「ひしょち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

避暑のための名勝地．

避暑胜地 - 白水社 中国語辞典

商品の間違い

商品错误 - 中国語会話例文集

大口の商品．

大批货 - 白水社 中国語辞典

一流の商品．

一流货 - 白水社 中国語辞典

人を中傷する．

谮人 - 白水社 中国語辞典

地球の植被．

世界植被 - 白水社 中国語辞典

中間層植皮．

中层植皮 - 白水社 中国語辞典

（商品などの）一流品．

一流货色 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

注文書と納品書の照合

订单和交货单的对照 - 中国語会話例文集

やみ討ちをする，ひそかに中傷する．

放暗箭 - 白水社 中国語辞典

彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う．

他近视得很厉害，常常认错人。 - 白水社 中国語辞典

私たちはお昼ご飯を食べましょう。

我们吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

しょっちゅうまばたきする人

经常眨眼的人 - 中国語会話例文集

ひそかに人を中傷する．

暗箭伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある日、昼食の後……

有一天，午饭后…… - 中国語会話例文集

商標登録の通知

商标登录的通知 - 中国語会話例文集

部長職を引き継ぐ

继承部长的职位。 - 中国語会話例文集

中傷誹謗を行なう．

进行诬蔑诽谤 - 白水社 中国語辞典

人を中傷する言葉．

谮言 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）致命傷．

致命伤 - 白水社 中国語辞典

一種類の商品．

一种商品 - 白水社 中国語辞典

一部の人は～と言うでしょう。

一些人可能会说……吧。 - 中国語会話例文集

土地所有者と被招聘者

土地所有者和被聘者 - 中国語会話例文集

人それぞれに長所と短所がある．

人各有长短。 - 白水社 中国語辞典

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。

我是去曾祖母的家吧。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．

他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている．

他爱说嘴，常常和人争得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典

（蓄積を控除したあと消費に回す）消費基金，最終消費支出．

消费基金 - 白水社 中国語辞典

どちらが表で、どちらが円グラフでしょう。

哪个是表哪个是饼图呢？ - 中国語会話例文集

この商品は常温で持ちます。

这种商品在常温下保存。 - 中国語会話例文集

私たちは領収書が必要です。

我们须要收据。 - 中国語会話例文集

Aを開発する最初の人たち

开发A的最初的人们 - 中国語会話例文集

どちらの商品と交換しますか。

和哪件商品进行交换？ - 中国語会話例文集

こちらは商品ではございません。

这边的不是商品。 - 中国語会話例文集

超一流ブランド商品専門店．

极品专营店 - 白水社 中国語辞典

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

贓品を持ち出して証拠とする．

把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし，ひどく健康をそこなった．

他时常纵酒，严重地损害了身体健康。 - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．

受气包 - 白水社 中国語辞典

三日にあけず，しょっちゅう，頻繁に．

三天两头儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．

受气包 - 白水社 中国語辞典

課長はしょっちゅう人をしかりつけている．

科长经常熊人。 - 白水社 中国語辞典

商標がインドネシアで最初に用いられた日

商标在印度尼西亚第一次被使用的日子 - 中国語会話例文集

注文品に納品書（請求書）を同封する

订购商品里附有交货单（账单） - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．

我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

‘进出口商品检验局’；輸出入商品検査局．

商检局((略語)) - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較．

商品比价 - 白水社 中国語辞典

すなわち、端末101ではIPSec処理にCPUの処理能力を著しく消費する。

即，在终端 101中，IPSec处理明显消耗 CPU的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集