「はまきた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はまきたの意味・解説 > はまきたに関連した中国語例文


「はまきた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2207



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 44 45 次へ>

マクロセルBS204はまた、コアネットワーク216に結合されることができる。

宏小区 BS 204也可以耦合到核心网络 216。 - 中国語 特許翻訳例文集

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。

还不知道能不能真的喜欢上你。 - 中国語会話例文集

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。

那个还没有达到可以向别的公司提出的阶段。 - 中国語会話例文集

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。

那个时候拿到的桌子,她现在还在使用。 - 中国語会話例文集

寒い冬がもうそこまで来ているのに,兵士たちはまだひとえものを着ている.

寒冬逼近了,战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典

段取りの上ではまずできるだけ大衆を立ち上がらせる.

步骤上首先是充分发动群众 - 白水社 中国語辞典

警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した.

警官一口断定盗匪没有走远。 - 白水社 中国語辞典

立春になったばかりで,目の前はまだ寒さ厳しい冬の景色である.

刚立春,眼前仍是一片严冬的景色。 - 白水社 中国語辞典

その野郎はまばたき一つしないで人を殺す悪魔である.

这家伙是个杀人不眨眼的魔王。 - 白水社 中国語辞典

調査研究を進めようという雰囲気はますます濃厚になった.

调查研究的空气越来越浓。 - 白水社 中国語辞典


はまじめに資料と突き合わせ,少しばかり数字の修正もした.

他认真核对材料,还修正了一些数字。 - 白水社 中国語辞典

彼のその両目はまばたき一つしないでその鳥を見つめている.

他这两只眼睛一贬不贬地盯着那只鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるまる10年間いわれのない不当な扱いを受けてきた.

她被冤屈了整整十年了。 - 白水社 中国語辞典

彼はその怪しい黒い影を見つめて,目はまばたき一つしない.

他盯着那个可疑的黑影,眼睛一眨也不眨。 - 白水社 中国語辞典

仕事するに当たってはまず重点をうまく把握できなければならない.

做工作要善于抓重点。 - 白水社 中国語辞典

その女の子はまるで父親の死を聞かされたかのように見えた。

那个女孩看起来好像是听到自己的父亲死了似的。 - 中国語会話例文集

でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。

但是在英语上还不能流利的说出来写出来。 - 中国語会話例文集

この歌はまさに私のお気に入りの歌手によって作られた。

这首歌正是我喜欢的歌手写的。 - 中国語会話例文集

映画の中で俳優はまったく自意識が強くないように見えた。

电影中看得出演员的自我意识完全不强烈。 - 中国語会話例文集

敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった.

敌人的死屍像个子似地堆满了。 - 白水社 中国語辞典

微生物学の教授方法は,また一段と進歩した.

微生物学的教授方法,又有了很大的进步。 - 白水社 中国語辞典

ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで,つるはまだ伸びて来ていない.

葫芦秧儿刚放叶儿,还没有爬蔓儿。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんがそう言うのを聞くと,小紅はまたうれしくなった.

听奶奶这么一说,小红于是又高兴起来了。 - 白水社 中国語辞典

このどんよりした雪の日に,この不安はますます激しくなった.

在阴沉的雪天里,这不安愈加强烈了。 - 白水社 中国語辞典

我々が中国に来たのは,まさしく中国語を学ぶためである.

我们来到中国,正是为了学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

背が高くひょろっとした人が入って来たと思うと,今度はまた小さくてずんぐりした人が入って来た.

进来一个细高挑儿,又进来一个小胖墩儿。 - 白水社 中国語辞典

ばらばらになって包囲を突き破った兵士たちは,また次第に寄り集まって来た.

分散突围的战士,慢慢又合拢起来。 - 白水社 中国語辞典

6月3日に横浜に着くと彼から聞きました。

从他那里听说6月3日到横滨。 - 中国語会話例文集

彼は前を行き,私は後ろから付き従う.

他在前边走,我在后边跟着。 - 白水社 中国語辞典

君たちは毎月何キロワット時の電気を使うか?

你们每个月用多少度电? - 白水社 中国語辞典

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。

我每次都想和你一起去。 - 中国語会話例文集

わが工場は6万トン級タンカーの建造を引き受けた.

我厂承建了六万吨级油轮。 - 白水社 中国語辞典

受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた.

听筒里的声音响亮而焦灼。 - 白水社 中国語辞典

敵は毎日彼に対して脅迫し利益で釣ろうとした.

敌人天天对他威逼利诱。 - 白水社 中国語辞典

悪党たちの顔つきは全く凶悪である.

匪徒的神情十分狰狞。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮る時き私は真ん中に座っていた.

照相的时候,我坐在正中。 - 白水社 中国語辞典

私の預金はまだ満期になっていないので,急場の用に当てるためあなたから少しお借りしたい.

我的存款还没到期,先向你摘兑点用。 - 白水社 中国語辞典

送信機は、また、リンクに対する最大シーケンス番号を決定する。

发射机还确定链路的最大序号。 - 中国語 特許翻訳例文集

課金フィルタ808はまた、絶縁トランス810に接続されている。

充电滤波器 808还连接到隔离变压器 810。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような移動局はまた、拡張アクセス端末(eAT:enhanced access terminal)とも呼ばれる。

这种移动站也被称为增强型接入终端 (eAT)。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンボル復調器B 230はまた、RXデータプロセッサB 250と通信する。

码元解调器 B 230CN 10202770116 AA 说 明 书 4/10页还与 RX数据处理器 B 250通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動局1002はまた、アクセス端末とも呼ばれることがある。

移动站 1002还可被称为接入终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しくやって来たパンダはまだカメラに慣れていないようだ。

新来的熊猫好像还没习惯照相。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。

我们还没有决定集合时间和集合地点。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞くにつれて、私はますます嬉しくなりました。

听了他的话我渐渐高兴了起来。 - 中国語会話例文集

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。

她又在喋喋不休的讲着孩子的成绩。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ授業中です、私たちは先に帰りましょう。

她还在上课,我们先走了。 - 中国語会話例文集

それはまるでドキュメンタリー映画を見ているようでした。

那个简直就像是在看纪录片。 - 中国語会話例文集

古い歴史を持つ泰山はますます高くそびえ立っているように見える.

古老的泰山越发显得崔嵬了。 - 白水社 中国語辞典

はまだ物心がつかないうちに,父親に連れられて故郷を離れた.

我还没懂事的时候,就跟着父亲离开家乡了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS