「はんいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

今日は広い範囲で雨が降った。

今天在广大地区下雨了。 - 中国語会話例文集

いつ反映されますか？

什么时候会反映出来？ - 中国語会話例文集

深く反省いたしております。

我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集

10時半に家を出発したい。

我想要十点半出发。 - 中国語会話例文集

それは正常範囲内です。

那个是正常范围内的。 - 中国語会話例文集

それは正常範囲内にあります。

那个在正常范围内。 - 中国語会話例文集

その範囲から外して下さい。

请从退出那个范围。 - 中国語会話例文集

可能な範囲で答えてください。

在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集

半年以上働くことができない。

不能工作半年以上 - 中国語会話例文集

夕飯を用意しなければならない。

必须准备晚饭。 - 中国語会話例文集

帯域幅の範囲を適用する

适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集

犯罪の抑制に対するサポート

对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集

彼は実刑判決に怯えていた。

他害怕刑期判决。 - 中国語会話例文集

ご飯を買いに行きましょう。

我们去买饭吧。 - 中国語会話例文集

彼らはご飯を大事に食べていた。

他们珍惜的吃了饭。 - 中国語会話例文集

その新しい規則に反対です。

我反对那条新的规则。 - 中国語会話例文集

半年に一回そこへ行きます。

我半年去一次那里。 - 中国語会話例文集

今私はご飯を食べています。

现在我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

今日はご飯が特に美味しい。

今天的饭特别地好吃。 - 中国語会話例文集

テストの範囲を教えてください。

请告诉我考试的范围。 - 中国語会話例文集

合理的な範囲において支払う。

要在合理的范围内支付。 - 中国語会話例文集

すでに販売しているルート

已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集

道の反対側で待っています。

在路的另一头等着 - 中国語会話例文集

そのカフェはご飯が美味しい。

那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集

誰か一緒にご飯食べない。

不和别人一起吃饭吗？ - 中国語会話例文集

夏の合宿について反省した。

反省了夏天的集训。 - 中国語会話例文集

あくせく働いて半生を過ごす．

碌碌半生 - 白水社 中国語辞典

（反語）どうして行きたくないものか．

何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典

幅広い反対を引き起こす．

引起广泛的反对 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

私はよしあしを判定できない．

我评不出好坏。 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって反対する．

群起反对 - 白水社 中国語辞典

交通規則は違反してはならない．

交通规则不能违反。 - 白水社 中国語辞典

命令に違反する者は罰を受ける．

违令者受罚 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

この車体の鋼板はとても厚い．

这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典

確定した終局判決に既判力が認められる。

已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集

明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。

明天准备和朋友吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼は反動的な反啓蒙主義者だ。

他是反动型的反启蒙主义者。 - 中国語会話例文集

霜が夜半に降りて，木の葉は大半枯れた．

繁霜夜降，树叶多半凋零。 - 白水社 中国語辞典

反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ．

玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典

反動統治に反抗するために一揆を起こす．

为了反抗反动统治而发动起义。 - 白水社 中国語辞典

発売後半年で年間販売目標数を達成しました。

发售后半年就达成了年销售目标。 - 中国語会話例文集

有効性判定部132では、数情報MIに基づいて、上述のアップコンバート素材判定部131の判定出力の有効性を判定する。

有效性确定器 132基于数目信息 MI确定如上所述的上转换素材确定器 131的确定输出的有效性。 - 中国語 特許翻訳例文集

その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。

判明了那个公司违反了条令上的周知义务。 - 中国語会話例文集

このため、CHU判定制御部45は、同期したと判断することができない。

因此，CHU判断控制器 45可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、CCU判定制御部54は、同期したと判断することができない。

因此，CCU判断控制器 54可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は反フェミニストではないが、女性天皇には反対だ。

我虽然不是反女权主义者，但我反对女性天皇。 - 中国語会話例文集