意味 | 例文 |
「ばらく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1172件
私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。
我们沿着猪背岭走了一阵。 - 中国語会話例文集
彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった.
他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった.
他结巴了半天,还是说不出来。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は彼としばらくよもやま話をした.
昨天我跟他唠了会儿嗑。 - 白水社 中国語辞典
熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.
他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った.
他俩在松林中盘桓了一阵。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女としばらくむだ話をした.
我跟她说了一会儿闲话。 - 白水社 中国語辞典
暫くの間休みたい。
暂时想休息。 - 中国語会話例文集
飛行機の墜落現場
飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集
暫くお待ち下さい。
请稍作等待。 - 中国語会話例文集
穀物相場が暴落する.
谷价暴跌 - 白水社 中国語辞典
秘密の連絡場所.
地下联络站 - 白水社 中国語辞典
現場会議を開く.
开现场会 - 白水社 中国語辞典
相場が下落した.
市价往下溜了。 - 白水社 中国語辞典
(河北の)楽亭影絵芝居.
乐亭影 - 白水社 中国語辞典
(のぞきからくりを見破る→)(人をだます)からくりの正体を見破る,化けの皮をはぐ.
戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
それを検討の上ご連絡しますので、しばらくお時間をください。
我们会在商讨过后进行联络,请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集
何かあれば連絡をください。
如果发生什么事的话请联络我。 - 中国語会話例文集
宝くじが当たればなぁ。
如果能中奖就好了啊。 - 中国語会話例文集
いつまでに連絡すればいい?
到什么时候为止联系会比较好? - 中国語会話例文集
気楽にやればいいんだよ。
放开去做就好。 - 中国語会話例文集
素直に話せば楽になるよ。
老实地说出来会变得轻松哦。 - 中国語会話例文集
何かあれば、ご連絡ください。
如果有什么事情的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
問題あれば連絡します。
如果有问题的话我会和你联络。 - 中国語会話例文集
何はばかることなく横暴を働く.
横行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典
しばらくの間授業を休みたいです。
暂时不想去上课。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
非常不好意思,请稍等一下。 - 中国語会話例文集
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
直到服务开始,请等一会。 - 中国語会話例文集
承認がおりるまでしばらくお待ちください。
在获得批准前请稍作等待。 - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?
好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集
しばらくの間、全身が筋肉痛になった。
我有一下子,全身肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集
しばらく考える時間をください。
请给我一些思考的时间。 - 中国語会話例文集
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。
能请您再稍等一会吗? - 中国語会話例文集
あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。
我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集
その熊はしばらく動きませんでした。
那只熊暂时没动了。 - 中国語会話例文集
それをしばらく待たなくてはなりませんでした。
我必须等那个一段时间。 - 中国語会話例文集
しばらくの間は仕事で忙しい。
我暂时因为工作而很忙碌。 - 中国語会話例文集
しばらくその評価を続けたいと思っています。
我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集
その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。
请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集
私たちはしばらく会えなくなると思う。
我觉得我们暂时见不了面了。 - 中国語会話例文集
あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。
一段时间都见不到你让我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
学校をしばらくお休みします。
我要向学校请一段时间的假。 - 中国語会話例文集
いましばらくお待ち頂きますようお願いします。
现在请您稍微等一下。 - 中国語会話例文集
彼女はしばらく起き上がらなかった。
她一时没能起来。 - 中国語会話例文集
しばらく会えていませんね。会いたいです。
暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集
願書が到着するまでしばらくお待ちください。
我们将为您发送申请书,请耐心等待。 - 中国語会話例文集
彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。
她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集
しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。
我最近没有去夜间俱乐部跳舞。 - 中国語会話例文集
しばらく待っていただいていいですか?
能不能请稍等一下? - 中国語会話例文集
彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。
他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |