| 例文 |
「ぱいてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11131件
あなたに心配をかけてすみません。
对不起，让你担心了。
- 中国語会話例文集
その件に関しては心配ご無用。
不必担心那件事。 - 中国語会話例文集
失敗から勝利への転換点．
由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典
ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。
简温柔的声音果然好棒。 - 中国語会話例文集
やっぱり先に人員を決めておこう．
还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典
やっぱり彼に返せ，こんな下らないものを持っていても役に立たん．
还是还给他去吧，拿着这劳什子也没用。 - 白水社 中国語辞典
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった．
一夜之间，把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典
何も心配しなくてよい。
你不用担心任何事。 - 中国語会話例文集
彼は怒られると心配している。
他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集
試験に失敗してしまいました。
我在考试中失败了。 - 中国語会話例文集
実は少し心配していました。
我其实有点担心。 - 中国語会話例文集
あら、犬がパンをくわえている。
啊，狗叼着面包。 - 中国語会話例文集
私は…について少し心配です。
我对…有点担心。 - 中国語会話例文集
出版社の要請において
关于出版社的请求 - 中国語会話例文集
一般事務に従事しています。
我从事一般工作。 - 中国語会話例文集
あなたのことを心配している。
我在担心你。 - 中国語会話例文集
パン屋が開業している。
面包店正在营业。 - 中国語会話例文集
君のことを心配しています。
我在担心你。 - 中国語会話例文集
返杯させてください．
请允许我回敬你一杯。 - 白水社 中国語辞典
心配事があって寝つけない．
心理有事睡不着。 - 白水社 中国語辞典
精一杯努力して研究する．
悉心研究 - 白水社 中国語辞典
いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。
我一直对于任何事都想全力以赴。 - 中国語会話例文集
彼は元気いっぱい手を振り回した．
他神气地把手一挥。 - 白水社 中国語辞典
野菜のより分けがいい加減で，まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている．
择菜很马虎，还留着不少黄叶子。 - 白水社 中国語辞典
1044，2042 伝搬遅延推定部
1044、2042传输延迟估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集
来春に出版予定の本
明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集
今まで色々教えていただいた先輩社員の皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。
对至今为止教导了我很多的公司前辈们，我非常地感激。 - 中国語会話例文集
弟は手が付けられないほどわんぱくだ。
弟弟调皮得没有办法。 - 中国語会話例文集
あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている．
这家伙浑身上下都是肥肉。 - 白水社 中国語辞典
先輩と連絡を取って。
和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの？
你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集
一般的な小規模店舗
一般的小规模商店 - 中国語会話例文集
先輩と写真を撮ってもらった。
帮我和前辈拍了照。 - 中国語会話例文集
審判がとても公正である．
裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典
立て続けに3回運搬した．
一连拉了三次。 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する．
违规出版 - 白水社 中国語辞典
500回連続して鳴る単発爆竹．
五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた．
我们揭穿了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
デパ－トには全部揃っている。
百货商店里什么都有。 - 中国語会話例文集
心配しなくて大丈夫です。
你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集
髪を金髪にしてみたい。
想把头发染成金黄色。 - 中国語会話例文集
パソコンでシールを作って下さい。
请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
出発する準備が出来ています。
我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
すでに雑誌は出版されていた。
杂志已经出版了。 - 中国語会話例文集
ノートパソコンを持っていきます。
我会带着笔记本过去。 - 中国語会話例文集
ヨーロッパを満喫していますか？
在欧洲玩够了吗？ - 中国語会話例文集
パソコンの起動がとても遅いです。
电脑的启动很慢。 - 中国語会話例文集
あなたはパソコンを持っていますか？
你有电脑吗？ - 中国語会話例文集
出発の準備ができている。
做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
