筋が通っている.
这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典
こういう方法はとても簡便だ.
这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典
我々は簡便な方法を採る.
我们采取简便的方法。 - 白水社 中国語辞典
この方法は全くすばらしい.
这个法子真绝。 - 白水社 中国語辞典
絶対的な方法というものはない.
没有绝对的办法。 - 白水社 中国語辞典
この方法は危険である.
这个路道很危险。 - 白水社 中国語辞典
彼は家をほうっておいて顧みない.
他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典
この方法はたいへん巧妙である.
这个法子很巧妙。 - 白水社 中国語辞典
これは巧みな方法である.
这是一个巧妙的方法。 - 白水社 中国語辞典
この方法は確かに有効である.
这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典
彼はほうきを持っている.
他手拿着一把笤帚。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中でほうきをはたくな.
别在屋子里摔起笤帚。 - 白水社 中国語辞典
これは最も適切な方法である.
这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい方法を考え出した.
她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典
調整する方法は多くない.
协调的方式不多。 - 白水社 中国語辞典
協力の方法はとてもよい.
协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典
この方法は全く新しい.
这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典
摂生するにはいろいろな方法がある.
养生有道 - 白水社 中国語辞典
この方法は実行しやすい.
这个办法易于实行。 - 白水社 中国語辞典
皆は多くの方法を考えた.
大家想了好多种办法。 - 白水社 中国語辞典
一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。
在一方面中,实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集
湿式灰化法
湿灰化法 - 中国語会話例文集
報酬を支払う.
付给报酬 - 白水社 中国語辞典
法規に違反する.
违背法规 - 白水社 中国語辞典
澎湃たる波濤.
澎湃的波濤 - 白水社 中国語辞典
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
安い方法で発送してください。
请用便宜的方法发送。 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
次の機会に話すほうがいい。
下次再说比较好。 - 中国語会話例文集
安い方法で発送してください。
请用便宜的方式送货。 - 中国語会話例文集
言いたいほうだいに発言する.
放言高论 - 白水社 中国語辞典
この方法は、アクセス性能向上手法をとる。
该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |