「はらこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この作品は石から生まれてきたのだ。

这件作品是从石头中诞生的。 - 中国語会話例文集

これらは随分前の登録されたものだ。

这些是很早以前登记的内容。 - 中国語会話例文集

このバイオームでは大量の草が見られる。

這個生態群落可以看見大量的草地 - 中国語会話例文集

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。

金翅雀在北美地區可以見到 - 中国語会話例文集

彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。

他们的气质没有一点相同的地方 - 中国語会話例文集

彼は海の男らしく男気にあふれている。

他身上充满像水手一样的男子气概。 - 中国語会話例文集

クラスメートは出しゃばりな彼女のことを嫌っていた。

同学们讨厌多嘴的她。 - 中国語会話例文集

これは繊維状合金から出来ています。

这个是由纤维合金制成的。 - 中国語会話例文集

彼らは私に営業を強化することを提案した。

他们向我提出了加强营销的建议。 - 中国語会話例文集

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。

你不需要发送这个商品。 - 中国語会話例文集

私と同じくらい速く走ることができる。

你能和我跑得一样快。 - 中国語会話例文集

あの家族はどこから来たのですか。

那个家庭是从哪里来的？ - 中国語会話例文集

あの家族はどこの国から来たのですか。

那个家庭是从哪个国家来的？ - 中国語会話例文集

こどもたちは外で遊ばなければならない。

孩子们必须在外面玩。 - 中国語会話例文集

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。

孩子们必须有在外面玩的时间。 - 中国語会話例文集

この写真は2000年に撮られたものです。

这个照片是2000年照的。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

これから僕たちの班の発表をします。

现在开始我们班进行演讲。 - 中国語会話例文集

そのくらいのことは出来て当然だった

能做到那样的事是理所当然的。 - 中国語会話例文集

これらの品目にはFTA税率が適用されます。

这些品种适用于FTA税率。 - 中国語会話例文集

私ができるアドバイスはこのくらいです。

我可以给的建议就是这些。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女性们从现在开始要种稻子了。 - 中国語会話例文集

今となっては握手できたことが信じられない。

到现在都还不能相信能握手了。 - 中国語会話例文集

これらは生誕100周年の記念です。

这些是诞生100周年的纪念。 - 中国語会話例文集

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集

この請求額は、日本から送金されます。

这个账单金额，会从日本汇款。 - 中国語会話例文集

この薬品は日本から輸出しているのか？

这个药品是从日本出口的吗？ - 中国語会話例文集

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。

一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。

我昨天累得都说不出话了。 - 中国語会話例文集

この歌はたくさんの人から愛されています。

这首歌被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集

これらの製品は全て同じタイプですか?

这些产品都是同一类型吗？ - 中国語会話例文集

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。

我们不能再给制造商添麻烦了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからも共に歩み続ける。

我们从今以后一起走下去吧。 - 中国語会話例文集

心当たりのある方はお知らせ下さい。

有线索的人请告知我。 - 中国語会話例文集

これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。

这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集

彼らは部活をすることができなくなってしまった。

他们不能再进行社团活动了。 - 中国語会話例文集

1週間車を誰かから借りることは出来ますか？

能从谁那里借一个星期车吗？ - 中国語会話例文集

この荷物の重さはどのくらいですか？

这个行李大概有多重？ - 中国語会話例文集

こんな機会はまたとないから見逃すな。

这样的机会不会再有了所以不要错过。 - 中国語会話例文集

わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。

我从小时候开始就一直弹钢琴。 - 中国語会話例文集

わからないことはおたずね下さい。

如果有不知道的事情，请问我。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限がなくなることを恐れています。

他们害怕自己没有权利。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限を失うことを恐れています。

他们害怕自己失去权限。 - 中国語会話例文集

彼らの夢はマイホームを持つことです。

他们的梦想是拥有自己的家。 - 中国語会話例文集

それらは現在、安く買うことが可能です。

那些东西现在也许能便宜地买到。 - 中国語会話例文集

これはずいぶん前から議論されている。

这个从很久之前开始就被议论着。 - 中国語会話例文集

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？

这些资料会跟货物一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

これらの資料は商品と一緒に送りますか？

这些资料会跟商品一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

しかし、それらのホテルがどこにあるのかは分かりません。

但是，我不知道那些酒店在哪里。 - 中国語会話例文集

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。

他们游到了河对岸。 - 中国語会話例文集