| 意味 | 例文 |
「はんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14881件
上に逆らい反乱を起こす．
犯上作乱((成語))
- 白水社 中国語辞典
半導体などの電子部品
半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集
半導体等電子部品
半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集
患者を病院へ搬送する。
把患者搬运到医院。 - 中国語会話例文集
毎日ご飯をたくさん食べます。
我每天吃很多饭。 - 中国語会話例文集
正確な価値観からの判断
以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
あなたは批判に対して敏感だ。
你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集
それは日本の半分以下である。
那个不到日本的一半。 - 中国語会話例文集
原子力発電に反対です。
我反对核能发电。 - 中国語会話例文集
今日のご飯は台湾拉麺だった。
今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集
今度晩御飯を一緒にどう？
下次一起共进晚餐怎么样？ - 中国語会話例文集
一緒にお昼ご飯を食べませんか？
一起去吃个午饭吧？ - 中国語会話例文集
今日、家で夕飯は食べません。
今天，不在家吃晚饭。 - 中国語会話例文集
今日ご飯食べに行きませんか？
今天去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
チリ産の赤ワインが半額
智利产的红酒半价 - 中国語会話例文集
時間は半分以上過ぎた．
时间过了一多半儿。 - 白水社 中国語辞典
犯人の逮捕に全力を挙げる．
全力以赴逮捕犯人。 - 白水社 中国語辞典
反革命分子を弾圧する．
镇压反革命 - 白水社 中国語辞典
理論の実践に対する反作用．
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
（副食品・日用品の）販売所．
供应点 - 白水社 中国語辞典
統一戦線は実に広範である．
统一战线是如此广大。 - 白水社 中国語辞典
何度か兵士の反乱が起こった．
发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典
反動的信仰団体・秘密結社．
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
全力を挙げて犯人を逮捕する．
全力以赴拘捕罪犯。 - 白水社 中国語辞典
車の停車時間を半分削る．
车辆停留时间砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典
プロパンガスの貯蔵販売センター．
煤气站 - 白水社 中国語辞典
紳士階級の反逆者魯迅．
绅士阶级的叛徒鲁迅 - 白水社 中国語辞典
半身不随者，中風患者．
瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典
一群の犯人を拘束した．
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
貨物を税関検査に搬入する．
将货运往验关 - 白水社 中国語辞典
（商店などの）通信販売部．
邮购部 - 白水社 中国語辞典
賞品・賞金つき販売．
有奖销售 - 白水社 中国語辞典
彼は本件の重罪犯である．
他是本案的重犯。 - 白水社 中国語辞典
なお、ステップS908は、特許請求の範囲に記載の判定手順の一例である。
另外，步骤 S908是判定序列的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
犯罪の証拠を捏造して，彼は反革命分子であると言い立てて陥れる．
捏造罪证，诬陷他是反革命。 - 白水社 中国語辞典
設定値判断部174は、この傾きが許容範囲内にあるかどうか判定し、範囲外の場合、現状の設定値に対して増減させる。
设置值确定部件 174判断斜率是否处于允许范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集
その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。
那家邮购公司因薄利多销而著名。 - 中国語会話例文集
訪問販売と通信販売は無店舗小売業の例である。
上门推销和邮购是无店铺零售业的例子。 - 中国語会話例文集
そして、第1の半導体基板SUB1と第2の半導体基板SUB2は積層される。
第一半导体基底 SUB1和第二半导体基底 SUB2层叠。 - 中国語 特許翻訳例文集
未成年犯（14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者）．
少年犯 - 白水社 中国語辞典
主搬送路236と反転搬送路238との接続位置には、分岐爪244が配設されている。
在主搬运路 236与反转搬运路 238的连接位置，配设有分支爪 244。 - 中国語 特許翻訳例文集
主搬送路236と反転搬送路238との接続位置には、分岐爪244が配設されている。
在主搬运路 236与翻转搬运路 238的连接位置，配设分叉爪 244。 - 中国語 特許翻訳例文集
主搬送路236と反転搬送路238との接続位置には、分岐爪244が配設されている。
在主搬运路 236与翻转搬运路 238的连接位置，配设有分叉爪 244。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照反射板は、基準反射板31，32と同様のものが用いられる。
参考反射板是类似于参考反射镜 31和 32的物件。 - 中国語 特許翻訳例文集
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。
现在和铃木还有山田去吃午饭。 - 中国語会話例文集
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。
接下来给铃木和山田去吃个午饭回来。 - 中国語会話例文集
したがって、取込範囲は、範囲103cを含む最小の外接四角形の範囲103dとする。
因此，设取入范围是包含范围 103c的最小的外接四边形的范围 103d。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作範囲673は、想定される注目被写体の動作範囲（特定動作の動作範囲）である。
操作范围 673是被观察主体的假设的操作范围 (预定操作的操作范围 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
