| 意味 | 例文 |
「ひきめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 526件
ひきだしを閉める．
关上抽屉
- 白水社 中国語辞典
木綿1匹．
一匹布 - 白水社 中国語辞典
取引をまとめる
成交 - 中国語会話例文集
ひき肉を入れて、炒めます。
加入肉糜进行翻炒。 - 中国語会話例文集
原形をとどめないようひきつぶす．
轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典
もめごとを引き起こす．
招惹纠纷 - 白水社 中国語辞典
引き締めたり緩めたりする．
一张一驰 - 白水社 中国語辞典
M&A銘柄を取引する
贸易并购股票 - 中国語会話例文集
わざと面倒を引き起こす．
寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典
調味料とひき肉を入れて、炒めます。
加入调味料和肉末之后翻炒。 - 中国語会話例文集
将来の取引を求めること。
追求未来的交易。 - 中国語会話例文集
あの日気圧は極めて低かった．
那天气压极低。 - 白水社 中国語辞典
私を引き止めないで，行かせてくれ．
别拉扯着我，让我走。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は私を引き止めた．
昨天他把我留下了。 - 白水社 中国語辞典
手綱を引き締めゆっくり進む．
按辔徐行 - 白水社 中国語辞典
金融が引き締められている．
头寸紧 - 白水社 中国語辞典
彼は何か月も取引を止めた．
他歇了好几个月生意。 - 白水社 中国語辞典
ためらうことなく任務を引き受ける．
毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典
罪人を引き回して見せしめにする．
游街示众 - 白水社 中国語辞典
朝廷の綱紀を引き締める．
整肃朝纲 - 白水社 中国語辞典
私の娘は引き篭もりです。
我女儿是个家里蹲。 - 中国語会話例文集
後ろの側面カバーを引き上げる。
掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集
私は4匹のカメを育てています。
我正养着4只乌龟。 - 中国語会話例文集
取引先からメールが届きました。
客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
引き渡しの流れの説明
交还流程的说明 - 中国語会話例文集
これは1匹の雌犬である．
这是一条母狗。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの面倒を引き起こした．
他招了很多是非。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．
她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた．
他把自己的表情放庄重了些。 - 白水社 中国語辞典
政府が金利引き上げをはじめとする金融引き締め措置を実施する可能性が出てきた。
政府可能会实施提高利率等金融紧缩措施。 - 中国語会話例文集
このひきだしは私が今整理したばかりなのにまた君にめちゃめちゃに引っかき回されてしまった．
这抽屉我刚收拾好就又让你给叨登乱了。 - 白水社 中国語辞典
玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。
玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集
ジョンは13歳のときギターを弾き始めました。
乔从13岁的时候就开始弹吉他了。 - 中国語会話例文集
証券会社による過当取引が批判を集めた。
证券公司的过度交易遭到了批评。 - 中国語会話例文集
この取引は、友好的に進められた。
这笔生意友好地进行了。 - 中国語会話例文集
9月の間、私は病気のため引き籠っていた。
9月期间我因病隐居在家。 - 中国語会話例文集
彼女は私のためにその仕事を引き受けた。
她为了我接受了那个工作。 - 中国語会話例文集
あなたは彼を引き留められなかったのですか。
你没能留住他吗？ - 中国語会話例文集
引き続きその資料の準備を進めていきます。
我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集
引き続きその資料の準備を進めます。
我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集
引き船は荷船を押すために船首が四角い。
拖船因要助推货船故而船头是四角形的。 - 中国語会話例文集
お金を引き出すために銀行に行く。
我为了取钱去了银行。 - 中国語会話例文集
引き続きその処理を進めて下さい。
请继续处理那件事情。 - 中国語会話例文集
リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。
利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集
取引所経由の株式売買取引きをやめる
停止通过交易所的股票交易 - 中国語会話例文集
健康のために引き続き歯医者に通います。
为了健康继续去看牙医。 - 中国語会話例文集
長雨が泥滑動を引き起こした。
持续降雨引起了泥土滑动。 - 中国語会話例文集
卑怯な手段で追い詰めて屈服させる。
用卑鄙的手段逼至绝境来使人屈服。 - 中国語会話例文集
20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。
20多岁是为了增加资本而学习的年龄段。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
