「ひか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はひねくれ者だ．

他是个左性子。 - 白水社 中国語辞典

031−1、031−2 偏波光変調器

031-1、031-2： 偏振光调制器 - 中国語 特許翻訳例文集

石炭をひどく消費する機械．

煤老虎 - 白水社 中国語辞典

月のひんやりとした白い光．

月亮的冷森森的白光 - 白水社 中国語辞典

苦心してアヒルのひなを飼う．

精心饲养鸭黄。 - 白水社 中国語辞典

愚鈍な人，無表情な人，無感動な人，反応の鈍い人．

木头人儿 - 白水社 中国語辞典

吹き流しが風を受けてひらひらと翻る．

飘带迎风飘动。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が風にひらひら翻っている．

彩旗随风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

彼女ら2人はひそひそと何かしら話している．

她们俩嘀嘀咕咕地不知谈些什么。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．

风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典

彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている．

他的两面派行为令人痛恶。 - 白水社 中国語辞典

良ければ、おひとついかがですか？

买一个怎么样？ - 中国語会話例文集

高く評価する，高い評価．

高度评价 - 白水社 中国語辞典

猫にひっかかれてしまった．

被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は平素からひ弱い．

他身体一向文弱。 - 白水社 中国語辞典

何票か票をかき集める．

争取几张选票 - 白水社 中国語辞典

君にひっかかれて血が出て来た．

你把我抓出血来了。 - 白水社 中国語辞典

背は高からず低からず．

身量不高不矬。 - 白水社 中国語辞典

車に轢かれる。

被车撞。 - 中国語会話例文集

扉が開かない。

门不开。 - 中国語会話例文集

今暇ですか。

你现在有空吗？ - 中国語会話例文集

何百年か後

几百年以后 - 中国語会話例文集

これは開かない。

这个打不开。 - 中国語会話例文集

左から3番目

从左数第3个 - 中国語会話例文集

いつ暇ですか？

什么时候有空？ - 中国語会話例文集

今から暇です。

现在开始空闲。 - 中国語会話例文集

いま暇ですか？

现在有时间吗？ - 中国語会話例文集

またいつの日か。

某一天。 - 中国語会話例文集

何が必要か。

需要什么？ - 中国語会話例文集

愚かな人々

愚蠢的人们 - 中国語会話例文集

何を弾きますか？

你在弹什么？ - 中国語会話例文集

表情豊かに．

有表情地 - 白水社 中国語辞典

人目をごまかす．

遮掩耳目 - 白水社 中国語辞典

幾つかの石碑．

几方石碑 - 白水社 中国語辞典

各界の代表．

各界代表 - 白水社 中国語辞典

犬が人をかむ．

狗咬人。 - 白水社 中国語辞典

歓送会を開く．

开欢送会 - 白水社 中国語辞典

火に焼かれた．

被火烧掉了。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーを沸かす．

煮咖啡 - 白水社 中国語辞典

鋭く光る鎌．

亮光光的镰刀 - 白水社 中国語辞典

一山のかご．

一摞竹筐 - 白水社 中国語辞典

彼は顔が広い．

他面子大。 - 白水社 中国語辞典

あの人は誰か？

那个人是谁？ - 白水社 中国語辞典

人に好かれる．

惹人喜欢 - 白水社 中国語辞典

猛虎が人をかむ．

猛虎噬人 - 白水社 中国語辞典

一筋の明かり．

一丝亮光 - 白水社 中国語辞典

星が光り輝く．

星光灿烂 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

比較結果保持部71−n（但し、2≦n≦N）は、比較結果保持部71−（n−1）から供給された比較結果rn−2を比較結果rn−1として保持する。

比较结果保存单元 71-n(其中，2≤ n≤ N)将从比较结果保存单元 71-(n-1)提供的比较结果 rn-2保存为比较结果 rn-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集