「はんと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それらはドラッグストアで販売しています。

那些在药妆店贩卖。 - 中国語会話例文集

生徒の大半はあなたの授業が好きです。

大部分学生都喜欢你的课。 - 中国語会話例文集

朝鮮半島における緊張緩和

缓和朝鲜半岛的紧张局势 - 中国語会話例文集

あなたを傷つけた事を反省しています。

我在为伤害了你的事情而反省。 - 中国語会話例文集

新聞各紙はその国の両党政治を批判した。

各家报纸都批判了那个国家的两头政治。 - 中国語会話例文集

東京湾で帆走を楽しんだ。

我在东京湾开心地玩了帆船。 - 中国語会話例文集

髪の毛を乾かした後にご飯を食べます。

我在擦干了头发之后吃饭。 - 中国語会話例文集

下半身のトレーニングを中心に行いました。

我主要进行了下半身的训练。 - 中国語会話例文集

下半身の筋肉トレーニングを行いました。

我锻炼了下半身的肌肉。 - 中国語会話例文集

市販品の取扱説明書

市场上出售的商品的使用说明书 - 中国語会話例文集

あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。

在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集

その品物は今週前半に届く。

那个商品这周的上半周会送到。 - 中国語会話例文集

私が聞いた範囲では、それは本当のようです。

在我听说的东西里，那个好像是真的。 - 中国語会話例文集

商品企画や販売促進の仕事がしたい。

我想做商品企划和促销的工作。 - 中国語会話例文集

先週の後半は休暇を取っていました。

我上周的后半放假了。 - 中国語会話例文集

我々の班に更に何人かの人をつける．

我们组再安几个人。 - 白水社 中国語辞典

私はもう中国の半分を訪れた．

我已经走了半拉中国了。 - 白水社 中国語辞典

半可通の人間はよく知ったかぶりをする．

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は夜半まで泣き通し，鼻まで赤くなった．

她哭了半夜，鼻子都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

犯人の供述は劉さんが取った．

犯人的供词由小刘笔录。 - 白水社 中国語辞典

日常の食事，（比喩的に）日常茶飯事．

家常便饭 - 白水社 中国語辞典

法律に基づいて反革命分子を処罰する．

依法惩办反革命分子。 - 白水社 中国語辞典

犯罪者に対し法に基づき刑罰を加える．

对犯罪分子依法惩办。 - 白水社 中国語辞典

彼は反応が純く，ボールを受け止められなかった．

他反应迟钝，没能把球接住。 - 白水社 中国語辞典

国の財産をだまし取るのは犯罪行為である．

盗骗国家财产是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

この事は全体の利益に反する．

这事与全局利益相抵触。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中に）野良仕事の合間に開かれた批判会．

地头批判会 - 白水社 中国語辞典

革命勢力が反動勢力を圧倒する．

东风压倒西风((成語)) - 白水社 中国語辞典

犯人を訊問する時，拷問をしてはならない．

审讯犯人，不可动刑。 - 白水社 中国語辞典

この事を実行できるかどうか判断してください．

请你断断这事，可行不可行？ - 白水社 中国語辞典

この言葉は彼らの反感をそそった．

这话引起了他们的反感。 - 白水社 中国語辞典

討論の範囲を拡大（縮小）する．

扩大（缩小）讨论的范围。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．

他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典

本日特に粗飯を一卓用意しました．

今天特地备下一桌菲酌。 - 白水社 中国語辞典

彼らは憤激して，政治犯の釈放を求めた．

他们愤激起来，要求释放政治犯。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛．

芝罘岛 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちは彼らの血生臭い犯行を自白した．

匪徒们供出了他们的血腥罪行。 - 白水社 中国語辞典

（昔，朝鮮半島にあった国名）高句麗．

高句骊 - 白水社 中国語辞典

反動グループによって陥れられた．

为反动集团所构陷。 - 白水社 中国語辞典

反動派はただ人民の膏血をかすめ取るほか能がない．

反动派只会刮民脂民膏。 - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

私は半年かけて中編小説を書き上げた．

我花了半年的时间写完一篇中篇小说。 - 白水社 中国語辞典

入場券販売係は人を入れ替えた．

卖门票的换人了。 - 白水社 中国語辞典

巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．

大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典

雷の音が谷間に反響を引き起こした．

雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典

救済のための突撃作業班を作った．

组成了一支救灾的会战队伍 - 白水社 中国語辞典

以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ．

基于以上的考虑，我反对你的意见。 - 白水社 中国語辞典

半島南端にたくさんの船が集まっている．

半岛南端集结了很多船只。 - 白水社 中国語辞典

この子は勉強しないから，学業は中途半端だ．

这孩子不用功，学的功课是夹生的。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠をでっち上げ善人を陥れる．

假造罪证诬陷好人。 - 白水社 中国語辞典