意味 | 例文 |
「はまきた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2207件
彼はまた敵に出くわしてはいけないと,急いで書類を焼き捨てた.
他怕再遇见敌人,忙着把文件烧了。 - 白水社 中国語辞典
本発明はまた、ソースノードを提供する。
本发明还提供了一种源节点: - 中国語 特許翻訳例文集
応募した求人はまだありません。
应征过的招聘还没有。 - 中国語会話例文集
こんな機会はまたとないから見逃すな。
这样的机会不会再有了所以不要错过。 - 中国語会話例文集
彼はまだキスをしたことがないのですね?
他还没有接过吻吗? - 中国語会話例文集
その時はまたメールで知らせます。
那时我会再用邮件通知你。 - 中国語会話例文集
あなたはまだ家庭教師を必要としていますか?
你现在还需要家庭老师吗? - 中国語会話例文集
私にとって電話応対はまだ緊張します。
对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集
彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。
他的电影越来越带有视觉豪华感了。 - 中国語会話例文集
彼は家ではまったく勉強をしない。
他在家里完全不学习。 - 中国語会話例文集
屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。
从屋顶看得风景就好像画一般。 - 中国語会話例文集
韓国ドラマの時代劇にはまっていました。
迷上了韩国电视剧的时代剧。 - 中国語会話例文集
状況はまったく変わっていません。
状况完全没有改变。 - 中国語会話例文集
それはまるで祭りの時みたいだね。
那简直就像是过节的时候一样呢。 - 中国語会話例文集
事ここに至って,君はまだ彼をかばい立てするのか!
事到如今,你还包庇他呀! - 白水社 中国語辞典
一部の級友たちはまだ帰っていない.
有一部分同学还没有回来。 - 白水社 中国語辞典
彼の境遇はますます困難になった.
他的处境越来越困难了。 - 白水社 中国語辞典
私はまず君にお金を立て替えておく.
我先给你把钱垫上。 - 白水社 中国語辞典
事がここまで来たのに,彼はまだわかっていない.
事情到了这个份儿上,他还不明白。 - 白水社 中国語辞典
(別れる時のあいさつ)ではまたそのうちに!
改天见! - 白水社 中国語辞典
彼はまた故郷を恋しく思っている.
他又怀念上故乡了。 - 白水社 中国語辞典
既に立秋になったが,天気はまだとても暑い.
虽然已经立秋,但天气仍然很热。 - 白水社 中国語辞典
戦火は鎮められたが,市況はまだ混乱している.
战火虽然平息,可是市面还混乱。 - 白水社 中国語辞典
わが国の国防力はますます強大になった.
我国的国防力量越来越强大。 - 白水社 中国語辞典
跳び箱を跳ぶ時,先生はまず我々に手本を示した.
在跳箱时,老师先给我们做了示范。 - 白水社 中国語辞典
前回の昇給に彼はまた駆け込んだ.
上次微调他又赶上了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた.
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の待ち伏せにはまり込んでしまった.
我们陷在敌人的埋伏里了。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ若いのに,どうしてまた世をはかなむのか?
你还年轻,怎么也会厌世? - 白水社 中国語辞典
強風を伴った激しい雨はますますひどくなる.
雨暴越来越历害。 - 白水社 中国語辞典
今日は15日になったばかりで,月末までにはまだ早いよ.
今天才月半,到月底还早呢。 - 白水社 中国語辞典
その時には,病状はまだ深刻でなかった.
在那时,病情还不严重。 - 白水社 中国語辞典
増設された設備はまだ効力を発揮していない.
增添的设备还没有发挥作用。 - 白水社 中国語辞典
夜が更けたが,部屋の灯火はまだ明々としている.
夜深了,屋里的灯却还亮着。 - 白水社 中国語辞典
途中で車が故障したので,やむをえず私たちはまた戻って来た.
半路上车坏了,我们不得已又回来了。 - 白水社 中国語辞典
その時,私はまだしっかり冷静を保って,ただ淡々として答えた.
那时候,我还力持镇静,只淡淡地回答。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日八時に起きる。
我每天8点起床。 - 中国語会話例文集
私の母は毎朝6時に起きます。
我妈妈每天早上6点起。 - 中国語会話例文集
私は毎朝6時半に起きます。
我每天早上六点半起床。 - 中国語会話例文集
彼らは毎日曜日に働きますか?
他们每周日上班吗? - 中国語会話例文集
私は毎日は同意できない。
我不能每天都同意。 - 中国語会話例文集
私は毎朝6時半に起きます。
我每天早上6点半起床。 - 中国語会話例文集
私は毎日朝6時に起きる。
我每天早上6点起床。 - 中国語会話例文集
私は毎日絵を描きます。
我每天画画。 - 中国語会話例文集
私の長所は前向きなことだ。
我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集
私は毎日仕事に行きます。
我每天去工作。 - 中国語会話例文集
私は毎日学校へ行きます。
我每天都上学。 - 中国語会話例文集
私は毎朝5時に起きます。
我每天早上五点起床。 - 中国語会話例文集
私は毎朝7時15分に起きる.
我每天早上七点一刻起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く機転が利かない.
他一点儿心计也没有。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |