「ばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言葉巧みに誘いだます．

牢笼诱骗 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しい言葉．

礼貌语言 - 白水社 中国語辞典

立式フライス盤．

立式铣床 - 白水社 中国語辞典

お宅は何番地ですか？

你家门牌几号？ - 白水社 中国語辞典

ナイフでバターを塗る．

用刀子抹黄油。 - 白水社 中国語辞典

その場で逮捕される．

被当场拿获。 - 白水社 中国語辞典

手旗信号を送る．

打旗语 - 白水社 中国語辞典

（競馬の）スタートゲート．

起跑门 - 白水社 中国語辞典

言葉に配慮が足りない．

说话欠考虑。 - 白水社 中国語辞典

招待状を配る．

下请帖发请帖 - 白水社 中国語辞典

全体に気を配る．

照顾全面 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴える．

向法院上告。 - 白水社 中国語辞典

立場を表明する．

申明立场 - 白水社 中国語辞典

バーター，交換貿易．

实物交易 - 白水社 中国語辞典

買収して味方にする．

收买过来 - 白水社 中国語辞典

委託を受けて販売する．

受托销售 - 白水社 中国語辞典

他人に束縛される．

受制于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

何事につけ，彼は段取りがしっかりしており，ばたばたと取り乱すことはない．

做什么事，他都很有条理，从不忙乱。 - 白水社 中国語辞典

訴え出る場がない．

投诉无门 - 白水社 中国語辞典

晩餐に招待される．

招待晚餐 - 白水社 中国語辞典

晩節を大切にする．

珍惜晚节 - 白水社 中国語辞典

万歳を高らかに叫ぶ．

欢呼万岁 - 白水社 中国語辞典

インターネット販売．

网络营销 - 白水社 中国語辞典

インターネットバンク．

网络银行 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みになだめる．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

悍馬は制御し難い．

烈马难降住。 - 白水社 中国語辞典

明日は非番である．

明天轮到歇班。 - 白水社 中国語辞典

修理組み立て職場．

修配车间 - 白水社 中国語辞典

他人の秘密を暴く．

揭发别人的隐微 - 白水社 中国語辞典

明星が瞬いている．

明星荧荧 - 白水社 中国語辞典

灯火が瞬いている．

灯火荧荧 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう村の広場．

游方场 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこ屋の娘さんにおぼしめしがあって，1日に2回もたばこを買いに行く．

他好像对香烟店的姑娘有意思，一天要去买两次烟。 - 白水社 中国語辞典

我々は学校のために名誉を高めねばならない，学校の名誉を高めねばならない．

我们要为学校增光。 - 白水社 中国語辞典

（母屋が正しくなければ末の部分はゆがむ→）上に立つ人の言行が正しくなければ下の者もそのようになる．

正屋不正梢子斜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

1束のクヌギの枝．

一捆柞树枝子 - 白水社 中国語辞典

週番中隊長．

值星连长 - 白水社 中国語辞典

週番小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

多軸自動旋盤．

多轴自动车床 - 白水社 中国語辞典

この場は私が親になる．

这局我坐庄。 - 白水社 中国語辞典

1束の干しうどん．

一子儿挂面 - 白水社 中国語辞典

広場の真ん中に立つ．

站在场子的最中间。 - 白水社 中国語辞典

新年も他の日と同じように，（ちょっと目をしばたたく間に→）瞬く間に過ぎて行った．

新年也和别的日子一样，一眨巴眼儿就过去了。 - 白水社 中国語辞典

過負荷状態は例えば過熱状態でありうる。

过载状况例如可以是过热状况。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。

HDD 34例如存储用户认证用数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。

HDD 34诸如存储用户认证用的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

駆動モータは、例えば、ステッピングモータとされている。

驱动马达是例如步进马达。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。

参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図1に示したような環境において実行できる。

例如，诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、予め設定されたボードを採用してもよい。

例如也可以采用预先设定的板。 - 中国語 特許翻訳例文集