| 意味 | 例文 |
「ばえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23309件
君は鍛練に耐えねばならない．
你应该经受磨炼。
- 白水社 中国語辞典
住居だけについて言えば．
就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典
難しいと言えば本当に難しい．
千难万难 - 白水社 中国語辞典
違うと言えば絶対に違う．
千不是万不是 - 白水社 中国語辞典
私の浅はかな考え方によれば…．
依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典
口にはいつもたばこをくわえている．
嘴里常噙个纸烟。 - 白水社 中国語辞典
たばこをご遠慮ください，禁煙．
请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典
これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．
这个还算好。 - 白水社 中国語辞典
のさばっている敵に打撃を与える．
打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典
コストを抑えなければならない．
必须压低成本。 - 白水社 中国語辞典
歯を食いしばって痛みをこらえる．
咬牙忍痛((成語)) - 白水社 中国語辞典
巍然としてそばだつ，高々とそびえる．
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
たばこは健康に差し支える．
吸烟会影响健康。 - 白水社 中国語辞典
たばこを吸って差し支えませんか？
我吸烟不影响你吗？ - 白水社 中国語辞典
戦えば戦うほど勇ましくなる．
越战越勇 - 白水社 中国語辞典
人を1人使えば十分だ．
用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典
花のかんばせがやや衰える．
玉容稍减 - 白水社 中国語辞典
私がだめと言えばだめです．
我说不沾就不沾。 - 白水社 中国語辞典
戦えば戦うほど勇敢になる．
愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば．
说真的 - 白水社 中国語辞典
例えば1msのサブフレームは、例えば0.5msのスロット2つで構成される。
例如，1ms的子帧由两个0.5ms的时隙构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
実写版の映画
纪实电影 - 中国語会話例文集
バスで帰る。
你坐公车回去。 - 中国語会話例文集
エネルギーバンド
能量波段 - 中国語会話例文集
お前は馬鹿だ。
你是个笨蛋。 - 中国語会話例文集
駅の券売機
车站的卖票机 - 中国語会話例文集
バレエを踊る．
跳芭蕾舞 - 白水社 中国語辞典
リクエスト番組．
点播节目 - 白水社 中国語辞典
1束の稲の苗．
一墩稻秧 - 白水社 中国語辞典
フォイエルバッハ．
费尔巴哈’ - 白水社 中国語辞典
広義から言えば，「河」は水の流れを指し，狭義から言えば，ただ黄河を指す．
从广义说，“河”指水道，从狭义说，只指黄河。 - 白水社 中国語辞典
縁起のよい言葉．
吉祥话 - 白水社 中国語辞典
貿易バランス．
贸易均衡 - 白水社 中国語辞典
家（場所）から来る．
从家里来 - 白水社 中国語辞典
エルサルバドル．
萨尔瓦多’ - 白水社 中国語辞典
円盤を投げる．
掷铁饼 - 白水社 中国語辞典
前払い運賃．
预付运费 - 白水社 中国語辞典
例えば、M＝QPSK，R＝1／2ならば、1．5倍のビットレートが得られる。
例如，在 M＝ QPSK、R＝ 1/2时，可得到 1.5倍的比特速率。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えて言えば．
他学会不少本领，比如修表、安装收音机等。彼は多くの技術を学び取った，例えば時計の修理，ラジオ受信機の取り付けなど．比如说 - 白水社 中国語辞典
選ばれればもちろんよし，選ばれなくともどうもない．
选得上固然好，选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典
例えば、n＝1の場合、左上フラグを調べる。
例如，在 n＝ 1时，判断左上旗。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。
我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集
番組の一番最後に演じる芝居．
压台戏 - 白水社 中国語辞典
例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。
例如，设备 B-2也可以接收该传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像バス222は、例えば、PCIバスやIEEE1394で構成される。
图像总线 222由例如 PCI总线或IEEE1394总线形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
半導体基板10は、例えばシリコン基板からなる。
例如，半导体基底 10是硅基底。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、「av：msOpList」タグの値などを使用することとすればよい。
例如，可以使用“av:msOpList”标签的值等。 - 中国語 特許翻訳例文集
マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。
海牛常常被誤認為是人魚 - 中国語会話例文集
彼はしばしば彼女に暴力を加えた。
他常常对她施以暴力。 - 中国語会話例文集
その国はしばしば武力による威嚇に訴える。
那个国家时常用武力威吓别人。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
