| 意味 | 例文 |
「はんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14881件
1980年代、多くの反アパルトヘイト活動家が反逆罪で逮捕された。
1980年代，很多反种族隔离活动家以反逆罪被捕。
- 中国語会話例文集
猥褻物の制作・販売を行なう300余りの犯罪拠点を取り締まる．
取缔制黄，“贩黄”的犯罪窝点三百多个。 - 白水社 中国語辞典
アップコンバート素材判定部131の判定出力および有効性判定部132の判定出力は、アンド回路133に供給される。
上转换素材确定器 131的确定输出和有效性确定器 132的确定输出被提供给“与”电路 133。 - 中国語 特許翻訳例文集
今お昼ご飯の時間ですか？
现在是午饭时间吗？ - 中国語会話例文集
彼は犯人とされ処刑された。
他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの？
你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集
協会の記事に反論する。
反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集
彼は毎晩11時半に寝る。
他每晚11点半睡觉。 - 中国語会話例文集
体長の半分の長さ
身高一半的长度 - 中国語会話例文集
彼は彼女の結婚に反対だ。
他反对她结婚。 - 中国語会話例文集
我々の判断に影響する。
影响我们的判断。 - 中国語会話例文集
彼はハンサムな男性です。
他是个帅气的男人。 - 中国語会話例文集
Sn2反応がA内で確認された。
Sn2反应在A内确认。 - 中国語会話例文集
この研究は広範囲に渡ります。
这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集
今度ご飯に行きましょう。
下次去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
次は半年後か１年後か？
下次是半年后还是一年后？ - 中国語会話例文集
画面の向きを反対にする。
画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集
労働基準法違反です。
违反劳动基准法。 - 中国語会話例文集
私も結婚には反対よ。
我也反对结婚。 - 中国語会話例文集
半分のサイズにもできますよ。
也可以做半份的。 - 中国語会話例文集
彼は確信犯の可能性がある。
他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集
私たちはその離婚に反対です。
我们反对那个离婚。 - 中国語会話例文集
文字判断を生業とする人．
测字先生 - 白水社 中国語辞典
文字判断を生業とする人．
拆字人 - 白水社 中国語辞典
彼が逃亡犯であると断定する．
断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
彼は否定的な判断を下した．
他下了否定的判断。 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を搬入する．
送公粮 - 白水社 中国語辞典
過敏性反応，アナフィラキシー．
过敏性反应 - 白水社 中国語辞典
彼を悪質分子と判定する．
定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典
おごりに反対し傲慢さを捨てる．
反骄破满 - 白水社 中国語辞典
彼は肯定的な判断を下した．
他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典
明確な判断を下した．
做出了明确的判断。 - 白水社 中国語辞典
反動政府は世論を封じ込めた．
反动政府钳制了舆论。 - 白水社 中国語辞典
事実は願望と反対である．
事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典
手回し発電機，ハンドダイナモ．
手摇发电机 - 白水社 中国語辞典
極悪の反革命分子．
双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典
凶悪犯人を捜査逮捕する．
搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典
彼は下半身が不随になった．
他下肢瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典
犯人を2回取り調べに連れて来た．
提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する．
违规出版 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した．
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
一つまみの反動分子．
一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
この本は間もなく再版される．
这本书即将再版。 - 白水社 中国語辞典
（バスケットボールの）ブロッキング違反．
阻挡犯规 - 白水社 中国語辞典
兵を挙げて反乱を起こす．
起兵作乱 - 白水社 中国語辞典
プロセス620は、判断された特性が問題がある信号を示すかどうかを判断するステップ622に続き、その判断するステップは、判断された特性が規定範囲外にあるかどうか判断することによって達成される。
过程 620通过确定所确定的特性是否指示有问题的信号 (步骤 622)而继续，所述步骤可通过确定所确定的特性是否在规定范围之外来完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
関西店舗で一番の売り上げの販売員
在关西店铺销售额最高的营业员 - 中国語会話例文集
四年半年間、この職場で働いています。
我在这个单位工作了四年半。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
